fr.json•13.2 kB
{
"File conversion and processing platform supporting 200+ formats": "Plateforme de conversion et de traitement de fichiers prenant en charge plus de 200 formats",
"Region": "Région",
"CloudConvert processing region": "Région de traitement CloudConvert",
"Auto (Nearest)": "Auto (Prochain)",
"EU Central (Germany)": "Europe centrale (Allemagne)",
"US East (Virginia)": "US East (Virginie)",
"Connect your CloudConvert account using OAuth2": "Connectez votre compte CloudConvert avec OAuth2",
"Convert File": "Convertir le fichier",
"Capture Website": "Capturer le site Web",
"Merge Files to PDF": "Fusionner les fichiers en PDF",
"Download a File": "Télécharger un fichier",
"Archive File": "Archiver le fichier",
"Optimize File": "Optimiser le fichier",
"Custom API Call": "Appel d'API personnalisé",
"Create a basic file conversion task for a single file with desired output format": "Créer une tâche de conversion de fichier de base pour un seul fichier au format de sortie désiré",
"Capture webpage as PDF, screenshot PNG, or JPG from a URL": "Capturer une page Web en PDF, une capture d'écran PNG, ou JPG à partir d'une URL",
"Combine multiple documents/images into a single PDF": "Combiner plusieurs documents/images en un seul PDF",
"Downloads output from a completed task": "Télécharger la sortie d'une tâche terminée",
"Creates a ZIP, RAR, 7Z, TAR, TAR.GZ or TAR.BZ2 archive": "Crée une archive ZIP, RAR, 7Z, TAR, TAR.GZ ou TAR.BZ2",
"Creates a task to optimize and compress a file": "Crée une tâche pour optimiser et compresser un fichier",
"Make a custom API call to a specific endpoint": "Passer un appel API personnalisé à un endpoint spécifique",
"Import Method": "Méthode d'importation",
"File": "Ficher",
"File URL": "URL du fichier",
"Stored File ID": "ID du fichier stocké",
"Input Format": "Input Format",
"Output Format": "Format de sortie",
"Output Filename": "Nom du fichier de sortie",
"Engine": "Moteur",
"Engine Version": "Version du moteur",
"Timeout (seconds)": "Délai d'attente (secondes)",
"Wait for Completion": "Attendre l'achèvement",
"Store File": "Fichier de stockage",
"Website URL": "URL du site web",
"Pages": "Pages",
"Zoom Level": "Niveau de zoom",
"Page Width (cm)": "Largeur de la page (cm)",
"Page Height (cm)": "Hauteur de la page (cm)",
"Page Format": "Format de la page",
"Page Orientation": "Orientation de la page",
"Top Margin (mm)": "Marge supérieure (mm)",
"Bottom Margin (mm)": "Marge du bas (mm)",
"Left Margin (mm)": "Marge gauche (mm)",
"Right Margin (mm)": "Marge droite (mm)",
"Print Background": "Imprimer l'arrière-plan",
"Display Header/Footer": "Afficher en-tête/pied de page",
"Header Template": "Modèle d'en-tête",
"Footer Template": "Modèle de pied de page",
"Wait Until": "Attendre jusqu'à",
"Wait for Element": "Attendre l'élément",
"Wait Time (ms)": "Temps d'attente (ms)",
"CSS Media Type": "Type de média CSS",
"Files to Merge": "Fichiers à fusionner",
"Task ID": "Task ID",
"Include Additional Data": "Inclure les données supplémentaires",
"Files to Archive": "Fichiers à archiver",
"Archive Format": "Format d'archive",
"Archive Filename": "Nom du fichier d'archive",
"Optimization Profile": "Profil d'optimisation",
"Flatten Signatures": "Aplatir les signatures",
"Color Space": "Espace de couleurs",
"Method": "Méthode",
"Headers": "Headers",
"Query Parameters": "Paramètres de requête",
"Body": "Body",
"Response is Binary ?": "La réponse est Binaire ?",
"No Error on Failure": "Aucune erreur en cas d'échec",
"Timeout (in seconds)": "Délai d'expiration (en secondes)",
"How to import the file for conversion": "Comment importer le fichier pour la conversion",
"File to upload and convert (select from your device)": "Fichier à télécharger et à convertir (sélectionnez depuis votre appareil)",
"URL of the file to convert": "URL du fichier à convertir",
"ID of a previously stored file in Activepieces to convert": "ID d'un fichier précédemment stocké dans Activepieces à convertir",
"The format of the input file. Leave as \"Auto-detect\" to let CloudConvert detect automatically": "Le format du fichier d'entrée. Laisser comme \"Auto-détecter\" pour permettre à CloudConvert de détecter automatiquement",
"The target format to convert to": "Le format cible à convertir en",
"Choose a filename (including extension) for the output file": "Choisissez un nom de fichier (y compris l'extension) pour le fichier de sortie",
"Use a specific engine for the conversion": "Utiliser un moteur spécifique pour la conversion",
"Use a specific engine version for the conversion": "Utiliser une version spécifique du moteur pour la conversion",
"Timeout in seconds after which the task will be cancelled": "Délai d'attente en secondes après lequel la tâche sera annulée",
"Wait for the conversion to complete before returning": "Attendez que la conversion soit terminée avant de revenir",
"Download and store the converted file in Activepieces": "Télécharger et stocker le fichier converti dans des Activepieces",
"The URL of the website to capture": "L'URL du site à capturer",
"Page range (e.g. 1-3) or comma separated list (e.g. 1,2,3) of pages": "Intervalle de pages (par exemple 1-3) ou liste séparée par des virgules (par exemple 1,2,3) des pages",
"Zoom level to display the website. Defaults to 1": "Niveau de zoom pour afficher le site web. Par défaut, 1",
"Page width in cm": "Largeur de la page en cm",
"Page height in cm": "Hauteur de la page en cm",
"Paper format type when printing a PDF. Overrides page_width and page_height": "Type de format papier lors de l'impression d'un PDF. Remplace page_width et page_height",
"Page orientation for PDF output": "Orientation de la page pour la sortie PDF",
"Page top margin in mm": "Marge supérieure de la page en mm",
"Page bottom margin in mm": "Marge du bas de la page en mm",
"Page left margin in mm": "Marge gauche de la page en mm",
"Page right margin in mm": "Marge droite de la page en mm",
"Render the background of websites": "Afficher l'arrière-plan des sites web",
"Create a header and a footer with the URL and page numbers": "Créer un en-tête et un pied de page avec l'URL et les numéros de page",
"HTML template for the print header with classes: date, title, url, pageNumber, totalPages": "Modèle HTML pour l'en-tête d'impression avec les classes: date, titre, url, pageNumber, totalPages",
"HTML template for the print footer with classes: date, title, url, pageNumber, totalPages": "Modèle HTML pour le pied de page d'impression avec les classes : date, titre, url, pageNumber, totalPages",
"When to consider navigation finished": "Quand considérer la navigation est terminée",
"CSS selector for element to wait for (e.g. \"body\" or \"#element\")": "Sélecteur CSS pour l'élément à attendre (par exemple \"body\" ou \"#element\")",
"Additional time in ms to wait after the page load": "Temps d'attente supplémentaire en ms après le chargement de la page",
"Changes the CSS media type of the page": "Modifie le type de média CSS de la page",
"Timeout in seconds after the task will be cancelled": "Délai d'attente en secondes après l'annulation de la tâche",
"Wait for the capture to complete before returning": "Attendez que la capture soit terminée avant de revenir",
"Download and store the captured file in Activepieces": "Télécharger et stocker le fichier capturé dans Activepieces",
"How to import the files for merging": "Comment importer les fichiers à fusionner",
"List of files to merge into a single PDF": "Liste des fichiers à fusionner en un seul PDF",
"Wait for the merge to complete before returning": "Attendre que la fusion soit terminée avant de revenir",
"Download and store the merged PDF in Activepieces": "Télécharger et stocker le PDF fusionné dans des Activepieces",
"ID of the CloudConvert task to retrieve": "ID de la tâche CloudConvert à récupérer",
"Additional data to include in the response": "Données supplémentaires à inclure dans la réponse",
"Download and store the output files in Activepieces": "Télécharger et stocker les fichiers de sortie dans des Activepieces",
"How to import the files for archiving": "Comment importer les fichiers à archiver",
"List of files to include in the archive": "Liste des fichiers à inclure dans l'archive",
"The archive format to create": "Le format d'archive à créer",
"Choose a filename (including extension) for the archive file": "Choisissez un nom de fichier (y compris l'extension) pour le fichier d'archive",
"Use a specific engine for the archiving": "Utiliser un moteur spécifique pour l'archivage",
"Use a specific engine version for the archiving": "Utiliser une version spécifique du moteur pour l'archivage",
"Wait for the archive creation to complete before returning": "Attendez que la création de l'archive soit terminée avant de revenir",
"Download and store the created archive in Activepieces": "Télécharger et stocker l'archive créée dans Activepieces",
"How to import the file for optimization": "Comment importer le fichier pour l'optimisation",
"File to upload and optimize (PDF, PNG, JPG)": "Fichier à télécharger et optimiser (PDF, PNG, JPG)",
"URL of the file to optimize": "URL du fichier à optimiser",
"ID of a previously stored file in Activepieces to optimize": "ID d'un fichier précédemment stocké dans Activepieces pour optimiser",
"The current format of the file. If not set, the extension of the input file is used": "Le format actuel du fichier. Si non défini, l'extension du fichier d'entrée est utilisée",
"Optimization profile for specific target needs": "Profil d'optimisation pour les besoins spécifiques de la cible",
"Flatten visible signatures and keep them as non-editable graphics": "Aplatir les signatures visibles et les conserver en tant que graphiques non modifiables",
"Color space of raster images": "Espace de couleur des images matricielles",
"Use a specific engine for the optimization": "Utiliser un moteur spécifique pour l'optimisation",
"Use a specific engine version for the optimization": "Utiliser une version spécifique du moteur pour l'optimisation",
"Wait for the optimization to complete before returning": "Attendez que l'optimisation soit terminée avant de revenir",
"Download and store the optimized file in Activepieces": "Télécharger et stocker le fichier optimisé dans Activepieces",
"Authorization headers are injected automatically from your connection.": "Les Headers d'autorisation sont injectés automatiquement à partir de votre connexion.",
"Enable for files like PDFs, images, etc..": "Activer pour les fichiers comme les PDFs, les images, etc.",
"File Upload": "Envoi de fichier",
"Auto-detect": "Détection automatique",
"PDF": "PDF",
"DOCX": "DOCX",
"DOC": "DOC",
"TXT": "TXT",
"JPG": "JPG",
"PNG": "PNG",
"HTML": "HTML",
"Other": "Autres",
"Letter": "Lettre",
"Legal": "Mentions légales",
"Tabloid": "Tabloïde",
"Ledger": "Ledger",
"A0": "A0",
"A1": "A1",
"A2": "A2",
"A3": "A3",
"A4": "A4",
"A5": "A5",
"A6": "A6",
"Portrait": "Portrait",
"Landscape": "Paysage",
"Load Event": "Charger un événement",
"DOMContentLoaded": "DOMContentContentChargé",
"Network Idle (0 connections)": "Inactivité du réseau (0 connexions)",
"Network Idle (2 connections)": "Inactivité du réseau (2 connexions)",
"Print": "Imprimer",
"Screen": "Ecran",
"Chrome (Default)": "Chrome (par défaut)",
"wkhtmltopdf": "wkhtmltopdf",
"3-Heights (Default)": "3 hauteurs (par défaut)",
"PDFTron": "PDFTron",
"MuPDF": "MuPDF",
"Poppler": "Poppler",
"LibreOffice": "LibreOffice",
"ZIP": "ZIP",
"RAR": "RAR",
"7Z": "7Z",
"TAR": "TAR",
"TAR.GZ": "TAR.GZ",
"TAR.BZ2": "TAR.BZ2",
"7-Zip": "7-Zip",
"Archive Tool (Default)": "Outil d'archives (par défaut)",
"Web - Remove redundant data for the web": "Web - Supprimer les données redondantes pour le web",
"Print - Optimized for printing": "Impression - Optimisée pour l'impression",
"Archive - Optimized for archiving purposes": "Archive - Optimisé à des fins d'archivage",
"MRC - Optimized for scanned images": "MRC - Optimisé pour les images numérisées",
"Max - Maximal size reduction": "Max - Réduction de la taille maximale",
"Unchanged": "Inchangé",
"RGB": "RGB",
"CMYK": "CMJN",
"Grayscale": "Grayscale",
"3-Heights": "3 hauteurs",
"PDF Tools": "Outils PDF",
"GET": "GET",
"POST": "POST",
"PATCH": "PATCH",
"PUT": "PUT",
"DELETE": "DELETE",
"HEAD": "HEAD",
"New Job Event": "Nouvel Événement de Job",
"Job Finished": "Tâche terminée",
"Job Failed": "Tâche échouée",
"Triggers when a new job has been created": "Déclenche quand un nouveau job a été créé",
"Triggers when a CloudConvert job has been completed": "Déclenche quand une tâche CloudConvert est terminée",
"Triggers when a CloudConvert job has failed": "Déclenche quand une tâche CloudConvert a échoué"
}