Consulta el endpoint `/lotteries` de la API de resultados de loterías
y retorna la información de cada lotería registrada (nombre, país, etc.).

Returns:
    dict[str, Any] | None: Diccionario con la lista de loterías disponibles,
    o None si ocurre un error de red o la API no responde.

Example:
    >>> await get_lotteries()
    {"data": [{"id": 1, "name": "Lotería Nacional", ...}, ...]}

Consulta el endpoint `/results/{date}` de la API cuando se proporciona
una fecha, o `/results` para obtener los resultados más recientes.

Args:
    date (str): Fecha en formato `YYYY-MM-DD` para filtrar los resultados.
        Si se pasa una cadena vacía, retorna los resultados más recientes.

Returns:
    dict[str, Any] | None: Diccionario con los resultados de loterías
    para la fecha indicada, o None si ocurre un error de red o la API
    no responde.

Example:
    >>> await get_resultados("2026-04-24")
    {"data": [{"lottery": "Lotería Nacional", "result": "1234", ...}]}