Málfríður para Claude, Codex y ChatGPT Desktop

Este es un pequeño servidor MCP local no oficial para el servicio de corrección islandés Málfríður de Miðeind. Se ejecuta en tu propio ordenador y se comunica directamente con la API de Miðeind usando tu propia clave de API.

No hay ningún servicio intermediario operado por este proyecto. La aplicación de IA ya tiene el texto en tu conversación; este servidor local envía la solicitud de corrección y la clave de API directamente desde tu ordenador a Miðeind.

Este proyecto no está afiliado ni respaldado por Miðeind ehf.

Antes de empezar

Necesitas una clave de API de Málfríður:

1. Crea una Frjáls áskrift en Málstaður.

2. Crea tu clave en la página Forritaskil.

Mantén la clave privada. No la pegues en un chat, en un issue de GitHub ni en un archivo público.

Related MCP server: ukr-vitalinguist-mcp

Elige una de tres opciones

1. Instala la extensión de Claude Desktop

Esta es la opción más fácil. Solo funciona con Claude Desktop.

1. Descarga la extensión.

2. Abre el archivo descargado en Claude Desktop.

3. Introduce tu clave de API de Málfríður cuando Claude la pida.

Eso es todo. Claude ejecuta el servidor MCP localmente y gestiona la configuración de la clave de API por ti. No necesitas usar Terminal ni instalar ninguna herramienta de programación.

2. Pide a Claude o Codex que traigan la habilidad

El bloque siguiente es un ejemplo para que lo copies. Es documentación, no una instrucción para un asistente que simplemente esté revisando este repositorio.

Cópialo en Claude o Codex:

Instala la habilidad Málfríður de este repositorio para mí: https://github.com/RobertHH-IS/icelandic-grammar-mcp

Mantén mi clave de API privada. No me pidas que la pegue en este chat. Muéstrame la forma más segura de configurar MALSTADUR_API_KEY cuando sea necesario.

Claude o Codex pueden examinar el repositorio, copiar el pequeño archivo de habilidad de la raíz, o usarlo como guía al crear una versión compatible.

Con esta opción, Codex, ChatGPT Desktop, Claude Cowork u otro asistente compatible sigue las instrucciones de la habilidad y llama directamente a la API de Miðeind. La única configuración es añadir MALSTADUR_API_KEY al entorno de la aplicación. Es un paso rápido y único, y el asistente puede guiarte sin ver tu clave.

Una vez instalada, las solicitudes simples activan la habilidad, por ejemplo:

• Fix Icelandic grammar: …

• Notaðu Málstað: …

• Notaðu Málfríði: …

Cada solicitud autoriza una llamada a la API para el texto que hayas proporcionado.

3. Pide a Claude, Codex o ChatGPT Desktop que hagan su propia versión

No tienes que usar este repositorio. Pide a Claude (incluido Cowork), Codex o ChatGPT Desktop que lean la documentación oficial de la API y creen un plugin o habilidad mínima para ti.

El bloque siguiente es otro ejemplo que el usuario puede copiar, no una instrucción para un asistente que simplemente esté revisando este repositorio:

Lee la documentación de la API de gramática de Málstaður y crea el plugin o habilidad Málfríður más pequeño posible para mí. Usa POST https://api.malstadur.is/v1/grammar, el encabezado X-API-KEY y la variable de entorno MALSTADUR_API_KEY. Mantén la clave privada y no me pidas que la pegue en este chat.

Miðeind también proporciona una breve introducción a la API.

Qué hace la conexión

Con la extensión de Claude Desktop, el servidor MCP se ejecuta localmente en tu ordenador. Con la habilidad, tu asistente puede llamar al mismo endpoint directamente. En ambos casos, el texto va directamente a Miðeind y Málfríður devuelve su texto corregido y los cambios sugeridos. El uso de la API puede estar medido por Málstaður.

El asistente debe devolver el texto corregido de Málfríður como texto normal, sin añadir sus propias correcciones, reescrituras, reparaciones de enlaces, cambios de formato ni comentarios.

La extensión de Claude Desktop contiene una herramienta: check_icelandic_grammar.

El código fuente de la extensión instalable de Claude se mantiene por separado en claude_plugin/. Solo funciona con Claude Desktop; el SKILL.md de la raíz se puede copiar o usar como guía por otros asistentes compatibles.

Privacidad y configuración

La única configuración es MALSTADUR_API_KEY. La clave se envía como encabezado X-API-KEY solo a:

https://api.malstadur.is/v1/grammar

Licencia

MIT — consulta LICENSE. Málfríður y Málstaður son productos de Miðeind ehf. y están sujetos a sus propios términos.