fr.json•26.9 kB
{
"CRM build for the freelancers.": "Construction CRM pour les indépendants.",
"API Key": "Clé API",
"Base URL": "URL de base",
"The API Key of the Moxie CRM account": "La clé API du compte Moxie CRM",
"The Base URL of the Moxie CRM account": "L'URL de base du compte Moxie CRM",
"\n To obtain your Moxie CRM token, follow these steps:\n\n 1. Log in to your Moxie CRM account and click on **Workspace Settings** (Bottom left).\n 2. Click on **Connected Apps** and navigate to **Integrations** tab.\n 3. Now, under \"Custom Integration\", click on **Enable Custom Integration**.\n 4. Copy **API Key** and **Base URL** and click on Save button.\n ": "\n To obtain your Moxie CRM token, follow these steps:\n\n 1. Log in to your Moxie CRM account and click on **Workspace Settings** (Bottom left).\n 2. Click on **Connected Apps** and navigate to **Integrations** tab.\n 3. Now, under \"Custom Integration\", click on **Enable Custom Integration**.\n 4. Copy **API Key** and **Base URL** and click on Save button.\n ",
"Create a Client": "Créer un client",
"Create a Task": "Créer une tâche",
"Create a Project": "Créer un projet",
"Custom API Call": "Appel API personnalisé",
"Create a new client record in moxie CRM.": "Créer un nouveau dossier client dans le CRM Moxie.",
"Create a task in project.": "Créer une tâche dans le projet.",
"Creates a new project in moxie CRM.": "Crée un nouveau projet dans moxie CRM.",
"Make a custom API call to a specific endpoint": "Passez un appel API personnalisé à un point de terminaison spécifique",
"Name": "Nom",
"Client Type": "Type de client",
"Initials": "Initials",
"Address 1": "Adresse 1",
"Address 2": "Adresse 2",
"City": "Ville",
"Locality": "Localité",
"Postal": "Postal",
"Country": "Pays",
"Website": "Site Web",
"Phone": "Téléphone",
"Color": "Couleur",
"Tax ID": "ID de taxe",
"Lead Source": "Source de plomb",
"Archive ?": "Archiver ?",
"Pay Instructions": "Instructions de paiement",
"Hourly Amount": "Montant horaire",
"Rounding Increment": "Incrément d'arrondi",
"Currency": "Devise",
"Stripe Client ID": "ID client Stripe",
"Notes": "Notes",
"Client Name": "Nom du client",
"Project Name": "Project Name",
"Status": "Statut",
"Description": "Libellé",
"Start Date": "Date de début",
"Due Date": "Date de fin",
"Priority": "Priorité",
"Subtasks": "Sous-tâches",
"Assigned To": "Assigné à",
"Custom Values": "Valeurs personnalisées",
"Client": "Client",
"Client Portal Access": "Accès au portail client",
"Show time worked in portal ?": "Afficher le temps travaillé dans le portail ?",
"Fee Type": "Type de frais",
"Amount": "Montant",
"Estimate maximum Amount": "Estimer le montant maximum",
"Estimate minimum Amount": "Estimer le montant minimum",
"Is amount taxable ?": "Le montant est-il imposable ?",
"Method": "Méthode",
"Headers": "En-têtes",
"Query Parameters": "Paramètres de requête",
"Body": "Corps",
"Response is Binary ?": "La réponse est Binaire ?",
"No Error on Failure": "Aucune erreur en cas d'échec",
"Timeout (in seconds)": "Délai d'attente (en secondes)",
"ISO 3166-1 alpha-2 country code": "Code pays ISO 3166-1 alpha-2",
"Valid 3-Letter ISO 4217 currency code.": "Code de devise ISO 4217 valide à 3 lettres.",
"Exact match of a client name in your CRM": "Correspondance exacte d'un nom de client dans votre CRM",
"Exact match of a project that is owned by the client.": "Correspondance exacte d'un projet qui appartient au client.",
"ISO 8601 format date i.e. 2023-07-20": "ISO 8601 format date i.e. 2023-07-20",
"Numeric priority for sorting in kanban.": "Priorité numérique pour le tri en kanban.",
"email addresses of users in the workspace.": "adresses e-mail des utilisateurs dans l'espace de travail.",
"Please enter date in YYYY-MM-DD format.": "Veuillez entrer la date au format AAAA-MM-JJ.",
"One of: None, Overview, Full access, or Read only.": "Un des : Aucune, Aperçu, Accès complet ou en lecture seule.",
"One of: Hourly, Fixed Price, Retainer, Per Item.": "Un des : Horaire, Prix Fixe, Regardeur, Par Elément.",
"Authorization headers are injected automatically from your connection.": "Les en-têtes d'autorisation sont injectés automatiquement à partir de votre connexion.",
"Enable for files like PDFs, images, etc..": "Activer pour les fichiers comme les PDFs, les images, etc.",
"Prospect": "Prospecter",
"Not Visible": "Non visible",
"Overview only": "Vue d'ensemble uniquement",
"Read only project collaboration": "Collaboration de projet en lecture seule",
"Full project collaboration": "Collaboration complète du projet",
"Hourly": "Heures",
"Fixed Price": "Prix fixe",
"Retainer": "Concessionnaire",
"Per Item": "Par article",
"GET": "OBTENIR",
"POST": "POSTER",
"PATCH": "PATCH",
"PUT": "EFFACER",
"DELETE": "SUPPRIMER",
"HEAD": "TÊTE",
"Client Created": "Client créé",
"Client Updated": "Client mis à jour",
"Client Deleted": "Client supprimé",
"Project Created": "Projet créé",
"Project Updated": "Projet mis à jour",
"Project Completed": "Projet terminé",
"Task Created": "Tâche créée",
"Task Updated": "Tâche mise à jour",
"Task Deleted": "Tâche supprimée",
"Client Task Approval": "Approbation de la tâche client",
"Form Submitted": "Formulaire soumis",
"Time Entry Created": "Entrée de temps créée",
"Time Entry Updated": "Entrée de temps mise à jour",
"Time Entry Deleted": "Entrée de temps supprimée",
"Meeting Scheduled": "Réunion planifiée",
"Meeting Updated": "Réunion mise à jour",
"Meeting Cancelled": "Réunion annulée",
"Opportunity Created": "Opportunité créée",
"Opportunity Updated": "Opportunité mise à jour",
"Opportunity Deleted": "Affaire supprimée",
"Invoice Sent": "Facture envoyée",
"Payment Received": "Paiement reçu",
"Triggered when a new client is created.": "Déclenché lorsqu'un nouveau client est créé.",
"Triggered when an existing client is updated.": "Déclenché lorsqu'un client existant est mis à jour.",
"Triggered when an existing client is deleted.": "Déclenché lorsqu'un client existant est supprimé.",
"Triggered when a new project is created.": "Déclenché lorsqu'un nouveau projet est créé.",
"Triggered when an existing project is updated.": "Déclenché lorsqu'un projet existant est mis à jour.",
"Triggered when an existing project is completed.": "Déclenché quand un projet existant est terminé.",
"Triggered when a new task is created.": "Déclenché lorsqu'une nouvelle tâche est créée.",
"Triggered when an existing task is updated.": "Déclenché lorsqu'une tâche existante est mise à jour.",
"Triggered when an existing task is deleted.": "Déclenché lorsqu'une tâche existante est supprimée.",
"Triggered when a task is moved to client approval.": "Déclenché lorsqu'une tâche est déplacée vers l'approbation du client.",
"Triggered when a new form is submitted.": "Déclenché lorsqu'un nouveau formulaire est soumis.",
"Triggered when a new time entry is created.": "Déclenché lorsqu'une nouvelle entrée de temps est créée.",
"Triggered when an existing time entry is updated.": "Déclenché lorsqu'une entrée de temps existante est mise à jour.",
"Triggered when an existing time entry is deleted.": "Déclenché lorsqu'une entrée de temps existante est supprimée.",
"Triggered when a new meeting is scheduled.": "Déclenché lorsqu'une nouvelle réunion est programmée.",
"Triggered when an existing meeting is updated.": "Déclenché lorsqu'une réunion existante est mise à jour.",
"Triggered when a meeting is cancelled.": "Déclenché lorsqu'une réunion est annulée.",
"Triggered when a new pipeline opportunity is created.": "Déclenché lorsqu'une nouvelle opportunité de pipeline est créée.",
"Triggered when an existing opportunity is updated.": "Déclenché lorsqu'une opportunité existante est mise à jour.",
"Triggered when an existing pipeline opportunity is deleted.": "Déclenché lorsqu'une opportunité de pipeline existante est supprimée.",
"Triggered when an invoice is sent.": "Déclenché lorsqu'une facture est envoyée.",
"Triggered when a payment is received.": "Déclenché lorsqu'un paiement est reçu.",
"Markdown": "Markdown",
"\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Client Created`** and click on **Save**.\n ": "\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Client Created`** and click on **Save**.\n ",
"\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Client Updated`** and click on **Save**.\n ": "\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Client Updated`** and click on **Save**.\n ",
"\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Client Deleted`** and click on **Save**.\n ": "\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Client Deleted`** and click on **Save**.\n ",
"\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Project Created`** and click on **Save**.\n ": "\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Project Created`** and click on **Save**.\n ",
"\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Project Updated`** and click on **Save**.\n ": "\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Project Updated`** and click on **Save**.\n ",
"\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Project Completed`** and click on **Save**.\n ": "\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Project Completed`** and click on **Save**.\n ",
"\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Task Created`** and click on **Save**.\n ": "\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Task Created`** and click on **Save**.\n ",
"\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Task Updated`** and click on **Save**.\n ": "\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Task Updated`** and click on **Save**.\n ",
"\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Task Deleted`** and click on **Save**.\n ": "\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Task Deleted`** and click on **Save**.\n ",
"\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Client Task Approval`** and click on **Save**.\n ": "\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Client Task Approval`** and click on **Save**.\n ",
"\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Form Submitted`** and click on **Save**.\n ": "\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Form Submitted`** and click on **Save**.\n ",
"\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Time Entry Created`** and click on **Save**.\n ": "\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Time Entry Created`** and click on **Save**.\n ",
"\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Time Entry Updated`** and click on **Save**.\n ": "\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Time Entry Updated`** and click on **Save**.\n ",
"\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Time Entry Deleted`** and click on **Save**.\n ": "\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Time Entry Deleted`** and click on **Save**.\n ",
"\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Meeting Scheduled`** and click on **Save**.\n ": "\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Meeting Scheduled`** and click on **Save**.\n ",
"\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Meeting Updated`** and click on **Save**.\n ": "\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Meeting Updated`** and click on **Save**.\n ",
"\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Meeting Cancelled`** and click on **Save**.\n ": "\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Meeting Cancelled`** and click on **Save**.\n ",
"\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Opportunity Created`** and click on **Save**.\n ": "\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Opportunity Created`** and click on **Save**.\n ",
"\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Opportunity Updated`** and click on **Save**.\n ": "\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Opportunity Updated`** and click on **Save**.\n ",
"\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Opportunity Deleted`** and click on **Save**.\n ": "\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Opportunity Deleted`** and click on **Save**.\n ",
"\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Invoice Sent`** and click on **Save**.\n ": "\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Invoice Sent`** and click on **Save**.\n ",
"\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Payment Received`** and click on **Save**.\n ": "\n - Go to the **Workspace Settngs -> Connected Apps -> Integration** section.\n - Under **Custom Integration** , click on **Add Rest Hook**.\n - Click on **Integrations** section.\n - In the endpoint field, paste the following URL: \n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n\n - Select the event as **`Payment Received`** and click on **Save**.\n "
}