clarify_autoparts_intent
Resolves ambiguous Mexican-Spanish autoparts terms by returning a primary geometric archetype, alternatives, typical dimensions, and a disambiguation question to clarify user intent before modeling.
Instructions
Devuelve interpretaciones autoparts para un término en español/spanglish.
Phase 2 / Layer 2: cuando un usuario use un término informal de autopartes ('rin', 'buje', 'soporte', 'brida', 'cubo', 'flecha', 'polea', 'tapa', 'caja', 'gancho', 'balero', etc.) y necesites confirmar qué arquetipo geométrico quiere ANTES de proponer un plan, llama esta herramienta para obtener el mapeo curado.
Devuelve:
primary_archetype: la interpretación más común
alternative_archetypes: otras lecturas razonables
typical_dimensions: rangos esperados (mm/grados/conteos)
disambiguation_question: pregunta exacta para el usuario
[en: Look up an informal Mexican-Spanish autoparts term and get its curated geometric interpretation — primary archetype + alternatives + typical dim ranges + a ready-to-ask disambiguation question — use it to ground your interpretation when the user's request hinges on an ambiguous term. v1 vocabulary is Mexican-Spanish-specific and fixed in code; v1.1 may make it customer-extensible.]
Args: term: The Spanish / Spanglish term to look up. Case- and accent-insensitive ('Rin', 'rin', 'RIN' all match).
Returns: On match: { "term": str, # canonical spelling "primary_archetype": str, # internal handle "primary_description": str, # Spanish description "alternative_archetypes": [str, ...], "alternative_descriptions": [str, ...], "typical_dimensions": {key: [min, max], ...}, "disambiguation_question": str, "notes": str, "found": True, } On miss: { "term": str, "found": False, "fallback": str, # what to do instead "available_terms": [str, ...], # what IS in the glossary }
Caveat: this v1 vocabulary is Mexican-Spanish autoparts only. Argentine, Brazilian, or Peninsular Spanish usage may differ. Customers wanting their own vocabulary need v1.1 customer-config support.
Caveat: NOT all terms have a clean primary archetype. Generic terms like 'soporte', 'caja', 'balero', 'tornillo', 'rosca' map to 'ambiguous' or 'needs_custom_modeling' — use the disambiguation_question to narrow down.
Example — disambiguating 'rin' before building geometry: intent = clarify_autoparts_intent("rin") # → primary_archetype="wheel_rim", # alternatives=["wheel_hub_disc", "brake_rotor"], # typical_dimensions={od_mm: [330, 560], pcd_mm: [98, 120], ...} # Use the disambiguation_question to confirm the reading with # the user before any geometry runs.
Input Schema
| Name | Required | Description | Default |
|---|---|---|---|
| term | Yes |