PDF 파일에서 번역 대상 세그먼트를 추출합니다.

백그라운드에서 비동기로 실행됩니다. 반환된 session_dir로 check_extraction_status를 호출하여 완료 여부를 확인하세요.

Args: file: PDF 파일의 로컬 절대 경로. 예: /Users/username/Downloads/paper.pdf 주의: 반드시 사용자가 메시지에 입력한 로컬 경로를 사용하세요. 첨부 파일의 내부 경로(/mnt/user-data/uploads/...)는 사용할 수 없습니다. lang_in: 원본 언어 코드 (기본값: en) lang_out: 번역 대상 언어 코드 (기본값: ko) output_dir: 출력 디렉토리 경로. 비어 있으면 입력 PDF와 같은 디렉토리에 저장. pages: 번역할 페이지 범위. 비어 있으면 전체 페이지. 형식: '1-7,10' (17, 10페이지), '-5' (15), '3-' (3~끝). 참고문헌 등 특정 페이지를 제외하고 싶을 때 사용하세요.

세그먼트 추출 진행 상황을 확인합니다.

extract_segments 호출 후 이 툴을 호출하여 완료를 확인하세요. 서버가 내부에서 대기 후 응답하므로 별도 대기 불필요합니다. 완료되면 세그먼트와 번역 instruction을 반환합니다.

Args: session_dir: extract_segments에서 반환된 세션 디렉토리 경로 offset: 세그먼트 시작 인덱스 (기본값: 0). 세그먼트가 많을 때 나눠서 가져올 수 있습니다.

번역된 세그먼트를 세션에 저장합니다.

여러 번 호출하면 기존 세그먼트에 누적됩니다. 모든 세그먼트 저장 후 assemble_translated를 호출하세요.

Args: session_dir: extract_segments에서 반환된 세션 디렉토리 경로 segments_json: 번역된 세그먼트 JSON 배열 문자열

번역된 세그먼트로 최종 PDF를 생성합니다.

백그라운드에서 비동기로 실행됩니다. 반환된 session_dir로 check_assembly_status를 호출하여 완료 여부를 확인하세요.

Args: session_dir: extract_segments에서 반환된 세션 디렉토리 경로 glossary_json: (선택) 용어집 JSON 문자열. 번역 시 생성된 용어집.

PDF 조립 진행 상황을 확인합니다.

assemble_translated 호출 후 이 툴을 호출하여 완료를 확인하세요. 서버가 내부에서 대기 후 응답하므로 별도 대기 불필요합니다.

Args: session_dir: extract_segments에서 반환된 세션 디렉토리 경로