es.json•15.1 kB
{
  "Connect with SimpliRoute, the last-mile delivery optimization platform. Manage clients, vehicles, visits, routes, and optimize your delivery operations.": "Conéctate con SimpliRoute, la plataforma de optimización de entrega de última milla. Gestiona clientes, vehículos, visitas, rutas y optimiza tus operaciones de entrega.",
  "Your SimpliRoute API token. You can find this in your SimpliRoute account settings under API section.": "Tu token de SimpliRoute API. Puedes encontrarlo en la configuración de tu cuenta SimpliRoute en la sección API.",
  "Get Account Details": "Obtener detalles de la cuenta",
  "Get Clients": "Obtener clientes",
  "Create Clients": "Crear clientes",
  "Bulk Delete Clients": "Eliminar clientes en masa",
  "Create Client Custom Property": "Crear Propiedad personalizada del cliente",
  "Get Vehicles": "Obtener Vehículos",
  "Create Vehicle": "Crear vehículo",
  "Get Vehicle": "Obtener vehículo",
  "Delete Vehicle": "Eliminar vehículo",
  "Get Visits": "Obtén visitas",
  "Create Visits": "Crear visitas",
  "Get Visit": "Obtener visita",
  "Update Visit (Partial)": "Actualizar visita (parcial)",
  "Update Visit (Complete)": "Actualizar visita (completada)",
  "Delete Visit": "Eliminar visita",
  "Add Visit Items": "Añadir elementos de visita",
  "Get Routes": "Obtener Rutas",
  "Create Route": "Crear ruta",
  "Get Route": "Obtener ruta",
  "Delete Route": "Eliminar ruta",
  "Get Plans": "Obtener planes",
  "Create an empty plan": "Crear un plan vacío",
  "Get vehicles with routes on date": "Obtener vehículos con rutas en fecha",
  "Get Visit Detail": "Detalle de visita",
  "Get Drivers": "Obtener Motivadores",
  "Create User": "Crear usuario",
  "Get User": "Obtener usuario",
  "Update User": "Actualizar usuario",
  "Get Skills": "Obtener habilidades",
  "Get Observations": "Obtener observaciones",
  "Get Tags": "Get Tags",
  "Get Zones": "Get Zones",
  "Get Fleets": "Obtener flotas",
  "Get Sellers": "Obtén Súper",
  "Custom API Call": "Llamada API personalizada",
  "Returns account information of the authenticated user via API token.": "Devuelve la información de la cuenta del usuario autenticado a través del token API.",
  "Retrieves the list of clients associated with the account. Can filter by client key.": "Recuperar la lista de clientes asociados con la cuenta. Puede filtrar por clave del cliente.",
  "Create one or multiple new clients in the account.": "Crear uno o varios nuevos clientes en la cuenta.",
  "Delete multiple clients in a single call.": "Eliminar múltiples clientes en una sola llamada.",
  "Create a new custom attribute for clients.": "Crear un nuevo atributo personalizado para los clientes.",
  "Retrieve the list of vehicles registered in the account.": "Recuperar la lista de vehículos registrados en la cuenta.",
  "Register a new vehicle in the account.": "Registrar un nuevo vehículo en la cuenta.",
  "Retrieve information of a specific vehicle.": "Recuperar información de un vehículo específico.",
  "Delete a vehicle by its ID.": "Eliminar un vehículo por su ID.",
  "Retrieve all registered visits. Can be filtered by planned visit date.": "Recuperar todas las visitas registradas. Se puede filtrar por fecha prevista de visita.",
  "Create visits. Multiple visits can be created in a single request.": "Crear visitas. Pueden crearse múltiples visitas en una sola petición.",
  "Retrieve details of a specific visit by ID.": "Recuperar detalles de una visita específica por ID.",
  "Partially update fields of an existing visit.": "Actualice parcialmente los campos de una visita existente.",
  "Completely update an existing visit with all fields.": "Actualiza completamente una visita existente con todos los campos.",
  "Delete a visit by its ID.": "Eliminar una visita de su ID.",
  "Add items to an existing visit.": "Añadir elementos a una visita existente.",
  "Retrieve the list of existing routes.": "Recuperar la lista de rutas existentes.",
  "Create a new route manually by assigning vehicle, driver and date.": "Crear una nueva ruta manualmente asignando vehículo, conductor y fecha.",
  "Retrieve details of a specific route.": "Recuperar detalles de una ruta específica.",
  "Delete a route by its ID.": "Elimina una ruta por su ID.",
  "Retrieve the list of saved routing plans (executions).": "Recuperar la lista de planes de ruta guardados (ejecuciones).",
  "Create an empty plan (execution) without routes (reserve a planning day).": "Crear un plan vacío (ejecución) sin rutas (reserva un día de planificación).",
  "Returns the vehicles that have planned routes on the indicated date.": "Devuelve los vehículos que han planificado rutas en la fecha indicada.",
  "Get detailed information about a specific visit.": "Obtenga información detallada sobre una visita específica.",
  "Retrieve the list of drivers registered in the account.": "Recuperar la lista de conductores registrados en la cuenta.",
  "Create new user/driver in the account.": "Crear nuevo usuario/controlador en la cuenta.",
  "Retrieve information of a specific user by ID.": "Recuperar información de un usuario específico por ID.",
  "Update information of an existing user.": "Actualizar información de un usuario existente.",
  "Retrieve the list of skills available in the account.": "Recuperar la lista de habilidades disponibles en la cuenta.",
  "Retrieve the list of observations available in the account.": "Recuperar la lista de observaciones disponibles en la cuenta.",
  "Retrieve the list of tags available in the account.": "Recuperar la lista de etiquetas disponibles en la cuenta.",
  "Retrieve the list of zones available in the account.": "Recuperar la lista de zonas disponibles en la cuenta.",
  "Retrieve the list of fleets available in the account.": "Recuperar la lista de flotas disponibles en la cuenta.",
  "Retrieve the list of sellers available in the account.": "Recuperar la lista de vendedores disponibles en la cuenta.",
  "Make a custom API call to a specific endpoint": "Hacer una llamada API personalizada a un extremo específico",
  "Client Key": "Clave del cliente",
  "Clients": "Clientes",
  "IDs": "IDs",
  "label": "etiqueta",
  "type": "tipo",
  "name": "nombre",
  "capacity": "capacidad",
  "default_driver": "motivador por defecto",
  "location_start_address": "dirección_inicio",
  "location_start_latitude": "ubicación_inicio_latitud",
  "location_start_longitude": "ubicación_longitud inicial",
  "location_end_address": "dirección final",
  "location_end_latitude": "ubicación de latitud final",
  "location_end_longitude": "longitud final",
  "skills": "habilidades",
  "capacity2": "capacidad2",
  "capacity3": "capacidad3",
  "cost": "costo",
  "shift_start": "Mayús_inicio",
  "shift_end": "Mayús_fin",
  "reference_id": "referencia_id",
  "license_plate": "matrícula",
  "min_load": "min_carga",
  "min_load_2": "min_cargar_2",
  "min_load_3": "cargar_3",
  "max_visit": "max_visita",
  "max_time": "max_hora",
  "rest_time_start": "reposar_inicio",
  "rest_time_end": "tiempo resto_fin",
  "rest_time_duration": "duración de tiempo de descanso",
  "vehicle_id": "id_vehículo",
  "planned_date": "fecha_planificada",
  "visits": "visitas",
  "visit_id": "visitar_id",
  "title": "título",
  "address": "dirección",
  "load": "cargar",
  "load_2": "cargar_2",
  "load_3": "cargar_3",
  "duration": "duración",
  "contact_name": "contacto_name",
  "contact_phone": "contacto_teléfono",
  "notes": "notas",
  "latitude": "latitud",
  "longitude": "longitud",
  "items": "elementos",
  "vehicle": "vehículo",
  "driver": "conductor",
  "estimated_time_start": "hora estimada de inicio",
  "estimated_time_end": "fin de hora estimada",
  "plan": "plan",
  "route_id": "routa_id",
  "date": "fecha",
  "start_date": "fecha de inicio",
  "end_date": "fecha_final",
  "username": "usuario",
  "phone": "teléfono",
  "email": "e-mail",
  "is_admin": "es_admin",
  "password": "contraseña",
  "is_driver": "es_conductor",
  "is_router_jr": "es_enrutador_jr",
  "is_router": "es_enrutador",
  "is_monitor": "es_monitor",
  "is_coordinator": "es_coordinator",
  "user_id": "usuario_id",
  "Method": "Método",
  "Headers": "Encabezados",
  "Query Parameters": "Parámetros de consulta",
  "Body": "Cuerpo",
  "Response is Binary ?": "¿Respuesta es binaria?",
  "No Error on Failure": "No hay ningún error en fallo",
  "Timeout (in seconds)": "Tiempo de espera (en segundos)",
  "Unique client key to filter results.": "Clave de cliente única para filtrar los resultados.",
  "Array of client objects to create.": "Arreglo de objetos del cliente a crear.",
  "List of client IDs to delete.": "Lista de IDs de cliente a eliminar.",
  "Label of the new custom property.": "Etiqueta de la nueva propiedad personalizada.",
  "Property type (str, int, float or bool).": "Tipo de propiedad (str, int, float o bool).",
  "The name of the vehicle.": "El nombre del vehículo.",
  "The maximum capacity of the vehicle.": "La capacidad máxima del vehículo.",
  "The assigned driver ID or null if not assigned.": "El ID del conductor asignado o nulo si no se asigna.",
  "The starting address of the vehicle.": "La dirección inicial del vehículo.",
  "The latitude of the starting location.": "La latitud de la ubicación inicial.",
  "The longitude of the starting location.": "La longitud de la ubicación inicial.",
  "The ending address of the vehicle.": "La dirección final del vehículo.",
  "The latitude of the ending location.": "La latitud de la ubicación final.",
  "The longitude of the ending location.": "La longitud de la ubicación final.",
  "a list of skill IDs (JSON format [1, 2]).": "una lista de IDs de habilidades (formato JSON [1, 2]).",
  "Secondary vehicle capacity.": "Capacidad secundaria del vehículo.",
  "Third vehicle capacity.": "Tercera capacidad del vehículo.",
  "Operational cost of the vehicle.": "Coste operacional del vehículo.",
  "Start time of the vehicle shift.": "Hora de inicio del desplazamiento del vehículo.",
  "End time of the vehicle shift.": "Hora final del desplazamiento del vehículo.",
  "External reference ID of the vehicle.": "ID de referencia externa del vehículo.",
  "License plate or registration of the vehicle.": "matrícula o matrícula del vehículo.",
  "Minimum load (unit 1) required to dispatch.": "Se requiere una carga mínima (unidad 1) para enviar.",
  "Minimum load (unit 2) required.": "Carga mínima (unidad 2) requerida.",
  "Minimum load (unit 3) required.": "Carga mínima (unidad 3) requerida.",
  "Maximum number of visits that the vehicle can perform.": "Número máximo de visitas que el vehículo puede realizar.",
  "Maximum duration of route (in seconds).": "Duración máxima de la ruta (en segundos).",
  "Start time of rest.": "Hora de inicio del descanso.",
  "End time of rest.": "Fin del descanso.",
  "Duration of rest.": "Duración del descanso.",
  "Vehicle ID.": "ID del vehículo.",
  "Vehicle ID to delete.": "ID de vehículo a eliminar.",
  "Filter visits by planned date (YYYY-MM-DD format).": "Filtrar visitas por fecha prevista (formato AAA-MM-DD).",
  "Array of visit objects to create.": "Arreglo de objetos de visita a crear.",
  "Visit ID.": "Visita el ID.",
  "ID of the visit to update.": "ID de la visita a actualizar.",
  "Visit title (if you want to change it).": "Visite el título (si desea cambiarlo).",
  "Visit address (if you want to change it).": "Visita la dirección (si quieres cambiarla).",
  "Visit load (main unit).": "Carga de visitas (unidad principal).",
  "Visit load (unit 2).": "Carga de visitas (unidad 2).",
  "Visit load (unit 3).": "Carga de visitas (unidad 3).",
  "Visit duration (HH:MM:SS).": "Duración de la visita (HH:MM:SS).",
  "Visit contact name.": "Visita el nombre de contacto.",
  "Visit contact phone.": "Visita el teléfono de contacto.",
  "Visit notes.": "Visita las notas.",
  "Visit planned date (YYYY-MM-DD).": "Visita fecha prevista (AAA-MM-DD).",
  "Visit title.": "Título de visita.",
  "Visit address.": "Dirección de visita.",
  "Visit latitude.": "Latitud de visitas.",
  "Visit longitude.": "Visita longitud.",
  "ID of the visit to delete.": "ID de la visita a eliminar.",
  "ID of the visit to add items to.": "ID de la visita a la que añadir elementos.",
  "Array of items to add to the visit.": "Arreglo de artículos a añadir a la visita.",
  "Vehicle ID for the route.": "ID del vehículo para la ruta.",
  "Driver ID for the route.": "ID de conductor para la ruta.",
  "Planned route date (YYYY-MM-DD).": "Fecha de la ruta planificada (AAA-MM-DD).",
  "Estimated start time (HH:MM:SS).": "Tiempo de inicio estimado (HH:MM:SS).",
  "Estimated end time (HH:MM:SS).": "Tiempo estimado de finalización (HH:MM:SS).",
  "Route start address.": "Dirección inicial de ruta.",
  "Route start latitude.": "Latitud de inicio de ruta.",
  "Route start longitude.": "Longitud de inicio de la ruta.",
  "Route end address.": "Dirección final de la ruta.",
  "Route end latitude.": "Latitud final de la ruta.",
  "Route end longitude.": "Longitud final de la ruta.",
  "Plan (execution) ID to associate the route (UUID).": "Plan (ejecución) ID para asociar la ruta (UUID).",
  "Route ID (UUID).": "ID de ruta (UUID).",
  "Route ID to delete (UUID).": "ID de ruta a eliminar (UUID).",
  "Planned date (YYYY-MM-DD).": "Fecha planificada (AAA-MM-DD).",
  "Plan name.": "Nombre del plan.",
  "Start date (YYYY-MM-DD).": "Fecha de inicio (AAA-MM-DD).",
  "End date (YYYY-MM-DD).": "Fecha de fin (AAA-MM-DD).",
  "ID of the visit to get details for.": "ID de la visita para obtener detalles.",
  "Nombre de usuario (login).": "Nombre de usuario (login).",
  "Nombre completo del usuario.": "Nombre completo del usuario.",
  "Número de teléfono.": "Nutrición de telecomunicaciones.",
  "Correo electrónico.": "Correo electrónico.",
  "Whether the user is an administrator.": "Si el usuario es un administrador.",
  "User password.": "Contraseña de usuario.",
  "Whether the user is a driver.": "Si el usuario es un controlador.",
  "Whether the user is a router junior.": "Si el usuario es un router junio.",
  "Whether the user is a router.": "Si el usuario es un router.",
  "Whether the user is a monitor.": "Si el usuario es un monitor.",
  "Whether the user is a coordinator.": "Si el usuario es un coordinator.",
  "User ID.": "ID Usuario.",
  "User ID to update.": "ID de usuario a actualizar.",
  "Username (login).": "Nombre de usuario (login).",
  "Full name of the user.": "Nombre completo del usuario.",
  "User phone number.": "Número de teléfono del usuario.",
  "User email address.": "Dirección de correo de usuario.",
  "Authorization headers are injected automatically from your connection.": "Las cabeceras de autorización se inyectan automáticamente desde tu conexión.",
  "Enable for files like PDFs, images, etc..": "Activar para archivos como PDFs, imágenes, etc.",
  "GET": "RECOGER",
  "POST": "POST",
  "PATCH": "PATCH",
  "PUT": "PUT",
  "DELETE": "BORRAR",
  "HEAD": "LIMPIO"
}