Liechtenstein Law MCP Server

El corpus legal de Liechtenstein ahora se sirve a través de Ansvar Gateway. Conecta tu asistente de IA (Claude, Copilot, Cursor, cliente MCP personalizado) a https://gateway.ansvar.eu/mcp — una conexión OAuth, nivel gratuito disponible, que cubre este corpus más las regulaciones de la UE, el derecho nacional de docenas de jurisdicciones auditadas (Europa y EE. UU.) y la inteligencia de CVE/seguridad, cada resultado con una cita textual de la fuente. Comienza en https://ansvar.eu/docs/quickstart

Conectar

Claude Code (una línea):

claude mcp add ansvar --transport http https://gateway.ansvar.eu/mcp

Claude Desktop / Cursor — añade a claude_desktop_config.json (o mcp.json):

{
  "mcpServers": {
    "ansvar": {
      "type": "url",
      "url": "https://gateway.ansvar.eu/mcp"
    }
  }
}

Claude.ai — Configuración → Conectores → Añadir conector personalizado → pega https://gateway.ansvar.eu/mcp

La primera solicitud abre un flujo de registro OAuth (detalles de configuración: ansvar.eu/docs/quickstart). Después del registro, tu cliente queda vinculado a tu cuenta; el nivel (gratuito / premium / equipo / empresa) determina la expansión, la cuota y qué MCP posteriores son accesibles.

Autoalojar este MCP

También puedes clonar este repositorio y crear el corpus tú mismo. El esquema, el recolector y las implementaciones de las herramientas viven aquí. Lo que no está en el repositorio es la base de datos preconstruida: las restricciones de TDM y licencias de estándares en las fuentes originales significan que alojamos el corpus en la infraestructura de Ansvar en lugar de redistribuirlo como un artefacto público.

Crea el tuyo: ejecuta el script de ingesta de este repositorio (el punto de entrada varía según el repositorio: normalmente scripts/ingest.sh, npm run ingest o make ingest; comprueba la raíz del repositorio).

La alternativa de liechtensteinisches-landesgesetzblatt.li para la era de la IA.

Consulta 3,614 leyes de Liechtenstein — desde el Datenschutzgesetz y el Personen- und Gesellschaftsrecht hasta el Strafgesetzbuch, el E-Commerce-Gesetz y más — directamente desde Claude, Cursor o cualquier cliente compatible con MCP.

Si estás creando tecnología jurídica, herramientas de cumplimiento normativo o investigando el derecho de Liechtenstein, esta es tu base de datos de referencia verificada.

Creado por Ansvar Systems — Estocolmo, Suecia

Related MCP server: Icelandic Law MCP

Por qué existe

Investigar el derecho de Liechtenstein implica navegar por gesetze.li, las publicaciones de la LLGBl (Liechtensteinisches Landesgesetzblatt) y hacer referencias cruzadas con los anexos del Acuerdo EEE. Tanto si eres:

• Un abogado que valida citas en un escrito o contrato

• Un responsable de cumplimiento normativo que comprueba obligaciones derivadas del EEE en el derecho de Liechtenstein

• Un desarrollador de tecnología jurídica que construye herramientas basadas en el derecho de Liechtenstein

• Un investigador que rastrea la implementación del EEE en las leyes de Liechtenstein

...no deberías necesitar docenas de pestañas del navegador ni referencias cruzadas manuales. Pregunta a Claude. Obtén la disposición exacta. Con contexto.

Este servidor MCP hace que el derecho de Liechtenstein sea buscable, capaz de referencias cruzadas y legible por IA.

Consultas de ejemplo

Una vez conectado, simplemente pregunta de forma natural (consultas en alemán):

• "Was sagt das Datenschutzgesetz (DSG) über die Einwilligung zur Datenverarbeitung?"

• "Ist das Personen- und Gesellschaftsrecht (PGR) noch in Kraft?"

• "Suche nach Bestimmungen über 'Datenschutz' im liechtensteinischen Recht"

• "Welche EU-Richtlinien setzt Liechtenstein über das EWR-Abkommen um?"

• "Was regelt das Strafgesetzbuch zum Thema Cyberkriminalität?"

• "Suche nach 'Gesellschaft' im PGR"

• "Welche liechtensteinischen Gesetze setzen die DSGVO um?"

• "Zitierformat für Art. 5 Abs. 1 DSG prüfen"

Qué incluye

Solo datos verificados — cada cita está validada contra fuentes oficiales (gesetze.li / LLGBl). Cero contenido generado por LLM.

Véalo en acción

Por qué funciona

Texto fuente textual (sin procesamiento por LLM):

• Todo el texto de las leyes se ingiere de gesetze.li (base de datos jurídica oficial de Liechtenstein)

• Las disposiciones se devuelven sin cambios desde las filas de la base de datos SQLite FTS5

• Cero resúmenes o paráfrasis por LLM: la base de datos contiene el texto de las leyes, no interpretaciones de IA

Gestión inteligente del contexto:

• La búsqueda devuelve disposiciones clasificadas con puntuación BM25 (seguro para el contexto)

• La recuperación de disposiciones ofrece el texto exacto por identificador de ley y número de artículo

• Las referencias cruzadas ayudan a navegar sin cargarlo todo a la vez

Arquitectura técnica:

gesetze.li / LLGBl --> Parse --> SQLite --> FTS5 snippet() --> MCP response
                         ^                        ^
                  Provision parser         Verbatim database query

Investigación tradicional frente a este MCP

Tradicional: gesetze.li suchen --> PDF herunterladen --> Strg+F --> EWR-Anhänge prüfen --> Wiederholen

Este MCP: "Welche DSGVO-Anforderungen setzt das liechtensteinische DSG um?" --> Hecho.

Herramientas disponibles (13)

Herramientas principales de investigación jurídica (8)

Herramientas de integración del Derecho de la UE/EEE (5)

Integración del Derecho de la UE/EEE

Liechtenstein es miembro del Espacio Económico Europeo (EEE) a través del Acuerdo EEE, lo que significa que implementa la legislación básica del mercado único de la UE sin ser un estado miembro de la UE.

Liechtenstein implementa el Derecho de la UE a través del Acuerdo EEE, incluido el equivalente del RGPD, las directivas de responsabilidad por productos, las regulaciones de servicios financieros y las normas de protección del consumidor. Las herramientas puente de la UE te permiten rastrear qué leyes de Liechtenstein implementan qué actos de la UE y verificar el cumplimiento del EEE.

Nota: No todo el Derecho de la UE se aplica a Liechtenstein. La cobertura del EEE excluye la Política Exterior y de Seguridad Común, la justicia y los asuntos de interior (con excepciones) y otras áreas no pertenecientes al mercado único. Las herramientas de la UE reflejan los instrumentos relevantes para el EEE.

Fuentes de datos y actualización

Todo el contenido procede de bases de datos jurídicas autorizadas de Liechtenstein:

• gesetze.li — Leyes consolidadas oficiales de Liechtenstein (Liechtensteinisches Landesgesetzblatt)

Procedencia de los datos

Comprobaciones automáticas de actualización (diarias)

Un workflow diario de GitHub Actions supervisa gesetze.li para detectar cambios:

Solo datos verificados -- cada cita se valida contra fuentes oficiales. Cero contenido generado por LLM.

Seguridad

Este proyecto utiliza múltiples capas de escaneo de seguridad automatizado:

Consulta SECURITY.md para conocer la política completa y el reporte de vulnerabilidades.

Descargos Importantes

Asesoramiento Legal

ESTA HERRAMIENTA NO ES ASESORAMIENTO LEGAL

El texto de las leyes proviene de gesetze.li (base de datos jurídica oficial de Liechtenstein). Sin embargo:

• Esta es una herramienta de investigación, no un sustituto del asesoramiento legal profesional

• No se incluye la cobertura de jurisprudencia -- no confíe únicamente en ella para la investigación jurídica

• Verifique las citas críticas contra fuentes primarias (LLGBl) para escritos judiciales

• Las referencias cruzadas al EEE reflejan relaciones de implementación, no la aplicabilidad directa del derecho de la UE

Antes de usarlo profesionalmente, lea: DISCLAIMER.md | PRIVACY.md

Confidencialidad del Cliente

Las consultas pasan por la API de Claude. Para asuntos privilegiados o confidenciales, utilice un despliegue on-premise. Consulte PRIVACY.md para obtener orientación sobre cumplimiento para colegios de abogados.

Para obtener orientación de su colegio de abogados: Liechtensteinische Rechtsanwaltskammer

Documentación

• Guía de Integración en la UE -- Documentación detallada de referencias cruzadas al EEE

• Ejemplos de Uso en la UE -- Ejemplos prácticos de consulta al EEE

• Política de Seguridad -- Detalles sobre reporte de vulnerabilidades y escaneos

• Descargo de Responsabilidad -- Avisos legales y notas para uso profesional

• Privacidad -- Confidencialidad del cliente y manejo de datos

Desarrollo

Configuración

git clone https://github.com/Ansvar-Systems/Liechtenstein-law-mcp
cd Liechtenstein-law-mcp
npm install
npm run build
npm test

Ejecución Local

npm run dev                                       # Start MCP server
npx @anthropic/mcp-inspector node dist/index.js   # Test with MCP Inspector

Gestión de Datos

npm run ingest                    # Ingest statutes from gesetze.li
npm run ingest:full               # Full ingestion with discovery
npm run build:db                  # Rebuild SQLite database
npm run drift:detect              # Run drift detection against anchors
npm run check-updates             # Check for amendments and new statutes

Rendimiento

• Velocidad de búsqueda: <100ms para la mayoría de las consultas FTS5

• Tamaño de la base de datos: SQLite optimizado (eficiente, portátil)

• Fiabilidad: 100% de tasa de éxito de ingesta en 3,614 leyes

Más MCPs de Ansvar

Cobertura completa de la flota en ansvar.eu/coverage.

Contribuciones

¡Las contribuciones son bienvenidas! Consulte CONTRIBUTING.md para obtener las directrices.

Áreas prioritarias:

• Jurisprudencia del Oberste Gerichtshof de Liechtenstein

• Expansión de referencias cruzadas al EEE

• Versiones históricas de leyes y seguimiento de enmiendas de LLGBl

• Traducciones al inglés de leyes clave

Hoja de Ruta

• Base de datos central de leyes con búsqueda FTS5

• Ingesta completa del corpus (3,614 leyes, 73,213 disposiciones)

• Herramientas de integración de legislación EEE/UE

• Despliegue Vercel Streamable HTTP

• Comprobaciones diarias de actualización contra gesetze.li

• Jurisprudencia (Liechtensteinisches Landesgericht y Oberste Gerichtshof)

• Versiones históricas de leyes (seguimiento de enmiendas de LLGBl)

• Traducciones al inglés de leyes clave

• Base de datos ampliada de referencias cruzadas al EEE

Cita

Si utiliza este servidor MCP en investigación académica:

@software{liechtenstein_law_mcp_2026,
  author = {Ansvar Systems AB},
  title = {Liechtenstein Law MCP Server: Production-Grade Legal Research Tool},
  year = {2026},
  url = {https://github.com/Ansvar-Systems/Liechtenstein-law-mcp},
  note = {3,614 Liechtenstein statutes with 73,213 provisions sourced from gesetze.li}
}

Licencia

Apache License 2.0. Consulte LICENSE para obtener más detalles.

Licencias de Datos

• Leyes: LI-Statutory-PD — Dominio público legal de Liechtenstein según la Gesetz vom 19. Mai 1999 über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (URG, LR 231.5), Art. 5. Excluye leyes, ordenanzas, tratados y otros decretos oficiales; medios de pago; decisiones, actas e informes de autoridades y administraciones públicas; y especificaciones de patentes. El Abs. 2 se extiende a recopilaciones y traducciones oficiales. El texto es léxicamente idéntico al Art. 5 de la URG suiza — Liechtenstein adoptó la numeración de la URG suiza (la excepción es el Art. 5, NO §6 como implicaban algunos documentos internos anteriores). Base textual: texto consolidado en alemán de WIPO Lex. Se permite el uso comercial. Verificado: 2026-05-17.

• Metadatos UE/EEE: EUR-Lex (dominio público de la UE)

Sobre Ansvar Systems

Creamos herramientas de cumplimiento e investigación jurídica aceleradas por IA para el mercado global. Este servidor MCP hace que 3,614 leyes de Liechtenstein sean buscables desde cualquier cliente de IA -- sin pestañas del navegador, sin PDFs, sin referencias cruzadas manuales.

ansvar.eu -- Estocolmo, Suecia