fr.json•16.8 kB
{
"Teamleader": "Chef d'équipe",
"\n To obtain your OAuth2 credentials:\n \n 1. Go to the Teamleader Marketplace (https://marketplace.teamleader.eu)\n 2. Log in or create an account\n 3. Go to \"Build\" and click \"Create a new Integration\"\n 4. Fill in the required information\n 5. On your integration's settings page, configure:\n - Add `https://cloud.activepieces.com/redirect` to the allowed redirect URIs\n - Select all required scopes for your integration\n 6. Copy the Client ID and Client Secret\n ": "\n To obtain your OAuth2 credentials:\n \n 1. Go to the Teamleader Marketplace (https://marketplace.teamleader.eu)\n 2. Log in or create an account\n 3. Go to \"Build\" and click \"Create a new Integration\"\n 4. Fill in the required information\n 5. On your integration's settings page, configure:\n - Add `https://cloud.activepieces.com/redirect` to the allowed redirect URIs\n - Select all required scopes for your integration\n 6. Copy the Client ID and Client Secret\n ",
"Create Contact": "Créer un contact",
"Update Contact": "Mettre à jour le contact",
"Create Company": "Créer une entreprise",
"Update Company": "Mettre à jour la société",
"Link Contact to Company": "Lier le contact à la société",
"Unlink Contact from Company": "Délier le contact de la société",
"Create Deal": "Créer une transaction",
"Update Deal": "Mettre à jour la transaction",
"Search Companies": "Rechercher des entreprises",
"Search Contacts": "Rechercher dans les contacts",
"Search Deals": "Rechercher des offres",
"Search Invoices": "Rechercher des factures",
"Custom API Call": "Appel d'API personnalisé",
"Create a new contact record": "Créer un nouveau dossier de contact",
"Modify existing contact data": "Modifier les données de contact existantes",
"Add a new company record": "Ajouter un nouveau dossier d'entreprise",
"Modify company information": "Modifier les informations de l'entreprise",
"Associate a contact with a company": "Associer un contact avec une entreprise",
"Remove the association between contact and company": "Supprimer l'association entre le contact et l'entreprise",
"Create a new deal/opportunity": "Créer une nouvelle offre/opportunité",
"Modify deal properties": "Modifier les propriétés de la transaction",
"List or filter companies": "Lister ou filtrer les entreprises",
"List or filter contacts": "Lister ou filtrer les contacts",
"List or filter deals": "Lister ou filtrer les offres",
"List or filter invoices": "Lister ou filtrer les factures",
"Make a custom API call to a specific endpoint": "Passer un appel API personnalisé à un endpoint spécifique",
"First Name": "First Name",
"Last Name": "Last Name",
"Salutation": "Civilité",
"Emails": "E-mails",
"Phone Numbers": "Numéros de téléphone",
"Website": "Site Web",
"Addresses": "Adresses",
"Language": "Langue",
"Gender": "Sexe",
"Birth Date": "Date de naissance",
"IBAN": "IBAN",
"BIC": "BIC",
"National ID Number": "Numéro d'identification national",
"Remarks": "Remarques",
"Tags": "Tags",
"Custom Fields": "Champs personnalisés",
"Marketing Consent": "Consentement de marketing",
"Contact": "Contacter",
"Company Name": "Nom de l’entreprise",
"Country Code": "Code du pays",
"Business Type": "Type d'entreprise",
"VAT Number": "Numéro de TVA",
"Responsible User ID": "Identifiant de l'utilisateur responsable",
"Preferred Currency": "Devise préférée",
"Company": "Entreprise",
"Position": "Position",
"Decision Maker": "Décideur",
"Deal Title": "Titre de la transaction",
"Customer Type": "Type de client",
"Customer": "Client",
"Contact Person": "Personne de contact",
"Summary": "Résumé",
"Source": "Source",
"Department": "Service",
"Responsible User": "Utilisateur Responsable",
"Phase": "Etape",
"Estimated Value": "Valeur estimée",
"Value Currency": "Devise de la valeur",
"Estimated Probability": "Probabilité estimée",
"Estimated Closing Date": "Date de clôture estimée",
"Deal": "Affaire",
"Search Term": "Terme de recherche",
"Email": "Courriel",
"Status": "Statut",
"Updated Since": "Mis à jour depuis",
"Sort Field": "Champ de tri",
"Sort Order": "Ordre de tri",
"Results Per Page": "Résultats par page",
"Page Number": "Numéro de page",
"Include Custom Fields": "Inclure les champs personnalisés",
"Deal Phase": "Phase de transaction",
"Exact Closing Date": "Date de clôture exacte",
"Closing Date From": "Date de clôture à partir de",
"Closing Date Until": "Date de clôture jusqu'au",
"Created Before": "Créé avant",
"Invoice Number": "Numéro de facture",
"Project": "Projet",
"Subscription": "Abonnement",
"Purchase Order Number": "Numéro de bon de commande",
"Payment Reference": "Référence de paiement",
"Invoice Date After": "Date de la facture après",
"Invoice Date Before": "Date d'avant la facture",
"Include Late Fee Information": "Inclure les informations sur les frais de retard",
"Method": "Méthode",
"Headers": "En-têtes",
"Query Parameters": "Paramètres de requête",
"Body": "Corps",
"Response is Binary ?": "La réponse est Binaire ?",
"No Error on Failure": "Aucune erreur en cas d'échec",
"Timeout (in seconds)": "Délai d'expiration (en secondes)",
"First name of the contact": "Prénom du contact",
"Last name of the contact": "Nom du contact",
"Salutation (e.g., Mr, Mrs, Dr)": "Salutation (ex: M.M., M., M., Dr)",
"Email addresses for the contact": "Adresses e-mail pour le contact",
"Phone numbers for the contact": "Numéros de téléphone pour le contact",
"Website URL": "URL du site web",
"Contact addresses": "Adresses du contact",
"Language code (e.g., en, nl, fr)": "Code de langue (par exemple, en, nl, fr)",
"Gender of the contact": "Sexe du contact",
"Birth date (YYYY-MM-DD format)": "Date de naissance (format AAAA-MM-JJ)",
"International Bank Account Number": "Numéro de compte bancaire international",
"Bank Identifier Code": "Code d'identification de la banque",
"National identification number": "Numéro d'identification national",
"Additional notes (supports Markdown)": "Notes supplémentaires (prend en charge Markdown)",
"Contact tags": "Étiquettes de contact",
"Custom field values": "Valeurs du champ personnalisé",
"Allow marketing emails": "Autoriser les e-mails de marketing",
"Select the contact to update": "Sélectionnez le contact à mettre à jour",
"Email addresses (replaces all existing emails)": "Adresses e-mail (remplace tous les emails existants)",
"Phone numbers (replaces all existing numbers)": "Numéros de téléphone (remplace tous les numéros existants)",
"Contact addresses (replaces all existing addresses)": "Adresses du contact (remplace toutes les adresses existantes)",
"Contact tags (replaces all existing tags)": "Tags de contact (remplace tous les tags existants)",
"Name of the company": "Nom de la société",
"Two-letter country code (e.g., BE, NL, US) for business type selection": "Code pays à deux lettres (par exemple, BE, NL, US) pour la sélection du type d'entreprise",
"Legal structure of the company": "Structure juridique de l'entreprise",
"VAT/tax identification number": "Numéro d'identification TVA/Taxe",
"Email addresses for the company": "Adresses e-mail pour la société",
"Phone numbers for the company": "Numéros de téléphone pour l'entreprise",
"Company website URL": "URL du site web de l'entreprise",
"Company addresses": "Adresses de l'entreprise",
"ID of the user responsible for this company": "ID de l'utilisateur responsable de cette entreprise",
"Company tags": "Tags de la société",
"Preferred currency for this company": "Devise préférée pour cette entreprise",
"Select the company to update": "Sélectionnez la société à mettre à jour",
"Company addresses (replaces all existing addresses)": "Adresses de l'entreprise (remplace toutes les adresses existantes)",
"Company tags (replaces all existing tags)": "Étiquettes d'entreprise (remplace tous les tags existants)",
"Select the contact to link": "Sélectionnez le contact à lier",
"Select the company to link to": "Sélectionnez la société vers laquelle lier",
"Job title or role (e.g., CEO, Manager)": "Titre du poste ou rôle (par exemple, PDG, gestionnaire)",
"Is this contact a decision maker?": "Ce contact est-il un décideur?",
"Select the contact to unlink": "Sélectionnez le contact à dissocier",
"Select the company to unlink from": "Sélectionnez la société à partir de laquelle vous souhaitez dissocier",
"Title of the deal": "Titre de l'offre",
"Type of customer for this deal": "Type de client pour cette transaction",
"Select the customer (company or contact)": "Sélectionnez le client (entreprise ou contact)",
"Contact person for this deal (for company customers)": "Personne de contact pour cette transaction (pour les clients de l'entreprise)",
"Additional information about the deal": "Informations complémentaires sur la transaction",
"How the lead was acquired": "Comment le plomb a été acquis",
"Department responsible for this deal": "Département responsable de cette transaction",
"User responsible for this deal": "Utilisateur responsable de cette transaction",
"Deal phase or stage": "Phase ou étape de la transaction",
"Deal value amount": "Montant de la valeur de transaction",
"Currency for the estimated value": "Devise pour la valeur estimée",
"Win probability (0-1, e.g., 0.75 for 75%)": "Probabilité de gagner (0-1, ex : 0,75 pour 75%)",
"Expected deal closing date": "Date de clôture de la transaction prévue",
"Select the deal to update": "Sélectionnez la transaction à mettre à jour",
"Search by name, VAT number, emails or telephones": "Recherche par nom, numéro de TVA, e-mail ou téléphone",
"Filter by email address": "Filtrer par adresse e-mail",
"Filter by VAT number": "Filtrer par numéro de TVA",
"Filter by company status": "Filtrer par statut de société",
"Filter by tag names (comma-separated)": "Filtrer par nom de tag (séparés par des virgules)",
"Only companies updated after this date": "Seules les entreprises mises à jour après cette date",
"Field to sort by": "Champ à trier par",
"Sort direction": "Direction de tri",
"Number of results per page (default: 20)": "Nombre de résultats par page (par défaut: 20)",
"Page number to retrieve (default: 1)": "Numéro de page à récupérer (par défaut: 1)",
"Include custom field data in results": "Inclure les données des champs personnalisés dans les résultats",
"Search by first name, last name, email or telephone": "Recherche par prénom, nom de famille, email ou téléphone",
"Filter contacts by company": "Filtrer les contacts par entreprise",
"Filter by contact status": "Filtrer par statut de contact",
"Only contacts updated after this date": "Seulement les contacts mis à jour après cette date",
"Search by title, reference or customer name": "Recherche par titre, référence ou nom de client",
"Type of customer to filter by": "Type de client à filtrer par",
"Filter deals by specific customer": "Filtrer les offres par client spécifique",
"Filter by deal phase or stage": "Filtrer par phase ou étape de transaction",
"Filter by deal status (multiple selection)": "Filtrer par statut de transaction (sélection multiple)",
"Filter by user responsible for deals": "Filtrer par utilisateur responsable des offres",
"Filter by specific estimated closing date": "Filtrer par date de clôture estimée spécifique",
"Filter deals closing after this date (inclusive)": "Filtrer les transactions fermant après cette date (inclus)",
"Filter deals closing before this date (inclusive)": "Filtrer les transactions fermant avant cette date (inclus)",
"Only deals updated after this date (inclusive)": "Seulement les offres mises à jour après cette date (inclus)",
"Only deals created before this date (inclusive)": "Uniquement les offres créées avant cette date (inclus)",
"Search by invoice number, purchase order number, payment reference or customer name": "Recherche par numéro de facture, numéro de bon de commande, référence de paiement ou nom de client",
"Filter by full invoice number (e.g., \"2017 / 5\")": "Filtrer par numéro de facture complet (par exemple, \"2017 / 5\")",
"Filter invoices by specific customer": "Filtrer les factures par client spécifique",
"Filter by department (company entity)": "Filtrer par service (entité de l'entreprise)",
"Filter by associated deal": "Filtrer par transaction associée",
"Filter by associated project": "Filtrer par projet associé",
"Filter by associated subscription": "Filtrer par abonnement associé",
"Filter by invoice status (multiple selection)": "Filtrer par statut de facture (sélection multiple)",
"Filter by purchase order number": "Filtrer par numéro de bon de commande",
"Filter by payment reference": "Filtrer par référence de paiement",
"Filter invoices with date after this date (inclusive)": "Filtrer les factures avec la date postérieure à cette date (inclus)",
"Filter invoices with date before this date (inclusive)": "Filtrer les factures avec une date antérieure à cette date (inclus)",
"Only invoices updated after this date": "Seules les factures mises à jour après cette date",
"Include late fee and interest calculations in response": "Inclure le calcul des frais de retard et des intérêts dans la réponse",
"Authorization headers are injected automatically from your connection.": "Les en-têtes d'autorisation sont injectés automatiquement à partir de votre connexion.",
"Enable for files like PDFs, images, etc..": "Activer pour les fichiers comme les PDFs, les images, etc.",
"Female": "Femme",
"Male": "Homme",
"Non-binary": "Non binaire",
"Prefers not to say": "Préfère de ne pas dire",
"Unknown": "Unknown",
"Euro (EUR)": "Euro (EUR)",
"US Dollar (USD)": "Dollar US (USD)",
"British Pound (GBP)": "Livre sterling (GBP)",
"Canadian Dollar (CAD)": "Dollar canadien (CAD)",
"Swiss Franc (CHF)": "Franc Suisse (CHF)",
"Danish Krone (DKK)": "Danish Krone (DKK)",
"Norwegian Krone (NOK)": "Couronne norvégienne (NOK)",
"Swedish Krona (SEK)": "Couronne suédoise (SEK)",
"Japanese Yen (JPY)": "Yen japonais (JPY)",
"Chinese Yuan (CNY)": "Yuan chinois (CNY)",
"Czech Koruna (CZK)": "Couronne tchèque (CZK)",
"Polish Zloty (PLN)": "Zloty polonais (PLN)",
"Romanian Leu (RON)": "Leu Roumain (RON)",
"Turkish Lira (TRY)": "Lire turque (TRY)",
"South African Rand (ZAR)": "Rand sud-africain (ZAR)",
"Indian Rupee (INR)": "Roupie indienne (INR)",
"Mexican Peso (MXN)": "Mexican Peso (MXN)",
"Chilean Peso (CLP)": "Chilean Peso (CLP)",
"Colombian Peso (COP)": "Peso colombien (COP)",
"Peruvian Sol (PEN)": "Sol péruvien (PEN)",
"Moroccan Dirham (MAD)": "Dirham marocain (MAD)",
"Icelandic Krona (ISK)": "Icelandic Krona (ISK)",
"Bosnia and Herzegovina Mark (BAM)": "Marque de Bosnie-et-Herzégovine (BAM)",
"Active": "Actif",
"Deactivated": "Désactivé",
"Name": "Nom",
"Date Added": "Date d'ajout",
"Date Updated": "Date de mise à jour",
"Ascending (A-Z, Oldest First)": "Ascendant (A-Z, plus ancien d'abord)",
"Descending (Z-A, Newest First)": "Décroissant (Z-A, plus récent d'abord)",
"Open": "Ouvert",
"Won": "Gagné",
"Lost": "Perdu",
"Created Date": "Date de création",
"Weighted Value": "Valeur pondérée",
"Ascending (Oldest First, Lowest Value)": "Ascendant (plus ancien en premier, plus bas)",
"Descending (Newest First, Highest Value)": "Décroissant (plus récent en premier, plus grande valeur)",
"Draft": "Brouillon",
"Outstanding": "En suspens",
"Matched": "Correspondances",
"Invoice Date": "Date de la facture",
"Ascending": "Ascendant",
"Descending": "Descendant",
"GET": "GET",
"POST": "POST",
"PATCH": "PATCH",
"PUT": "PUT",
"DELETE": "DELETE",
"HEAD": "HEAD",
"New Contact": "Nouveau contact",
"New Company": "Nouvelle entreprise",
"New Deal": "Nouvelle offre",
"Deal Won": "Deal Gagné",
"New Invoice": "Nouvelle facture",
"Triggers when a new contact is created": "Déclenche lorsqu'un nouveau contact est créé",
"Triggers when a new company is created": "Déclenche quand une nouvelle entreprise est créée",
"Triggers when a new deal is created": "Déclenche quand une nouvelle transaction est créée",
"Triggers when a deal is won/accepted": "Déclenche quand une transaction est gagnée/acceptée",
"Triggers when a new invoice is drafted": "Déclenche quand une nouvelle facture est rédigée"
}