Skip to main content
Glama
djelia-org

Djelia MCP Server

Official
by djelia-org
README.md
<div align="center">

# ๐ŸŽ™๏ธ Djelia MCP Server

**An [MCP](https://modelcontextprotocol.io) server for [Djelia](https://djelia.cloud) โ€” bring Bambara transcription, translation, and text-to-speech to any LLM.**

Built with [FastMCP](https://gofastmcp.com) v3 ยท Python 3.11+ ยท `uv`-managed

</div>

---

## โœจ Overview

[Djelia](https://djelia.cloud) is a linguistic-AI platform focused on African languages โ€” currently **Bambara** (`bam_Latn`), with translation bridging to **French** (`fra_Latn`) and **English** (`eng_Latn`).

This server wraps the Djelia REST API behind the **Model Context Protocol**, so any MCP-compatible client (Claude Desktop, Cursor, Cline, your own agent) can call Djelia's models as native tools โ€” no SDK glue, no HTTP plumbing in your prompt.

### What you get

| # | Tool | Direction | V1 / V2 | Returns |
|---|------|-----------|---------|---------|
| 1 | `list_supported_languages` | โ€” | โ€” | JSON list |
| 2 | `translate` | text โ†’ text | v1 | translated text |
| 3 | `transcribe` | audio โ†’ text | **v2** | text + segment timing |
| 4 | `text_to_speech` | text โ†’ audio | **v2** | audio content block |

> **Design note:** V2 APIs are exposed for transcription and TTS because they supersede V1 (richer voices via `description`, format control). True `/stream` endpoints are omitted โ€” MCP is request/response, so we aggregate the stream inside the tool. Add raw streaming tools only if a use case needs them.

---

## ๐Ÿ—๏ธ Architecture

```mermaid
flowchart LR
    subgraph Client["MCP Client"]
        LLM["LLM / Agent<br/>(Claude, Cursor, โ€ฆ)"]
    end

    subgraph Server["djelia-mcp-server (this repo)"]
        MCP["FastMCP Server<br/><i>4 tools, stdio ยท sse ยท http</i>"]
        HANDLERS["Tool Handlers<br/>translate ยท transcribe ยท tts"]
        HTTP["httpx.AsyncClient<br/><i>x-api-key header</i>"]
        MCP --> HANDLERS --> HTTP
    end

    subgraph Djelia["Djelia Cloud API"]
        T1["/v1/translate"]
        T2["/v2/transcribe"]
        T3["/v2/tts"]
    end

    LLM -- "MCP JSON-RPC" --> MCP
    HTTP -- "HTTPS" --> T1
    HTTP -- "HTTPS" --> T2
    HTTP -- "HTTPS" --> T3
```

**Key design choices**

- **One shared HTTP client** โ€” `x-api-key` header injected once per request; key read from `DJELIA_API_KEY` env var.
- **base64 for audio input** โ€” MCP payloads are JSON; audio bytes travel as base64 so it works across any client. A magic-byte sniffer (`_guess_ext`) recovers the right file extension for the multipart upload.
- **Audio output as a content block** โ€” FastMCP's `Audio` helper returns a proper MCP audio block (clients receive it base64-encoded).

---

## ๐Ÿ”ง How each tool works

### 1 ยท `list_supported_languages`

Returns the language codes you'll pass to `translate`.

```mermaid
sequenceDiagram
    participant C as Client
    participant S as MCP Server
    participant D as Djelia API
    C->>S: list_supported_languages()
    S->>D: GET /api/v1/models/translate/supported-languages
    D-->>S: [{code, name}, ...]
    S-->>C: structured list
```

### 2 ยท `translate`

```mermaid
sequenceDiagram
    participant C as Client
    participant S as MCP Server
    participant D as Djelia API
    C->>S: translate(source, target, text)
    S->>D: POST /api/v1/models/translate (JSON)
    D-->>S: { "text": "<translated>" }
    S-->>C: structured dict
```

**Parameters**

| Name | Type | Values |
|---|---|---|
| `source` | enum | `bam_Latn` ยท `fra_Latn` ยท `eng_Latn` |
| `target` | enum | `bam_Latn` ยท `fra_Latn` ยท `eng_Latn` |
| `text` | string | the text to translate |

### 3 ยท `transcribe` (Bambara audio โ†’ text)

The tool decodes base64 โ†’ sniffs the format โ†’ uploads as multipart to the V2 transcription endpoint.

```mermaid
sequenceDiagram
    participant C as Client
    participant S as MCP Server
    participant D as Djelia API
    C->>S: transcribe(audio_base64)
    S->>S: base64decode + guess_ext (mp3/wav/m4a/ogg)
    S->>D: POST /api/v2/models/transcribe (multipart)
    alt single text response
        D-->>S: { "text": "..." }
    else segmented response
        D-->>S: [{ text, start, end }, ...]
    end
    S-->>C: ToolResult (structured + text)
```

### 4 ยท `text_to_speech` (text โ†’ Bambara audio)

```mermaid
sequenceDiagram
    participant C as Client
    participant S as MCP Server
    participant D as Djelia API
    C->>S: text_to_speech(text, description, format)
    S->>D: POST /api/v2/models/tts (JSON)
    D-->>S: binary audio bytes
    S-->>C: Audio content block (base64)
```

**Parameters**

| Name | Type | Values |
|---|---|---|
| `text` | string | text to synthesize |
| `description` | string | voice style, e.g. `"calm male voice, slow pace"` |
| `format` | enum | `mp3` (default) ยท `wav` ยท `wav_8k` ยท `ulaw_8k` |

---

## ๐Ÿš€ Quickstart

### 1 ยท Prerequisites

- [uv](https://docs.astral.sh/uv/) installed
- A Djelia API key โ€” get one at <https://console.djelia.cloud>

### 2 ยท Install dependencies

```bash
git clone <your-repo-url> djelia-mcp-server
cd djelia-mcp-server
uv sync
```

### 3 ยท Set your API key

```bash
cp .env.example .env
# edit .env:
#   DJELIA_API_KEY=your_key_here
```

The server reads `DJELIA_API_KEY` from the environment. It fails fast with a clear message if the key is missing.

---

## ๐ŸŒ Transports

FastMCP supports three transports. Pick the one your client expects.

```mermaid
flowchart TB
    subgraph "Transport decision"
        STDIO["stdio<br/><b>default</b><br/>Claude Desktop, CLI agents"]
        SSE["sse<br/><b>legacy</b><br/>older MCP clients"]
        HTTP["http / streamable-http<br/><b>recommended for network</b>"]
    end
    STDIO -. "stdin/stdout" .-> Srv["FastMCP Server"]
    SSE   -. "HTTP + EventSource<br/>GET /sse/" .-> Srv
    HTTP  -. "HTTP POST<br/>POST /mcp/" .-> Srv
```

| Mode | Command | Endpoint |
|---|---|---|
| **stdio** *(default)* | `uv run fastmcp run server.py` | โ€” |
| **sse** *(legacy)* | `uv run fastmcp run server.py -t sse -p 8000` | `http://127.0.0.1:8000/sse/` |
| **http** | `uv run fastmcp run server.py -t http -p 8000` | `http://127.0.0.1:8000/mcp/` |
| **streamable-http** | `uv run fastmcp run server.py -t streamable-http -p 8000` | `http://127.0.0.1:8000/mcp/` |

Override host/port with `--host` / `-p`. See all options: `uv run fastmcp run --help`.

### Direct Python (without the `fastmcp` CLI)

Transport is read from `DJELIA_TRANSPORT` (`stdio` | `sse` | `http`):

```bash
DJELIA_TRANSPORT=sse DJELIA_HOST=127.0.0.1 DJELIA_PORT=8000 uv run python server.py
```

---

## ๐Ÿค Client configuration

### Claude Desktop / Cursor (stdio)

Drop this into your MCP client config:

```json
{
  "mcpServers": {
    "djelia": {
      "command": "uv",
      "args": [
        "run",
        "--directory",
        "/absolute/path/to/djelia-mcp-server",
        "fastmcp",
        "run",
        "server.py"
      ],
      "env": {
        "DJELIA_API_KEY": "your_api_key"
      }
    }
  }
}
```

### Remote / networked client (SSE or HTTP)

Run the server with `-t sse` or `-t http`, then point your client at the endpoint (e.g. `http://your-host:8000/mcp/`).

---

## ๐Ÿ—‚๏ธ Project layout

```
djelia-mcp-server/
โ”œโ”€โ”€ server.py         # all 4 tools + httpx client + transport switch
โ”œโ”€โ”€ pyproject.toml    # uv project (fastmcp + httpx)
โ”œโ”€โ”€ .env.example      # DJELIA_API_KEY template
โ”œโ”€โ”€ .gitignore
โ””โ”€โ”€ README.md
```

One file of code โ€” by design. Tools are co-located because they share one client and one concern (calling Djelia).

---

## ๐Ÿงช Verifying it works

Smoke-test that all tools register and the server boots on every transport:

```bash
# list registered tools
uv run python -c "import asyncio, server; \
  [print(' -', t.name) for t in asyncio.run(server.mcp.list_tools())]"

# boot a transport
uv run fastmcp run server.py -t sse -p 8000
```

You should see 4 tools listed, and the FastMCP banner with `transport 'sse'` followed by `Uvicorn running`.

---

## ๐Ÿ“š References

- **Djelia API docs** โ€” <https://djelia.cloud/redoc>
- **Djelia console** (get an API key) โ€” <https://console.djelia.cloud>
- **FastMCP** โ€” <https://gofastmcp.com>
- **Model Context Protocol** โ€” <https://modelcontextprotocol.io>

---

## ๐Ÿ“ License

MIT

TDQS

A3.9/5.0

Scored across 4 tools

Disambiguation5/5

Each tool targets a distinct operation: listing languages, translating text, transcribing speech, and synthesizing speech. There is no overlap or ambiguity between them.

Naming Consistency3/5

Tool names mix verb-led formats like 'list_supported_languages' and 'translate' with the noun phrase 'text_to_speech'. The pattern is not fully consistent but remains readable and predictable.

Tool Count5/5

Four tools is a well-scoped size for a language services server, covering translation, transcription, TTS, and language discovery without bloat or thinness.

Completeness4/5

The tool surface covers the core language lifecycle: discover languages, translate, transcribe, and synthesize. Minor gaps exist (e.g., no explicit voice listing or language detection), but they are not obvious dead ends for the stated purpose.

Maintenance

ActivityStale
ResponsivenessUnresponsive