fr.json•5.73 kB
{
"API Token": "API Token",
"API Secret": "Secret de l'API",
"Your WhatConverts API Token.": "Votre jeton API WhatConverts.",
"Your WhatConverts API Secret.": "Votre secret de l'API WhatConverts.",
"\n To get your API credentials:\n 1. Log in to your WhatConverts dashboard.\n 2. Navigate to an account and select a profile.\n 3. Select the **Tracking** dropdown menu.\n 4. Click on **Integrations**, then **API Keys**.\n 5. Click **Generate API Key** to get your Token and Secret.\n ": "\n To get your API credentials:\n 1. Log in to your WhatConverts dashboard.\n 2. Navigate to an account and select a profile.\n 3. Select the **Tracking** dropdown menu.\n 4. Click on **Integrations**, then **API Keys**.\n 5. Click **Generate API Key** to get your Token and Secret.\n ",
"Create Lead": "Créer Prospect",
"Export Leads": "Exporter les prospects",
"Update Lead": "Mettre à jour le prospect",
"Find Lead": "Trouver un prospect",
"Create a new lead in WhatConverts.": "Crée un nouveau prospect dans WhatConverts.",
"Retrieves all leads from an account, handling pagination automatically.": "Récupère tous les prospects depuis un compte, la pagination automatiquement.",
"Update an existing lead's attributes by its ID.": "Mettre à jour les attributs d'un prospect existant par son ID.",
"Find a lead by various criteria.": "Trouvez un chef de file selon différents critères.",
"Account": "Compte client",
"Profile": "Profil",
"Lead Type": "Type de prospect",
"First Name": "First Name",
"Last Name": "Last Name",
"Email": "Courriel",
"Phone Number": "Numéro de téléphone",
"Company Name": "Nom de l’entreprise",
"Notes": "Notes",
"Referring Source": "Source de référence",
"Referring Medium": "Moyen référant",
"Send Notification": "Envoyer une notification",
"Creation Date": "Date de création",
"Quotable": "Citation",
"Quote Value": "Valeur du devis",
"Sales Value": "Valeur des ventes",
"Start Date": "Date de début",
"End Date": "Date de fin",
"Lead Type (Optional)": "Type de prospect (facultatif)",
"Leads Per Page": "Prospects par page",
"Number of Pages": "Nombre de pages",
"Lead": "Prospect",
"Referring Campaign": "Campagne de parrainage",
"Email Address": "Adresse e-mail",
"The account to select a profile from.": "Le compte à partir duquel sélectionner un profil.",
"The profile to search for leads in.": "Le profil dans lequel rechercher des prospects",
"The type of the lead.": "Le type de plomb.",
"The source of the lead (e.g., \"google\").": "La source du plomb (par exemple, « google »).",
"The medium of the lead (e.g., \"cpc\").": "Le milieu du plomb (par exemple, « cpc »).",
"Set to true to send a new lead notification email.": "Définir à vrai pour envoyer un nouvel e-mail de notification de plomb.",
"The date and time when the lead was created.": "La date et l'heure de la création de la prospection.",
"Indicates if the lead is quotable.": "Indique si le prospect est quotable.",
"The monetary value of the quote associated with the lead.": "La valeur monétaire du devis associé au plomb.",
"The monetary value of the sale associated with the lead.": "La valeur monétaire de la vente associée au plomb.",
"The start date for the export range in YYYY-MM-DD format.": "La date de début de la plage d'exportation au format AAAA-MM-JJ.",
"The end date for the export range in YYYY-MM-DD format.": "La date de fin pour la plage d'exportation au format AAAA-MM-JJ.",
"Filter leads by their type.": "Filtrer les pistes par leur type.",
"Number of leads to fetch per page (max 1000).": "Nombre de pistes à récupérer par page (max 1000).",
"The number of pages to retrieve (max 100).": "Le nombre de pages à récupérer (max 100).",
"The lead to update.": "La piste à mettre à jour.",
"Mark the lead as quotable.": "Marquer le prospect comme quotable.",
"The monetary value of the lead (e.g., \"150.00\").": "La valeur monétaire du plomb (par exemple, \"150.00\").",
"The campaign that generated the lead.": "La campagne qui a généré le plomb.",
"Find a lead by their email address.": "Trouvez un prospect par leur adresse e-mail.",
"Find a lead by their E.164 formatted phone number.": "Trouvez un prospect par leur numéro de téléphone formaté au format E.164.",
"The number of leads to return (default 25, max 2500).": "Le nombre de pistes à retourner (par défaut 25, max 2500).",
"Phone Call": "Appel téléphonique",
"Web Form": "Formulaire Web",
"Chat": "Discuter",
"Transaction": "Opération",
"Event": "Evénement",
"Appointment": "Rendez-vous",
"Text Message": "Message texte",
"Google": "Google",
"Bing": "Bing",
"Facebook": "Facebook",
"LinkedIn": "LinkedIn",
"Twitter": "Twitter",
"Instagram": "Instagram",
"Direct Traffic": "Trafic direct",
"Organic Search": "Recherche organique",
"Paid Search (CPC)": "Recherche payante (CPC)",
"Social Media": "Réseaux sociaux",
"Referral": "Parrainage",
"Display Ad": "Afficher la pub",
"None (for Direct Traffic)": "Aucun (pour le trafic direct)",
"Yes": "Oui",
"No": "Non",
"Pending": "En attente",
"Not Set": "Non défini",
"Other": "Autres",
"Summer Sale": "Soldes d'été",
"Q4 Promotion": "Promotion Q4",
"New Product Launch": "Lancement d'un nouveau produit",
"Brand Awareness": "Sensibilisation de la marque",
"New Lead": "Nouveau prospect",
"Updated Lead": "Prospect mis à jour",
"Fires when a new lead is received.": "Tire quand une nouvelle avance est reçue.",
"Fires when an existing lead is updated in WhatConverts.": "Se déclenche lorsqu'une piste existante est mise à jour dans WhatConverts."
}