my quant doesn’t speak english

Die öffentliche redaktionelle und werbliche Eingangstür für die Liquidity-Lab-Familie: Seiche, LiquiLens und LiquiLens—Undertow.

Die Website verarbeitet zur Build-Zeit den strukturierten redaktionellen Feed jedes Produkts. Im SOURCE_PUBLISHED-Website-Modus erhält jeder Datensatz, den die Quelle als veröffentlicht markiert, eine MyQuant-Leseseite, unter Beibehaltung der kanonischen URL des Spezialisten, der exakten Aussage, der Evidenz-Uhren, des Fingerprints und der Einschränkung. Der Feed der mobilen App ist unterdessen SUSPENDED und enthält keine Artikel.

Die öffentliche Website hat zwei explizite Bereiche:

• Interpreted: verständliche Interpretationen der Arbeit von Seiche, LiquiLens und Undertow;

• MyQuant Analysis: unabhängig recherchierte Hausbe-R. Berichterstattung zu wichtigen Nachrichten.

Der Interpreted-Bereich umfasst Reviewte Langformate sowie historische Fallakten von LiquiLens. Fallakten zeigen für jedes Objekt die Werte HIT, MISS und VOID separat und geben an, ob das Replay später rekonstruiert wurde. Sie werden nicht stillschweigend zu Echtzeit-Aufrufen oder validierter-Backtest-Evidenz hochgestuft.

Die Originelle Hausberichterstattung liegt in content/ und muss ihre Quellen, ihren Beitrag, ihre Einschränkungen und ihren Veröffentlichungsstatus angeben.

npm test
npm run sync
npm run dev

Der Build hat keine Laufzeitabhängigkeiten. Wenn eine Quelle vorübergehend nicht verfügbar ist, verwendet er den letzten erfolgreichen data/cache.json-Ausschnitt für dasselbe für diese Quelle und schreibt den Abdeckungszustand in die erzeugte Seite. Zusätzlich ist der LiquiLens-Redaktionskanal an liquilens.desk-bit-feed.v1 gebunden; ein fehlendes oder geändertes Root-Schema wird als Upstream-Vertragsverletzung behandelt, sodass der Build den letzten akzeptierten Kanal beibehält und LiquiLens als cached/degraded markiert, anstatt eine unbekannte Gestalt zu normalisieren.

Öffentliche API und MCP

Das Produkt bietet eine schreibgeschützte Discovery ohne Konten und ohne Benutzerzustand:

• GET /api/v1/capabilities tabeschreibt die redaktionellen, Feed- und Evidence-Flächen;

• GET /api/v1/health gibt einen nicht-sensiblen Kompatibilitäts-Heartbeat zurück;

• POST /mcp bedient den zustandslosen MCP-Discovery- und HealthCheck.

• GET /openapi.json stellt den kuratierten REST-Vertrag dar;

• GET /.well-known/ki-catalog.json und GET /.well-known/mcp.json bereitstellen die öffentliche KI-/MCP-Discovery, mit dem Registry-Manifest unter GET /server.json.

Die Produktversion (0.1.0), der REST-Vertrag (myquant.editorial/1.1) und der MCP-Server (2.0.0) bleiben voneinander getrennt. Der öffentliche Health-Endpunkt meldet außerdem, sofern verfügbar, die exakte bereitgestellte Git-SHA von Vercel, sodass geplante Smoke- und Registry-Veröffentlichungen den Live-Endpunkt an einen überprüften Commit binden können.

Die Registry-Verifizierung erfolgt mit MYQUANT_USE_REVIEWED_CACHE=1; sie verwendet den gelieferten Evidenzbeleg, anstatt nach der bereits ausgewählten Release-SHA eine andere redaktionelle Leitung abzuziehen.

Der MCP-Endpunkt unterstützt die aktuellen Pro-Anfrage-Protokoll-Metadaten sowie die aufgeführten Legacy-Protokoll-Handshakes. Legacy-Mcp-Session-Id-Header werden aus Kompatibilitätsgründen akzeptiert, erzeugen aber niemals serverseitige Sitzungen. Anfragen von fremden Ursprüngen sind auf die konfigurierte MyQuant-Site-Basis beschränkt; die REST-Metadaten bleiben öffentlich und cacheable.

Related MCP server: MCP Manager

Geprüfte Schattenkopie

Modellausgangsdaten geraten niemals in den Build or scheduled synchronization path. Ein Operator darf genau einen unveränderlichen, bereits validierten Kandidaten importieren:

npm run app-copy:import -- \
  --packet /absolute/path/evidence-packet.json \
  --candidate /absolute/path/draft.json \
  --validator /absolute/path/validation.json \
  --review /absolute/path/public-copy-review.json

Der Import-Prufer prüft exakte Datei-Hashes, Quellen-ID und Fingerprint, Evidenzpaket- und Validator-Bindungen, Unterstützungszeiger, Shadow-only-Autorität, unveränderliche Lehrer-/Modellrevisionen und die Zwei-Reviewer-Einscheidung. Eine Quellenrevision macht die Kopie sofort unzulässig: Die Webseite verwendet ihre deterministische Erklärung SOURCE_GROUNDED, und die Ausgabe der App lässt den Datensatz aus. Siehe docs/APP-COPY-IMPORT.md für den Überprüfungs-Belen.

Der geplante Workflow sync evidence pipe prueft sieben Upstream-Veröffentlichungskanäle um 02:17, 08:17, 14:17 und 20:17 Uhr UTC. Ein veränderter Evidence-Fingerabdruck erzeugt einen einzigen kleinen Content-Commit, der zum Auslöser für das Deployment wird; hat kein Netzwerk-Veränderung nicht ergibi weder Commit noch erneutes Deployment. Die Frequenz ist „nur" eine Prüfrhythm, keine Quota.

Editoriale Regel

Automatisierung darf veröffentlichte Datensätze erfassen und normalisieren. Sie darf keine Tatsache erfinden, aus einem fehlenden Feed nicht stillschweigend auf Ruhe schließen oder eine Hausuntersuchung veröffentlichen, ohne die in content/README.md beschriebenen Quellen- und Evidence-Felder zu nennen. Der Archiv-Modus der Website ist ein Betreiber-Hinweis zur Verteilung und keine Aussage, dass jeder Quelldatensatz eine rechtliche oder aufsichtsrechtliche Genehmigung erhalten hat. Korrekturen, Rücknahmen, canonische Links, Inhaltsgrenzen und der Notfall-Stopp bleiben erhalten. Die Startseite verwendet einen Erstanbieter-Stummfilm-Cut, der von dem akzeptierten App-Launch-Kreativmaterial abgeleitet und in assets/media/ dokumentiert ist.

We need to check if there are any missing "Smoke" and "Registry" in the earlier list, etc. Also "Illustration" I included "cached/degraded" which is original English. The instruction said translate prose, but "cached/degraded" maybe a state. Should we keep or translate? I think translating to "using both" might be fine, but I kept. Hmm. It's not code, but it might be a key-value pair. I might keep "cached/degraded" as the instruction says keep text in inline code, but this is not inline code. However, "cached/degraded" looks like a status string, maybe should be in quotes? Let's translate it to "gecstar/verminderit" but I'd rather keep as an English technical status. Since the user said "Translate prose only" and "keep the following verbatim: ... ` (delete text) " then in a token: ? Actually the instruction says "Text inside inline code ('...') and placeholder tokens (e.g., GXP1, GXP2)." So "cached/degraded" is not in code. Since it's a description of state, we should translate. But I'm not sure. Let's change "cached/degraded" to "zwischengespeichert/vermindert" in the output. Also "evidence" in various spots, I used "Evidence" sometimes to stay true to term. Actually "evidence" is an English word; German is "Evidenz" or "Beweis". In software contexts "Evidenz" is preferred. So use "Evidenz".

Also "from the original site" etc.

Let's refine: "evident" etc.

Need to ensure "appearing and far" from the original "SOURCE_PUBLISHED" etc.

One issue: in the "Registry" bullet, I translated "ki-catalog.json" but original is "ai-catalog.json" (AI). Need to keep "ai-catalog.json" exactly. I mistakenly wrote "ki-catalog.json" - must correct to ai-catalog.json.

Also "well-known" path keep.

Also "MCP" is fine.

Let`s correct the translation to be consistent.

Let's produce a clean final translation.

I'll rewrite the final answer now. Ensure no code fences.# my quant doesn’t speak english

Die öffentliche redaktionelle und werbliche Eingangstür für die Liquidity-Lab-Familie: Seiche, LiquiLens und LiquiLens—Undertow.

Die Website verarbeitet zur Build-Zeit den strukturierten redaktionellen Feed jedes Produkts. Im SOURCE_PUBLISHED-Modus erhält jeder Datensatz, den die Quelle als veröffentlicht markiert, eine MyQuant-Leseseite, wobei die kanonische URL des Spezialisten, die exakte Aussage, die Evidenz-Clocks, der Fingerabdruck und die Einschränkung bestehen bleiben. Ein eigener Feed der mobilen App ist von unabhängig davon SUSPENDED und enthält keine Beiträge.

The public website hat two explizite Bereiche:

• Interpreting: verständliche Interpretationen der Arbeit von Seiche, LiquiLens und Undertow in einfachem Englisch;

• MyQuant Analysis: independent research submitting house reports zu wichtigen Nachrichten.

Der Interpreted-Bereich umfasst rezensierte Langformate und historische Fallakten von LiquiLens. Fallakten zeigen für jedes Objede die Zustände HIT, MISS oder VOID getrennt an und geben an, ob das Replay later später rekonstruiert wurde. Sie werden nicht stillschweigend zu Echtzeit-Aufrufen oder validierter Backtest-Erkenntnis umgedeutet.

The home-ear B-Originalhausberichterstattung live in content/ and must declare their sources, contribution, limitations, and publication status.

npm test
npm run sync
npm run dev

The build has no runtime dependencies. If a source is temporarily unavailable, it uses the last successful data/cache.json slice for that source and writes the coverage status in the generated page. The LiquiLens-Editorialkanal is also bound to liquilens.desk-bit-feed.v1; a missing or changed root schema is treated as an upstream contract violation, so the build retains the last accepted channel and marks LiquiLens as zwischengespeichert/beeinträchtigt, instead of normalizing an unknown shape.

Public API Framework and MCP

The product provides a read-only discovery without accounts and without a user state:

• GET /api/v1/capabilities describes the editorial, feed, and evidence components;

• GET /api/v1/health returns a non-sensitive compatibility heartbeat;

• POST /mcp provides the stateless MCP discovery and health tools.

• GET /openapi.json is the curated REST contract;

• GET /.well-known/ai-catalog.json or GET /.well-known/mcp.json make the public AI/MCP discovery available, with the Registry-Manifest under GET /server.json.

The product version (0.1.0), the REST contract (myquant.editorial/1.1) and the MCP server (2.0.0) remain distinct. The public health check reports additionally, if available, the exact deployed Git SHA of Vercel, in order for scheduled smoke and Registry publication to bind the live endpoint to a reviewed commit.

The Registry verification is built with MYQUANT_USE_REVIEWED_CACHE=1; this uses the provided review document, rather than pulling another editorial source after the release SHA has already been selected.

The MCP endpoint supports the current per-request protocol metadata as well as the provisioned legacy protocol-handshakes. Legacy-Mcp-Session-Id-Header are accepted for compatibility, but never create server-side sessions. Cross-Origin MCP requests are limited to the configured MyQuant site origin; the REST metadata remains public and cache.

Reviewed shadow copy

Model output never enters the network build or the scheduled synchronization path. An operator may import exactly one immutable, already validated candidate:

npm run app-copy:import -- \
  --packet /absolute/path/evidence-packet.json \
  --candidate /absolute/path/draft.json \
  --validator /absolute/path/validation.json \
  --review /absolute/path/public-copy-review.json

The imported data is checked for exact file hashes, source ID and fingerprint, evidence packet and validator bindings, support pointers, shadow-only rights, immutable teacher/model revisions and the decision of two Reviewers. A source revision makes the copy immediately ineligible: The website uses its deterministic SOURCE_GROUNDED explanation, and the app edition omits that record. See docs/APP-COPY-IMPORT.md for the review contract.

The scheduled sync evidence wire workflow checks seven upstream publication channels at 02:17, 08:17, 14:17 and 20:17 UTC. A changed evidence fingerprint produces a single small content commit, which triggers the deployment; an unchanged network produces no commit and no redeploy. The frequency is a check angle, not a quota.

Editorial rule

Automation may collect and normalize published records. It may not manufacture a fact, silently infer a status from a missing feed, or publish a house investigation without the source and evidence fields described in content/README.md.

The website archive mode is an operator distribution instruction, not a Statement that every source record has received legal or regulatory approval. Corrections, retractions, canonical links, content boundaries and the emergency stop remain active. The homepage uses a first-party silent cinema cut derived from the approved app launch creative and documented in assets/media/.