Skip to main content
Glama

POEditor MCP Server

by ryan-shaw

Server Configuration

Describes the environment variables required to run the server.

NameRequiredDescriptionDefault
POEDITOR_API_TOKENYesYour POEditor API token (get it from POEditor API Access)
POEDITOR_PROJECT_IDNoDefault project ID (can be overridden per tool call)

Schema

Prompts

Interactive templates invoked by user choice

NameDescription

No prompts

Resources

Contextual data attached and managed by the client

NameDescription

No resources

Tools

Functions exposed to the LLM to take actions

NameDescription
add_translations

Add translations for EXISTING terms in a language (does not overwrite). Use this only when terms already exist. If you need to create new terms AND add their translations, prefer using add_terms_with_translations instead. Important: if a term was created with a context, you must provide the same context value to match that term.

update_translations

Update/overwrite translations for a language. Important: if a term was created with a context, you must provide the same context value to match that term.

list_terms

List project terms (optionally include translations for a language).

list_languages

List languages in the project.

add_terms_with_translations

PREFERRED METHOD: Create multiple new terms and add their translations in one operation. Use this instead of calling add_terms followed by add_translations separately. This ensures terms and translations are properly linked (especially important when using context).

MCP directory API

We provide all the information about MCP servers via our MCP API.

curl -X GET 'https://glama.ai/api/mcp/v1/servers/ryan-shaw/poeditor-mcp'

If you have feedback or need assistance with the MCP directory API, please join our Discord server