es.json•5.86 kB
{
"Enter your OpenPhone API key. You can generate one from the API tab in your workspace settings.": "Introduzca su clave API de OpenPhone. Puede generar una desde la pestaña API en la configuración de su espacio de trabajo.",
"Send Message": "Enviar mensaje",
"Create Contact": "Crear contacto",
"Update Contact": "Actualizar contacto",
"Get Call Summary": "Obtener resumen de llamadas",
"Send SMS/MMS from your OpenPhone number to a recipient": "Enviar SMS/MMS desde su número OpenPhone a un destinatario",
"Create a new contact in your OpenPhone workspace": "Crear un nuevo contacto en su área de trabajo OpenPhone",
"Update an existing contact in your OpenPhone workspace": "Actualizar un contacto existente en su área de trabajo OpenPhone",
"Retrieve an AI-generated summary of a specific call by ID. Call summaries are only available on OpenPhone Business plan.": "Recuperar un resumen generado por la AIE de una llamada específica por el ID. Los resúmenes de llamadas sólo están disponibles en el plan de negocios de OpenPhone.",
"Message Content": "Contenido del mensaje",
"From Phone Number": "Desde el número de teléfono",
"To Phone Numbers": "A números de teléfono",
"User ID": "ID Usuario",
"Inbox Status": "Estado de la bandeja de entrada",
"First Name": "Nombre",
"Last Name": "Apellido",
"Company": "Empresa",
"Role": "Rol",
"Email Addresses": "Direcciones de email",
"Phone Numbers": "Números de teléfono",
"Custom Fields": "Campos personalizados",
"Created By User ID": "Creado por ID de usuario",
"Source": "Fuente",
"Source URL": "URL de origen",
"External ID": "ID Externo",
"Contact": "Contacto",
"Phone Number": "Número de teléfono",
"Participant Phone Number": "Número de teléfono del participante",
"Call": "Llamar",
"The text content of the message to be sent (1-1600 characters)": "El contenido de texto del mensaje a enviar (1-1600 caracteres)",
"OpenPhone number to send from (E.164 format: +15555555555) or phone number ID (PN123abc)": "Número de OpenPhone a enviar desde (E.164 formato: +15555555555) o número de teléfono ID (PN123abc)",
"Recipient phone numbers in E.164 format (e.g., +15555555555)": "Número de teléfono del destinatario en formato E.164 (por ejemplo, +15555555555)",
"The unique identifier of the OpenPhone user sending the message. If not provided, defaults to the phone number owner.": "El identificador único del usuario de OpenPhone que envía el mensaje. Si no se proporciona, por defecto al propietario del número de teléfono.",
"Set the status of the related OpenPhone inbox conversation": "Establecer el estado de la conversación relacionada con OpenPhone",
"The contact's first name": "Nombre del contacto",
"The contact's last name": "Apellido del contacto",
"The contact's company name": "Nombre de empresa del contacto",
"The contact's role": "El rol del contacto",
"List of email addresses for the contact": "Lista de direcciones de correo electrónico para el contacto",
"List of phone numbers for the contact": "Lista de números de teléfono para el contacto",
"Custom fields for the contact": "Campos personalizados para el contacto",
"The unique identifier of the user who created the contact (US123abc format)": "El identificador único del usuario que creó el contacto (formato US123abc)",
"The contact's source (defaults to \"public-api\")": "La fuente del contacto (por defecto es \"public-api\")",
"A link to the contact in the source system": "Un enlace al contacto en el sistema fuente",
"A unique identifier from an external system": "Un identificador único de un sistema externo",
"Select a contact": "Seleccione un contacto",
"List of email addresses for the contact (replaces existing emails)": "Lista de direcciones de correo electrónico para el contacto (sustituye los correos ya existentes)",
"List of phone numbers for the contact (replaces existing phone numbers)": "Lista de números de teléfono para el contacto (reemplaza los números de teléfono existentes)",
"Update the contact's source": "Actualizar la fuente del contacto",
"Update the link to the contact in the source system": "Actualizar el enlace al contacto en el sistema fuente",
"Update the unique identifier from an external system": "Actualizar el identificador único desde un sistema externo",
"Select a phone number to get calls from": "Seleccione un número de teléfono del que recibir llamadas",
"Select a participant phone number to filter calls": "Seleccione un número de teléfono del participante para filtrar llamadas",
"Select a call": "Seleccione una llamada",
"Done": "Hecho",
"Call Recording Completed": "Grabación de llamada completada",
"Outgoing Message Delivered": "Mensaje saliente entregado",
"Outgoing Call Completed": "Llamada saliente completada",
"Incoming Call Completed": "Llamada entrante completada",
"Incoming Message Received": "Mensaje recibido",
"Fires when a call recording finishes. Useful for post-transcription or archival workflows.": "Dispara cuando termina una grabación de llamadas. Útil para flujos de trabajo posttranscripción o archivo.",
"Fires when an outbound message is delivered successfully. Useful for message confirmation workflows.": "Dispara cuando un mensaje saliente se entrega con éxito. Útil para los flujos de trabajo de confirmación de mensajes.",
"Fires when an outbound call ends. Useful for call logging.": "Dispara cuando termina una llamada saliente. Útil para registrar llamadas.",
"Fires when an incoming call is completed. Includes voicemail data if available.": "Dispara cuando una llamada entrante se completa. Incluye datos del buzón de voz si está disponible.",
"Fires when a new SMS/MMS message is received.": "Dispara cuando un nuevo mensaje SMS/MMS es recibido."
}