---
createdAt: 2025-05-20
updatedAt: 2025-06-29
title: Comando Intlayer indefinido
description: Aprenda como corrigir o erro de comando intlayer indefinido.
keywords:
- intlayer
- comando
- indefinido
- erro
- vscode
- extensão
- plugin
- framework
- next.js
- vite
slugs:
- frequent-questions
- intlayer-command-undefined
---
# Comando Intlayer indefinido
## Visão geral
A CLI do Intlayer oferece uma maneira conveniente de controlar seu conteúdo intlayer, incluindo a construção de dicionários, envio de traduções e mais. No entanto, ela não é essencial para o funcionamento do seu projeto. Se você estiver usando o plugin bundler (como `withIntlayer()` para Next.js ou `intlayer()` para Vite), o Intlayer construirá automaticamente os dicionários durante a compilação do app ou na inicialização do servidor de desenvolvimento. No modo de desenvolvimento, ele também observará as mudanças e reconstruirá automaticamente os arquivos de declaração de conteúdo.
Você pode acessar os comandos do intlayer de diferentes maneiras:
- Usando o comando CLI `intlayer` diretamente
- Usando a [extensão VSCode](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pt/vs_code_extension.md)
- Usando o SDK `@intlayer/cli`
## Problema
Ao tentar usar o comando `intlayer`, você pode encontrar este erro:
```bash
'intlayer' não é reconhecido como um comando interno ou externo,
programa operável ou arquivo em lote.
```
## Soluções
Tente estas soluções na ordem:
1. **Verifique se o comando está instalado**
```bash
npx intlayer -h
```
Saída esperada:
```bash
Usage: intlayer [options] [command]
Intlayer CLI
Options:
-V, --version output the version number
-h, --help display help for command
Commands:
dictionary|dictionaries Dictionaries operations
configuration|config Configuration operations
help [command] display help for command
```
2. **Instale o pacote intlayer-cli globalmente**
```bash
npm install intlayer-cli -g -g
```
> Não deve ser necessário se você já instalou o pacote `intlayer`
3. **Instale o pacote globalmente**
```bash
npm install intlayer -g
```
4. **Reinicie seu terminal**
Às vezes, é necessário reiniciar o terminal para reconhecer novos comandos.
5. **Limpe e reinstale**
Se as soluções acima não funcionarem:
```bash
rm -rf node_modules package-lock.json
npm install
```
6. **Verifique os arquivos de instalação**
Se o problema persistir, verifique se estes arquivos existem:
- `node_modules/intlayer/dist/cjs/cli.cjs`
- `node_modules/intlayer/package.json` (deve conter um campo `bin` referenciando `./dist/cjs/cli.cjs`)
7. **Verifique a variável de ambiente PATH**
Certifique-se de que o diretório global bin do npm está no seu PATH:
```bash
# Para sistemas baseados em Unix (macOS/Linux)
echo $PATH
# Deve incluir algo como /usr/local/bin ou ~/.npm-global/bin
# Para Windows
echo %PATH%
# Deve incluir o diretório bin global do npm
```
8. **Use npx com o caminho completo**
Se o comando ainda não for encontrado, tente usar o npx com o caminho completo:
```bash
npx ./node_modules/intlayer/ dictionaries build
```
9. **Verifique instalações conflitantes**
```bash
# Liste todos os pacotes instalados globalmente
npm list -g --depth=0
# Remova quaisquer instalações globais conflitantes
npm uninstall -g intlayer
npm uninstall -g intlayer-cli
# Depois reinstale
npm install -g intlayer
```
10. **Verifique as versões do Node.js e npm**
Certifique-se de que está usando versões compatíveis:
```bash
node --version
npm --version
```
Se estiver usando uma versão desatualizada, considere atualizar o Node.js e o npm.
11. **Verifique problemas de permissão**
Se você estiver recebendo erros de permissão:
```bash
# Para sistemas baseados em Unix
sudo npm install -g intlayer
# Ou altere o diretório padrão do npm
mkdir ~/.npm-global
npm config set prefix '~/.npm-global'
# Adicione ao seu ~/.profile ou ~/.bashrc:
export PATH=~/.npm-global/bin:$PATH
```