fr.json•11.8 kB
{
"\n To obtain your OAuth2 credentials:\n\n 1. Go to Wrike (https://www.wrike.com/)\n 2. Sign in to your account or create one\n 3. Go to Apps & Integrations (https://www.wrike.com/apps/)\n 4. Click \"Create new app\" or use an existing one\n 5. For local development, add `http://localhost:4200/redirect` to the allowed redirect URIs\n 6. For production, add `https://cloud.activepieces.com/redirect` to the allowed redirect URIs\n 7. Copy the Client ID and Client Secret\n ": "\n To obtain your OAuth2 credentials:\n\n 1. Go to Wrike (https://www.wrike.com/)\n 2. Sign in to your account or create one\n 3. Go to Apps & Integrations (https://www.wrike.com/apps/)\n 4. Click \"Create new app\" or use an existing one\n 5. For local development, add `http://localhost:4200/redirect` to the allowed redirect URIs\n 6. For production, add `https://cloud.activepieces.com/redirect` to the allowed redirect URIs\n 7. Copy the Client ID and Client Secret\n ",
"Create Task": "Créer une tâche",
"Update Task": "Tâche de mise à jour",
"Create Folder": "Créer un dossier",
"Create Project": "Créer un projet",
"Add Comment": "Ajouter un commentaire",
"Upload Attachment": "Charger une pièce jointe",
"Find Task": "Trouver une tâche",
"Find Folder / Project": "Trouver un dossier / Projet",
"Custom API Call": "Appel d'API personnalisé",
"Create a new task in Wrike": "Créer une nouvelle tâche dans Wrike",
"Update fields of an existing task in Wrike": "Mettre à jour les champs d'une tâche existante dans Wrike",
"Create a new folder in Wrike": "Créer un nouveau dossier dans Wrike",
"Create a new project in Wrike": "Créer un nouveau projet dans Wrike",
"Add a comment or internal note to a task or folder": "Ajouter un commentaire ou une note interne à une tâche ou un dossier",
"Upload a file and attach it to a task or folder": "Télécharger un fichier et l'attacher à une tâche ou un dossier",
"Retrieve a task by its ID or lookup fields": "Récupérer une tâche par son ID ou ses champs de recherche",
"Retrieve folder / project metadata by ID or name": "Récupérer les métadonnées du dossier / projet par ID ou nom",
"Make a custom API call to a specific endpoint": "Passer un appel API personnalisé à un endpoint spécifique",
"Folder ID": "ID du dossier",
"Task Title": "Titre de la tâche",
"Description": "Libellé",
"Status": "Statut",
"Importance": "Importance",
"Assignees": "Assignés",
"Start Date": "Date de début",
"Due Date": "Date de fin",
"Duration": "Durée",
"Custom Fields": "Champs personnalisés",
"Task ID": "Task ID",
"Parent Folder ID": "ID du dossier parent",
"Folder Title": "Titre du dossier",
"Shared Users": "Utilisateurs partagés",
"Create as Project": "Créer en tant que projet",
"Project Owner ID": "ID du propriétaire du projet",
"Project Start Date": "Date de début du projet",
"Project End Date": "Date de fin du projet",
"Project Title": "Titre du projet",
"Owner IDs": "ID du propriétaire",
"End Date": "Date de fin",
"Entity Type": "Type d'entité",
"Entity ID": "ID de l'entité",
"Comment Text": "Texte du commentaire",
"Plain Text": "Texte brut",
"File": "Ficher",
"File Name": "Nom du fichier",
"Assignee IDs": "Assignee IDs",
"Author IDs": "ID de l'auteur",
"Page Size": "Nombre d'élément",
"Sort Field": "Champ de tri",
"Sort Order": "Ordre de tri",
"Title": "Titre de la feuille de calcul",
"Parent IDs": "ID parent",
"Is Project": "Est un projet",
"Method": "Méthode",
"Headers": "Headers",
"Query Parameters": "Paramètres de requête",
"Body": "Body",
"Response is Binary ?": "La réponse est Binaire ?",
"No Error on Failure": "Aucune erreur en cas d'échec",
"Timeout (in seconds)": "Délai d'expiration (en secondes)",
"The ID of the folder where the task will be created": "L'ID du dossier où la tâche sera créée",
"The title of the task": "Le titre de la tâche",
"The description of the task": "La description de la tâche",
"The status of the task": "Le statut de la tâche",
"The importance/priority of the task": "L'importance/priorité de la tâche",
"User IDs to assign to the task": "ID d'utilisateur à assigner à la tâche",
"Task start date (format: YYYY-MM-DD)": "Date de début de la tâche (format : AAAA-MM-JJ)",
"Task due date (format: YYYY-MM-DD)": "Date d'échéance de la tâche (format : AAAA-MM-JJ)",
"Task duration in minutes": "Durée de la tâche en minutes",
"Custom field values for the task": "Valeurs du champ personnalisé pour la tâche",
"The ID of the task to update": "L'ID de la tâche à mettre à jour",
"The new title of the task": "Le nouveau titre de la tâche",
"The new description of the task": "La nouvelle description de la tâche",
"The new status of the task": "Le nouveau statut de la tâche",
"The new importance/priority of the task": "La nouvelle importance/priorité de la tâche",
"User IDs to assign to the task (replaces existing assignees)": "ID utilisateur à assigner à la tâche (remplace les assignés existants)",
"Custom field values to update for the task": "Valeurs du champ personnalisé à mettre à jour pour la tâche",
"The ID of the parent folder where the new folder will be created. Leave empty to create at root level.": "L'ID du dossier parent où le nouveau dossier sera créé. Laissez vide pour créer au niveau de la racine.",
"The title of the folder": "Le titre du dossier",
"The description of the folder": "La description du dossier",
"User IDs to share the folder with": "IDs utilisateur avec lesquels partager le dossier",
"Whether this folder should be created as a project with additional project settings": "Si ce dossier doit être créé en tant que projet avec des paramètres de projet supplémentaires",
"The ID of the user who will own the project (required when creating as project)": "L'ID de l'utilisateur qui sera propriétaire du projet (requis lors de la création du projet)",
"The start date of the project (format: YYYY-MM-DD)": "La date de début du projet (format : AAAA-MM-JJ)",
"The end date of the project (format: YYYY-MM-DD)": "La date de fin du projet (format : AAAA-MM-JJ)",
"The ID of the parent folder where the project will be created. Leave empty to create at root level.": "L'ID du dossier parent où le projet sera créé. Laissez vide pour créer au niveau racine.",
"The title of the project": "Le titre du projet",
"The description of the project": "La description du projet",
"User IDs who will own the project": "ID de l'utilisateur qui sera propriétaire du projet",
"User IDs to share the project with": "ID d'utilisateur avec lequel partager le projet",
"Project start date (format: YYYY-MM-DD)": "Date de début du projet (format : AAAA-MM-JJ)",
"Project end date (format: YYYY-MM-DD)": "Date de fin du projet (format : AAAA-MM-JJ)",
"Select whether you want to add the comment to a task or folder": "Sélectionnez si vous voulez ajouter le commentaire à une tâche ou un dossier",
"The ID of the task or folder to add the comment to": "L'ID de la tâche ou du dossier à ajouter au commentaire",
"The text content of the comment": "Le contenu du texte du commentaire",
"Whether the comment should be treated as plain text (no HTML formatting). Default is HTML formatting.": "Si le commentaire doit être traité comme du texte brut (pas de mise en forme HTML). La valeur par défaut est le format HTML.",
"Select whether to attach the file to a task or folder": "Sélectionnez si vous souhaitez joindre le fichier à une tâche ou un dossier",
"The ID of the task or folder to attach the file to": "L'ID de la tâche ou du dossier auquel attacher le fichier",
"The file to upload and attach": "Le fichier à télécharger et à joindre",
"Optional custom name for the uploaded file": "Nom personnalisé optionnel pour le fichier téléchargé",
"The ID of the task to retrieve. If provided, other search criteria will be ignored.": "L'ID de la tâche à récupérer. Si fourni, d'autres critères de recherche seront ignorés.",
"Search for tasks by title (partial match)": "Rechercher des tâches par titre (correspondance partielle)",
"Search for tasks within a specific folder": "Rechercher des tâches dans un dossier spécifique",
"Filter tasks by status": "Filtrer les tâches par statut",
"Filter tasks by importance/priority": "Filtrer les tâches par importance/priorité",
"Filter tasks by assignee user IDs": "Filtrer les tâches par ID d'utilisateur assigné",
"Filter tasks by author user IDs": "Filtrer les tâches par ID d'utilisateur de l'auteur",
"Maximum number of tasks to return (max 1000)": "Nombre maximum de tâches à retourner (max 1000)",
"Field to sort tasks by": "Champ à trier les tâches par",
"Sort order for results": "Ordre de tri des résultats",
"The ID of the folder/project to retrieve. If provided, other search criteria will be ignored.": "L'ID du dossier/projet à récupérer. Si fourni, d'autres critères de recherche seront ignorés.",
"Search for folders/projects by title (partial match)": "Recherche de dossiers/projets par titre (correspondance partielle)",
"Search for folders/projects within specific parent folders": "Rechercher des dossiers/projets dans des dossiers parents spécifiques",
"Filter to only return projects (folders marked as projects)": "Filtrer pour ne renvoyer que les projets (dossiers marqués comme projets)",
"Maximum number of folders/projects to return (max 1000)": "Nombre maximum de dossiers/projets à retourner (max 1000)",
"Filter by authors (users who created the folders)": "Filtrer par auteurs (utilisateurs qui ont créé les dossiers)",
"Filter by owners (users who own the projects)": "Filtrer par propriétaires (utilisateurs possédant les projets)",
"Authorization headers are injected automatically from your connection.": "Les Headers d'autorisation sont injectés automatiquement à partir de votre connexion.",
"Enable for files like PDFs, images, etc..": "Activer pour les fichiers comme les PDFs, les images, etc.",
"Active": "Actif",
"Completed": "Terminé",
"Deferred": "Retardé",
"Cancelled": "Annulé",
"Low": "Bas",
"Normal": "Normale",
"High": "Élevé",
"Critical": "Critique",
"Task": "Tâche",
"Folder": "Dossier",
"Created Date": "Date de création",
"Updated Date": "Date de mise à jour",
"Completed Date": "Date de fin",
"Ascending": "Ascendant",
"Descending": "Descendant",
"GET": "GET",
"POST": "POST",
"PATCH": "PATCH",
"PUT": "PUT",
"DELETE": "DELETE",
"HEAD": "HEAD",
"New Task": "Nouvelle tâche",
"New Folder": "New Folder",
"New Subtask Created": "Nouvelle sous-tâche créée",
"Fires when a new task is created in Wrike (optionally within a folder).": "Tire quand une nouvelle tâche est créée dans Wrike (éventuellement dans un dossier).",
"Fires when a new folder (or project) is created in Wrike.": "Se déclenche lorsqu'un nouveau dossier (ou un nouveau projet) est créé dans Wrike.",
"Triggers when a subtask is created.": "Déclenche quand une sous-tâche est créée.",
"Parent Task ID": "ID de la tâche parent",
"Optional: Only trigger for tasks created in this specific folder": "Optionnel: déclenche uniquement les tâches créées dans ce dossier spécifique",
"Optional: Only trigger for folders created in this specific parent folder": "Optionnel: Ne déclencher que pour les dossiers créés dans ce dossier parent spécifique",
"Optional: Only trigger for subtasks created under this specific parent task": "Optionnel: Ne déclencher que pour les sous-tâches créées dans cette tâche parent spécifique"
}