de.json•11.5 kB
{
"Cloudinary is a cloud-based image and video management platform that allows you to upload, store, manage, and deliver your media assets. It provides a range of features for image and video optimization, transformation, and delivery.": "Cloudinary ist eine Cloud-basierte Bild- und Videoverwaltungsplattform, mit der Sie Ihre Mediendateien hochladen, speichern, verwalten und liefern können. Es bietet eine Reihe von Funktionen zur Bild- und Videooptimierung, Transformation und Auslieferung.",
"API Key": "API-Schlüssel",
"API Secret": "API-Geheimnis",
"Cloud Name": "Cloud-Name",
"Your Cloudinary API Key. Found in Console Settings → API Keys page.": "Ihr Cloudinary API Key. Gefunden in Konsolen-Einstellungen → API-Schlüssel-Seite.",
"Your Cloudinary API Secret. Found in Console Settings → API Keys page. Keep this secure and never share publicly.": "Ihr Cloudinary API Secret. Gefunden in Konsolen-Einstellungen → API-Schlüssel-Seite. Bewahren Sie dies sicher und geben Sie niemals öffentlich weiter.",
"Your Cloudinary Cloud Name. Found in Console Settings → API Keys page or in your dashboard URL (e.g., \"demo\" from console.cloudinary.com/console/demo).": "Ihr Cloud-Cloud-Name. Gefunden in Konsolen-Einstellungen → API-Schlüssel Seite oder in Ihrer Dashboard-URL (z.B. \"Demo\" von console.cloudinary.com/console/demo).",
"Enter your Cloudinary account credentials. Find these in your Cloudinary Console settings under the API keys page.": "Geben Sie Ihre Cloudinär-Zugangsdaten ein. Finden Sie diese in den Cloudinärkonsolen-Einstellungen unter der Seite API-Schlüssel.",
"Upload Resource": "Ressource hochladen",
"Delete Resource": "Ressource löschen",
"Create Usage Report": "Nutzungsbericht erstellen",
"Find Resource by Public ID": "Ressource mittels öffentlicher ID finden",
"Transform Resource": "Ressource transformieren",
"Upload a new image, video, or file to Cloudinary.": "Laden Sie ein neues Bild, Video oder Datei in Cloudinary hoch.",
"Permanently delete images, videos, or files from Cloudinary.": "Lösche Bilder, Videos oder Dateien dauerhaft aus Cloudinary.",
"Generate a comprehensive report of account usage and quotas including storage, bandwidth, transformations, requests, and add-on usage.": "Erstellen Sie einen umfassenden Bericht über Kontonutzung und Quoten einschließlich Speicherplatz, Bandbreite, Transformationen, Anfragen und Add-on-Nutzung.",
"Retrieve details of an asset using its unique public ID.": "Rufen Sie Details zu einem Vermögenswert mit einer eindeutigen öffentlichen ID ab.",
"Apply transformations (resize, crop, watermark, etc.) to an asset and generate a new URL.": "Transformationen (Größe, Zuschneidung, Wasserzeichen etc.) auf ein Asset anwenden und eine neue URL generieren.",
"File": "Datei",
"Public ID": "Öffentliche ID",
"Folder": "Ordner",
"Tags": "Tags",
"Overwrite": "Überschreiben",
"Use Original Filename": "Verwende ursprünglichen Dateinamen",
"Deletion Mode": "Löschmodus",
"Resource Type": "Ressourcentyp",
"Public IDs": "Öffentliche IDs",
"Manual Public IDs": "Manuelle öffentliche IDs",
"Manual Tag": "Manueller Tag",
"Prefix": "Präfix",
"Delivery Type": "Lieferart",
"Keep Original": "Original behalten",
"Invalidate CDN Cache": "CDN-Cache ungültig",
"Report Date": "Berichtsdatum",
"Include Detailed Breakdown": "Detaillierte Aufteilung einbeziehen",
"Manual Public ID": "Manuelle öffentliche ID",
"Width": "Width",
"Height": "Höhe",
"Crop Mode": "Crop-Modus",
"Gravity": "Schwerkraft",
"Output Format": "Ausgabeformat",
"Quality": "Qualität",
"Border": "Border",
"Border Radius": "Randradius",
"Opacity": "Deckkraft",
"Rotation": "Drehung",
"Raw Transformation": "Roh-Transformation",
"Generate URL Only": "Nur URL generieren",
"The file to upload to Cloudinary.": "Die Datei, die in Cloudinary hochgeladen werden soll.",
"The public ID for the uploaded resource. If not specified, a random ID will be generated.": "Die öffentliche ID für die hochgeladene Ressource. Wenn nicht angegeben, wird eine zufällige ID generiert.",
"Select an existing folder or type a new folder path (e.g., \"samples/animals\")": "Wählen Sie einen existierenden Ordner oder geben Sie einen neuen Ordnerpfad ein (z.B. \"samples/animals\")",
"Select existing tags or type new ones": "Vorhandene Tags auswählen oder neue eingeben",
"Whether to overwrite existing assets with the same public ID.": "Gibt an, ob vorhandene Assets mit der gleichen öffentlichen ID überschrieben werden sollen.",
"Whether to use the original file name as the public ID.": "Gibt an, ob der ursprüngliche Dateiname als öffentliche ID verwendet werden soll.",
"Choose how to specify assets for deletion": "Legen Sie fest, wie Assets zum Löschen angegeben werden sollen",
"Select the type of resource to upload to Cloudinary.": "Wählen Sie die Art der Ressource, die in Cloudinary hochgeladen werden soll.",
"Select assets to delete by their public IDs": "Wählen Sie Assets aus, die mit ihren öffentlichen IDs gelöscht werden sollen",
"Or type comma-separated public IDs manually (up to 100). Example: image1,image2,folder/image3": "Oder geben Sie durch Kommas getrennte öffentliche IDs manuell ein (bis zu 100). Beispiel: image1,image2,folder/image3",
"Select existing tags or type new ones (comma-separated)": "Bestehende Tags auswählen oder neue eingeben (durch Komma getrennt)",
"Or type tag name manually to delete all assets with this tag (up to 1000 assets)": "Oder geben Sie den Tagnamen manuell ein, um alle Assets mit diesem Tag zu löschen (bis zu 1000 Assets)",
"Delete all assets whose public ID starts with this prefix (up to 1000 assets)": "Löschen Sie alle Assets, deren öffentliche ID mit diesem Präfix beginnt (bis zu 1000 Assets)",
"The delivery type of assets to delete": "Die zu löschende Zustellung von Assets",
"Delete only derived assets, keep the original": "Nur abgeleitete Assets löschen, das Original behalten",
"Whether to invalidate CDN cached copies. Takes a few minutes to propagate.": "Gibt an, ob CDN zwischengespeicherte Kopien ungültig gemacht werden sollen. Es dauert ein paar Minuten, um sie zu verbreiten.",
"Date for the usage report. Must be within the last 3 months. Leave empty for current date.": "Datum für den Nutzungsbericht. Muss innerhalb der letzten 3 Monate sein. Leer lassen für aktuelles Datum.",
"Whether to include detailed breakdown of transformation types and add-on usage in the response.": "Gibt an, ob in der Antwort eine detaillierte Aufschlüsselung von Transformationstypen und Add-on-Verwendung enthalten sein soll.",
"Select an asset to find by its public ID": "Wählen Sie ein Asset aus, das über seine öffentliche ID gefunden werden soll",
"Or enter the public ID manually if not found in dropdown (e.g., \"sample\", \"folder/image-name\")": "Oder geben Sie die öffentliche ID manuell ein, wenn sie nicht im Dropdown gefunden wurde (z.B. \"Beispiel\", \"Ordner/Bildname\")",
"The delivery type of the asset": "Der Lieferungstyp des Asset",
"Or enter public ID manually if not in dropdown": "Oder öffentliche ID manuell eingeben, wenn nicht im Dropdown-Menü",
"Target width in pixels": "Zielbreite in Pixeln",
"Target height in pixels": "Zielhöhe in Pixeln",
"How to handle resizing when aspect ratios differ": "Wie man mit der Größenänderung umgeht, wenn das Seitenverhältnis unterschiedlich ist",
"Which part to focus on when cropping": "Welcher Teil beim Zuschneiden fokussiert werden soll",
"Convert to this format": "In dieses Format konvertieren",
"Image quality/compression level": "Bildqualität/-komprimierungsstufe",
"Add border (e.g., \"5px_solid_blue\", \"10px_solid_#ff0000\")": "Füge Rand hinzu (z.B. \"5px_solid_blue\", \"10px_solid_#ff0000\")",
"Round corners or make circular": "Runde Ecken oder kreisförmig machen",
"Transparency level (0-100, where 100 is opaque)": "Transparenzstufe (0-100, wo 100 undurchsichtig sind)",
"Rotate image by degrees (0-360)": "Bild um Grad drehen (0-360)",
"Advanced: Raw transformation string (e.g., \"c_fill,w_300,h_200/e_sepia/r_20\"). This will be applied after the above basic transformations.": "Erweitert: Roher Transformationsstring (z.B. \"c_fill,w_300,h_200/e_sepia/r_20\"). Dieser wird nach den obigen grundlegenden Transformationen angewendet.",
"If true, only return the transformation URL. If false, also make a request to generate the transformed asset.": "Wenn aktiviert, gibt nur die Transformation URL zurück. Falls falsch, wird auch eine Anfrage gestellt, um das Transformierte Asset zu generieren.",
"By Public IDs": "Von öffentlichen IDs",
"By Tag": "Nach Tag",
"By Prefix": "Nach Präfix",
"Upload": "Hochladen",
"Private": "Privat",
"Authenticated": "Authentifiziert",
"Scale (fit within bounds)": "Skalierung (innerhalb der Grenzen passen)",
"Fill (crop to exact size)": "Füllen (auf exakte Größe schneiden)",
"Fit (pad to exact size)": "Anpassen (Pad auf exakte Größe)",
"Crop (exact size, smart cropping)": "Zuschneiden (exakte Größe, Smart Cropping)",
"Thumb (face-aware cropping)": "Thumb (face-aware cropping)",
"Limit (only scale down)": "Limit (nur skalieren)",
"Auto (smart cropping)": "Auto (Smart Cropping)",
"Face detection": "Gesichtserkennung",
"Center": "Zentriert",
"North (top)": "Norden (oben)",
"South (bottom)": "Süd (unten)",
"East (right)": "Ost (rechts)",
"West (left)": "West (links)",
"Northwest (top-left)": "Nordwest (oben links)",
"Northeast (top-right)": "Nordost (oben rechts)",
"Southwest (bottom-left)": "Südwesten (unten links)",
"Southeast (bottom-right)": "Südost (unten rechts)",
"Auto (best format for browser)": "Auto (bestes Format für Browser)",
"JPEG": "JPEG",
"PNG": "PNG",
"WebP": "WebP",
"AVIF": "AVIF",
"GIF": "GIF",
"SVG": "SVG",
"Auto (optimal for format)": "Auto (optimal für Format)",
"High (90)": "Hoch (90)",
"Good (80)": "Gut (80)",
"Medium (70)": "Mittel (70)",
"Low (50)": "Niedrig (50)",
"Slight rounding (10px)": "Leichte Runde (10px)",
"Rounded corners (20px)": "Abgerundete Ecken (20px)",
"Very rounded (50px)": "Sehr abgerundet (50px)",
"Circle/Oval (max)": "Kreis/Oval (max)",
"New Resource": "Neue Ressource",
"New Tag Added to Asset": "Neuer Tag zum Asset hinzugefügt",
"Triggers when a new image, video, or file is uploaded to a specific folder or account in Cloudinary.": "Wird ausgelöst, wenn ein neues Bild, ein Video oder eine Datei in einen bestimmten Ordner oder ein bestimmtes Konto in Cloudinary hochgeladen wird.",
"Triggers when a tag is added to an asset in Cloudinary.": "Wird ausgelöst, wenn ein Tag zu einem Asset in Cloudinary hinzugefügt wird.",
"Asset Folder": "Asset-Ordner",
"The Cloudinary folder to watch for new resources. Leave empty to watch the entire account.": "Der Cloudinär-Ordner, um nach neuen Ressourcen zu schauen. Lassen Sie leer, um das gesamte Konto zu beobachten.",
"The type of resources to monitor for tag changes": "Die Art der Ressourcen, die für Tagänderungen überwacht werden sollen",
"Optional: Watch only assets in this specific folder. Leave empty to watch all assets.": "Optional: Nur Assets in diesem Ordner anzeigen. Leer lassen um alle Assets zu beobachten.",
"Image": "Bild",
"Video": "Video",
"Raw": "Rohe"
}