fr.json•8.08 kB
{
"Your TimelinesAI API key.": "Votre clé API TimelinesAI.",
"Send Message to Existing Chat": "Envoyer un message au chat existant",
"Send Uploaded File to Existing Chat": "Envoyer le fichier téléchargé vers le chat existant",
"Send File to Existing Chat": "Envoyer un fichier au chat existant",
"Send Message to New Chat": "Envoyer un message à un nouveau chat",
"Close Chat": "Fermer le chat",
"Find Chat": "Trouver le chat",
"Find Message": "Rechercher un message",
"Find Uploaded File": "Trouver le fichier téléchargé",
"Find Message Status": "Trouver le statut du message",
"Find WhatsApp Account": "Trouver le compte WhatsApp",
"Custom API Call": "Appel d'API personnalisé",
"Sends a text message in a chat identified by chat_id": "Envoie un message texte dans une conversation identifiée par chat_id",
"Send a file (media/attachment) to a chat, with metadata like file name, via existing chat.": "Envoyer un fichier (media/attachment) à un chat, avec des métadonnées comme le nom de fichier, via un chat existant.",
"Similar to above: send a file attachment to a chat using URL or file input and name.": "Similaire à ce qui précède : envoyer une pièce jointe à un chat en utilisant une URL ou une entrée et un nom de fichier.",
"Create a new chat (new conversation) by specifying the WhatsApp account, phone number, and message.": "Créer un nouveau chat (nouvelle conversation) en spécifiant le compte WhatsApp, le numéro de téléphone et le message.",
"Programmatically mark a chat as closed by its chat_id.": "Marquer programmatiquement une conversation comme fermée par son chat_id.",
"Look up a chat by parameters such as chat_id, phone, name, etc.": "Rechercher une conversation par des paramètres tels que chat_id, téléphone, nom, etc.",
"Lookup a message by its WhatsApp message ID.": "Recherche un message par son ID de message WhatsApp.",
"Locate an uploaded file by filename or identifier.": "Localisez un fichier téléchargé par nom de fichier ou identifiant.",
"Lookup a message’s delivery status by message ID.": "Recherche le statut d'envoi d'un message par ID de message.",
"Search for a WhatsApp account (by phone or ID).": "Recherche un compte WhatsApp (par téléphone ou ID).",
"Make a custom API call to a specific endpoint": "Passer un appel API personnalisé à un endpoint spécifique",
"Chat": "Discuter",
"Message Text": "Texte du message",
"File": "Ficher",
"Label": "Étiquette",
"Attachment Template ID": "ID du modèle de pièce jointe",
"Uploaded File": "Fichier téléchargé",
"Contact Type": "Type de contact",
"Contact": "Contacter",
"WhatsApp Account": "Compte WhatsApp",
"Message": "Message",
"Chat Name": "Nom du chat",
"Labels": "Étiquettes",
"Is Group": "Est un groupe",
"Responsible": "Responsable",
"Is Read": "Est lu",
"Is Closed": "Est fermé",
"ChatGPT Autoresponse Enabled": "ChatGPT Autoresponse Activé",
"Created After": "Créé après",
"Created Before": "Créé avant",
"Page": "Page",
"Message UID": "UID du message",
"Filename": "Nom du fichier",
"WhatsApp Account ID": "ID du compte WhatsApp",
"Phone Number": "Numéro de téléphone",
"Method": "Méthode",
"Headers": "Headers",
"Query Parameters": "Paramètres de requête",
"Body": "Body",
"Response is Binary ?": "La réponse est Binaire ?",
"No Error on Failure": "Aucune erreur en cas d'échec",
"Timeout (in seconds)": "Délai d'expiration (en secondes)",
"Select the chat to send the message to": "Sélectionnez le chat à qui envoyer le message",
"The text content of the message to be sent.": "Le contenu du message à envoyer.",
"Optional file to send with the message.": "Fichier optionnel à envoyer avec le message.",
"Optional label to categorize or tag the message.": "Libellé facultatif pour catégoriser ou marquer le message.",
"Optional ID of the attachment template to use for the message.": "ID facultatif du modèle de pièce jointe à utiliser pour le message.",
"Select the uploaded file": "Sélectionnez le fichier téléchargé",
"The file to be sent in the chat.": "Le fichier à envoyer dans le chat.",
"Select the type of contact identifier": "Sélectionnez le type d'identifiant de contact",
"Select the contact identifier based on the chosen contact type": "Sélectionnez l'identifiant de contact en fonction du type de contact choisi",
"Select the WhatsApp account": "Sélectionnez le compte WhatsApp",
"The text message to be sent in the chat.": "Le message texte à envoyer dans le chat.",
"An optional label to categorize the chat.": "Une étiquette optionnelle pour catégoriser le chat.",
"An optional name for the chat (useful for group chats).": "Un nom optionnel pour le chat (utile pour les discussions de groupe).",
"Optional ID of a predefined attachment template to use when sending files.": "ID facultatif d'un modèle de pièce jointe prédéfini à utiliser lors de l'envoi de fichiers.",
"Filter by labels assigned to the chat": "Filtrer par libellés attribués au chat",
"Filter by whether the chat is a group chat": "Filtrer par si le chat est un groupe de discussion",
"Filter by the user responsible for the chat (email)": "Filtrer par l'utilisateur responsable du chat (email)",
"Filter by the name of the chat": "Filtrer par le nom du chat",
"Filter by whether the chat is marked as read": "Filtrer par si le chat est marqué comme lu",
"Filter by whether the chat is closed": "Filtrer par si le chat est fermé",
"Filter by whether ChatGPT autoresponse is enabled for the chat": "Filtrer par si l'auto-réponse ChatGPT est activée pour le chat",
"Filter chats created after this date": "Filtrer les chats créés après cette date",
"Filter chats created before this date": "Filtrer les chats créés avant cette date",
"Page number for paginated results": "Numéro de page pour les résultats paginés",
"The unique identifier of the message to find.": "L'identifiant unique du message à trouver.",
"The name of the uploaded file to search for.": "Le nom du fichier téléchargé à rechercher.",
"The unique identifier of the message to look up.": "L'identifiant unique du message à rechercher.",
"The unique identifier of the WhatsApp account to search for.": "L'identifiant unique du compte WhatsApp à rechercher.",
"The phone number associated with the WhatsApp account to search for.": "Le numéro de téléphone associé au compte WhatsApp à rechercher.",
"Authorization headers are injected automatically from your connection.": "Les Headers d'autorisation sont injectés automatiquement à partir de votre connexion.",
"Enable for files like PDFs, images, etc..": "Activer pour les fichiers comme les PDFs, les images, etc.",
"JID": "JID",
"GET": "GET",
"POST": "POST",
"PATCH": "PATCH",
"PUT": "PUT",
"DELETE": "DELETE",
"HEAD": "HEAD",
"Chat Closed": "Discussion fermée",
"New Outgoing Chat": "Nouveau chat sortant",
"New Incoming Chat": "Nouveau chat entrant",
"New Sent Message": "Nouveau message envoyé",
"New Received Message": "Nouveau message reçu",
"New Uploaded File": "Nouveau fichier téléchargé",
"New WhatsApp Account": "Nouveau compte WhatsApp",
"Fires when a chat is closed.": "Tire quand un chat est fermé.",
"Fires when a new outgoing chat is initiated.": "Tire quand un nouveau chat sortant est lancé.",
"Fires when a new incoming chat (i.e. from a user) is created.": "Se déclenche lorsqu'un nouveau chat entrant (c'est-à-dire à partir d'un utilisateur) est créé.",
"Fires when a message is sent (outgoing).": "Se déclenche lorsqu'un message est envoyé (sortant).",
"Fires when a message is received (incoming).": "Tire quand un message est reçu (entrant).",
"Fires when a new file is uploaded in a chat.": "Se déclenche lorsqu'un nouveau fichier est téléchargé dans un chat.",
"Fires when a new WhatsApp account is added/registered.": "Se déclenche lorsqu'un nouveau compte WhatsApp est ajouté/enregistré."
}