transcribe_start
Start background transcription of video or audio files to generate original transcripts and Traditional Chinese subtitles, returning a job ID to check progress.
Instructions
把影片或音檔轉成字幕/逐字稿(開背景工作,立刻回傳 job_id)。
用在:影片上字幕、音檔轉文字、錄音轉逐字稿、演講/會議/課程影片轉文字、翻譯成中文字幕。
參數:
paths -- 影片或音檔的完整路徑,可給多個;也可以給整個資料夾。
language -- 音源語言。"en"=英文(產生英文逐字稿再翻成繁中字幕);
"zh"=中文(直接產生繁中字幕,會轉台灣繁體並校對錯字標點)。
translate -- True=要中文字幕;False=只要原文逐字稿。
translator -- "groq"(預設,只要 Groq 金鑰)或任何吃 -p/--model 的 CLI agent(例如 "agy")。
model -- 翻譯模型,留空用預設。
context -- 本片的專有名詞或背景,例如 "Revit, Dynamo, MCP",會讓譯名穩定。
force -- 字幕已存在也重做。
產出會放在原檔案旁邊:<檔名>.en.srt(或 .zh.srt)與 <檔名>.zh-TW.srt。 回傳 job_id,用 transcribe_status 查進度。
Input Schema
| Name | Required | Description | Default |
|---|---|---|---|
| force | No | ||
| model | No | ||
| paths | Yes | ||
| context | No | ||
| language | No | en | |
| translate | No | ||
| translator | No | groq |