ja.json•14.7 kB
{
"API Token": "API Token",
"Your Respond.io API v2 Token.": "Respond.io API v2 トークン。",
"\n Please follow these steps to get your Respond.io API token:\n \n 1. Log in to your Respond.io account.\n 2. In the left sidebar, navigate to Settings.\n 3. Under Workspace Settings, click on Integrations.\n 4. Locate and click on the Developer API option.\n 5. Within the Developer API section, find your API key or generate a new one if needed.": "\n Please follow these steps to get your Respond.io API token:\n \n 1. Log in to your Respond.io account.\n 2. In the left sidebar, navigate to Settings.\n 3. Under Workspace Settings, click on Integrations.\n 4. Locate and click on the Developer API option.\n 5. Within the Developer API section, find your API key or generate a new one if needed.",
"Add Comment to Conversation": "コメントを会話に追加",
"Add Tag to Contact": "連絡先にタグを追加",
"Assign or Unassign Conversation": "会話をアサインまたはアサイン解除",
"Create Contact": "連絡先を作成",
"Create or Update Contact": "連絡先を作成または更新",
"Delete Contact": "連絡先を削除",
"Find Contact": "連絡先を探す",
"Open Conversation": "会話を開く",
"Custom API Call": "カスタムAPI通話",
"Add an internal comment/note to a conversation in Respond.io.": "Respond.io の会話に内部コメント/メモを追加します。",
"Add one or multiple tags to a contact in Respond.io.": "Respond.ioの連絡先に1つまたは複数のタグを追加します。",
"Assign or unassign a conversation to/from a team member in Respond.io.": "Respond.io のチームメンバーに会話を割り当てるか、または割り当て解除します。",
"Create a new contact record in Respond.io.": "Respond.io に新しい連絡先レコードを作成します。",
"Create a new contact or update an existing one by email, phone, or ID.": "新しい連絡先を作成するか、メール、電話、またはIDで既存の連絡先を更新します。",
"Permanently delete a contact from Respond.io.": "Respond.ioから連絡先を完全に削除します。",
"Search for contacts by name, email, or phone number in Respond.io.": "Respond.ioの名前、電子メール、または電話番号で連絡先を検索します。",
"Mark a conversation as open in Respond.io.": "Respond.ioで会話をオープンとしてマークします。",
"Make a custom API call to a specific endpoint": "特定のエンドポイントへのカスタム API コールを実行します。",
"Contact": "お問い合わせ",
"Comment Text": "コメントテキスト",
"Tags": "タグ",
"Assignee": "Assignee",
"Identifier": "Identifier",
"First Name": "名",
"Last Name": "姓",
"Email": "Eメールアドレス",
"Phone": "電話番号",
"Language": "言語",
"Profile Picture URL": "プロフィール画像URL",
"Country Code": "国コード",
"Custom Fields": "カスタムフィールド",
"Search Term": "検索用語",
"Timezone": "Timezone",
"Result Limit": "結果の制限",
"Cursor ID": "Cursor ID",
"Method": "方法",
"Headers": "ヘッダー",
"Query Parameters": "クエリパラメータ",
"Body": "本文",
"Response is Binary ?": "応答はバイナリですか?",
"No Error on Failure": "失敗時にエラーはありません",
"Timeout (in seconds)": "タイムアウト（秒）",
"Select the contact.": "連絡先を選択します。",
"The internal comment to add (max 1000 characters). You can mention users with {{@user.ID}} format where ID is the user ID.": "The internal comment to add (max 1000 characters). You can member users with {{@user.ID}} format where ID is the user ID.",
"Tags to add to the contact (minimum 1, maximum 10 tags).": "連絡先に追加するタグ（最低 1、最大 10 タグ）。",
"Select the user to assign the conversation to. Leave empty to unassign.": "会話を割り当てるユーザーを選択します。割り当てを解除するには空白のままにします。",
"Must be a unique identifier for the new contact. Use format: `email:user@example.com` or `phone:+60123456789`.": "新しい連絡先には一意の識別子である必要があります。フォーマット: `email:user@example.com` または `phone:+60123456789` を使用してください。",
"The email address of the contact.": "連絡先のメールアドレス.",
"The phone number of the contact (in E.164 format).": "連絡先の電話番号（E.164形式）。",
"Language code (e.g., \"en\", \"es\") following ISO 639-1.": "ISO 639-1 に続く言語コード (例: \"en\", \"es\") 。",
"A direct URL to the contact's profile picture.": "連絡先のプロフィール画像への直接URL。",
"Country code (e.g., \"US\", \"MY\") following ISO 3166-1 alpha-2.": "ISO 3166-1 alpha-2に続く国コード(例えば、\"米国\"、\"MY\") 。",
"Add custom fields for the contact.": "連絡先にカスタムフィールドを追加します。",
"Identifier for the contact. Use format: `id:123`, `email:user@example.com`, or `phone:+60123456789`. If contact exists, it will be updated; if not, a new one will be created.": "連絡先の識別子です。format: `id:123`, `email:user@example.com`, または `phone:+60123456789` を使用してください。連絡先が存在する場合は更新されます。そうでない場合は新しいものが作成されます。",
"The value to search for (e.g., email address, phone number, or name).": "検索する値 (メールアドレス、電話番号、名前など)。",
"Timezone for the search (e.g., \"Asia/Kuala_Lumpur\"). Optional.": "検索のタイムゾーン (例: \"Asia/Kuala_Lumpur\"). オプション。",
"Number of contacts to return (1-99). Default is 10.": "リターンする連絡先の数（1-99）。デフォルトは10です。",
"Contact ID to start from for pagination. Optional.": "ページネーションから開始する連絡先ID。任意。",
"Authorization headers are injected automatically from your connection.": "認証ヘッダは接続から自動的に注入されます。",
"Enable for files like PDFs, images, etc..": "PDF、画像などのファイルを有効にします。",
"GET": "取得",
"POST": "POST",
"PATCH": "PATCH",
"PUT": "PUT",
"DELETE": "削除",
"HEAD": "頭",
"Contact Tag Updated": "連絡先タグが更新されました",
"Contact Updated": "連絡先を更新しました",
"Conversation Closed": "会話を閉じました",
"Conversation Opened": "会話を開きました",
"New Contact": "新しい連絡先",
"New Incoming Message": "新しい受信メッセージ",
"New Outgoing Message": "新しい送信メッセージ",
"Triggers when a tag is added or removed from a contact in Respond.io.": "Respond.ioでタグが追加または連絡先から削除されたときにトリガーします。",
"Triggers when an existing contact is updated in Respond.io.": "既存の連絡先が Respond.io で更新されたときにトリガーされます。",
"Triggers when a conversation is closed.": "会話が終了したときにトリガーします。",
"Triggers when a new conversation is opened.": "新しい会話が開かれたときにトリガーします。",
"Triggers when a new contact is created in Respond.io.": "Respond.ioで新しい連絡先が作成されたときにトリガーされます。",
"Triggers when a new message is received from a contact.": "連絡先から新しいメッセージを受信したときにトリガーします。",
"Triggers when a message is sent from Respond.io.": "Respond.ioからメッセージが送信されたときにトリガーします。",
"Markdown": "Markdown",
"\n\t\t\tTo use this trigger, you need to manually set up a webhook in your Respond.io account:\n\n\t\t\t1. Login to your Respond.io account.\n\t\t\t2. Go to Settings > Integrations > Webhooks.\n\t\t\t3. Click on \"Add Webhook\" or \"Create New Webhook\".\n\t\t\t4. Add the following URL in the **Webhook URL** field:\n\t\t\t```text\n\t\t\t{{webhookUrl}}\n\t\t\t```\n\t\t\t5. Select **contact.tag.updated** from the event types.\n\t\t\t6. Click Save to create the webhook.\n\t\t\t": "\n\t\t\tTo use this trigger, you need to manually set up a webhook in your Respond.io account:\n\n\t\t\t1. Login to your Respond.io account.\n\t\t\t2. Go to Settings > Integrations > Webhooks.\n\t\t\t3. Click on \"Add Webhook\" or \"Create New Webhook\".\n\t\t\t4. Add the following URL in the **Webhook URL** field:\n\t\t\t```text\n\t\t\t{{webhookUrl}}\n\t\t\t```\n\t\t\t5. Select **contact.tag.updated** from the event types.\n\t\t\t6. Click Save to create the webhook.\n\t\t\t",
"\n\t\t\tTo use this trigger, you need to manually set up a webhook in your Respond.io account:\n\n\t\t\t1. Login to your Respond.io account.\n\t\t\t2. Go to Settings > Integrations > Webhooks.\n\t\t\t3. Click on \"Add Webhook\" or \"Create New Webhook\".\n\t\t\t4. Add the following URL in the **Webhook URL** field:\n\t\t\t```text\n\t\t\t{{webhookUrl}}\n\t\t\t```\n\t\t\t5. Select **contact.updated** from the event types.\n\t\t\t6. Click Save to create the webhook.\n\t\t\t": "\n\t\t\tTo use this trigger, you need to manually set up a webhook in your Respond.io account:\n\n\t\t\t1. Login to your Respond.io account.\n\t\t\t2. Go to Settings > Integrations > Webhooks.\n\t\t\t3. Click on \"Add Webhook\" or \"Create New Webhook\".\n\t\t\t4. Add the following URL in the **Webhook URL** field:\n\t\t\t```text\n\t\t\t{{webhookUrl}}\n\t\t\t```\n\t\t\t5. Select **contact.updated** from the event types.\n\t\t\t6. Click Save to create the webhook.\n\t\t\t",
"\n\t\t\tTo use this trigger, you need to manually set up a webhook in your Respond.io account:\n\n\t\t\t1. Login to your Respond.io account.\n\t\t\t2. Go to Settings > Integrations > Webhooks.\n\t\t\t3. Click on \"Add Webhook\" or \"Create New Webhook\".\n\t\t\t4. Add the following URL in the **Webhook URL** field:\n\t\t\t```text\n\t\t\t{{webhookUrl}}\n\t\t\t```\n\t\t\t5. Select **conversation.closed** from the event types.\n\t\t\t6. Click Save to create the webhook.\n\t\t\t": "\n\t\t\tTo use this trigger, you need to manually set up a webhook in your Respond.io account:\n\n\t\t\t1. Login to your Respond.io account.\n\t\t\t2. Go to Settings > Integrations > Webhooks.\n\t\t\t3. Click on \"Add Webhook\" or \"Create New Webhook\".\n\t\t\t4. Add the following URL in the **Webhook URL** field:\n\t\t\t```text\n\t\t\t{{webhookUrl}}\n\t\t\t```\n\t\t\t5. Select **conversation.closed** from the event types.\n\t\t\t6. Click Save to create the webhook.\n\t\t\t",
"\n To use this trigger, you need to manually set up a webhook in your Respond.io account:\n \n 1. Login to your Respond.io account.\n 2. Go to Settings > Integrations > Webhooks.\n 3. Click on \"Add Webhook\" or \"Create New Webhook\".\n 4. Add the following URL in the **Webhook URL** field:\n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n 5. Select **conversation.opened** from the event types.\n 6. Click Save to create the webhook.\n ": "\n To use this trigger, you need to manually set up a webhook in your Respond.io account:\n \n 1. Login to your Respond.io account.\n 2. Go to Settings > Integrations > Webhooks.\n 3. Click on \"Add Webhook\" or \"Create New Webhook\".\n 4. Add the following URL in the **Webhook URL** field:\n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n 5. Select **conversation.opened** from the event types.\n 6. Click Save to create the webhook.\n ",
"\n\t\t\tTo use this trigger, you need to manually set up a webhook in your Respond.io account:\n\n\t\t\t1. Login to your Respond.io account.\n\t\t\t2. Go to Settings > Integrations > Webhooks.\n\t\t\t3. Click on \"Add Webhook\" or \"Create New Webhook\".\n\t\t\t4. Add the following URL in the **Webhook URL** field:\n\t\t\t```text\n\t\t\t{{webhookUrl}}\n\t\t\t```\n\t\t\t5. Select **contact.created** from the event types.\n\t\t\t6. Click Save to create the webhook.\n\t\t\t": "\n\t\t\tTo use this trigger, you need to manually set up a webhook in your Respond.io account:\n\n\t\t\t1. Login to your Respond.io account.\n\t\t\t2. Go to Settings > Integrations > Webhooks.\n\t\t\t3. Click on \"Add Webhook\" or \"Create New Webhook\".\n\t\t\t4. Add the following URL in the **Webhook URL** field:\n\t\t\t```text\n\t\t\t{{webhookUrl}}\n\t\t\t```\n\t\t\t5. Select **contact.created** from the event types.\n\t\t\t6. Click Save to create the webhook.\n\t\t\t",
"\n\t\t\tTo use this trigger, you need to manually set up a webhook in your Respond.io account:\n\n\t\t\t1. Login to your Respond.io account.\n\t\t\t2. Go to Settings > Integrations > Webhooks.\n\t\t\t3. Click on \"Add Webhook\" or \"Create New Webhook\".\n\t\t\t4. Add the following URL in the **Webhook URL** field:\n\t\t\t```text\n\t\t\t{{webhookUrl}}\n\t\t\t```\n\t\t\t5. Select **message.received** from the event types.\n\t\t\t6. Click Save to create the webhook.\n\t\t\t": "\n\t\t\tTo use this trigger, you need to manually set up a webhook in your Respond.io account:\n\n\t\t\t1. Login to your Respond.io account.\n\t\t\t2. Go to Settings > Integrations > Webhooks.\n\t\t\t3. Click on \"Add Webhook\" or \"Create New Webhook\".\n\t\t\t4. Add the following URL in the **Webhook URL** field:\n\t\t\t```text\n\t\t\t{{webhookUrl}}\n\t\t\t```\n\t\t\t5. Select **message.received** from the event types.\n\t\t\t6. Click Save to create the webhook.\n\t\t\t",
"\n\t\t\tTo use this trigger, you need to manually set up a webhook in your Respond.io account:\n\n\t\t\t1. Login to your Respond.io account.\n\t\t\t2. Go to Settings > Integrations > Webhooks.\n\t\t\t3. Click on \"Add Webhook\" or \"Create New Webhook\".\n\t\t\t4. Add the following URL in the **Webhook URL** field:\n\t\t\t```text\n\t\t\t{{webhookUrl}}\n\t\t\t```\n\t\t\t5. Select **message.sent** from the event types.\n\t\t\t6. Click Save to create the webhook.\n\t\t\t": "\n\t\t\tTo use this trigger, you need to manually set up a webhook in your Respond.io account:\n\n\t\t\t1. Login to your Respond.io account.\n\t\t\t2. Go to Settings > Integrations > Webhooks.\n\t\t\t3. Click on \"Add Webhook\" or \"Create New Webhook\".\n\t\t\t4. Add the following URL in the **Webhook URL** field:\n\t\t\t```text\n\t\t\t{{webhookUrl}}\n\t\t\t```\n\t\t\t5. Select **message.sent** from the event types.\n\t\t\t6. Click Save to create the webhook.\n\t\t\t"
}