de.json•10.2 kB
{
"Automate PDF conversion, editing, extraction": "PDF-Konvertierung automatisieren, bearbeiten, extrahieren",
"To get your PDF.co API key please [click here to create your account](https://app.pdf.co/).": "Um Ihren PDF.co API-Schlüssel zu erhalten, bitte [klicken Sie hier, um Ihr Konto zu erstellen](https://app.pdf.co/).",
"Add Barcode to PDF": "Barcode als PDF hinzufügen",
"Add Image to PDF": "Bild als PDF hinzufügen",
"Add Text to PDF": "Text zu PDF hinzufügen",
"Convert HTML to PDF": "HTML in PDF konvertieren",
"Convert PDF to JSON/CSV/XML": "PDF in JSON/CSV/XML konvertieren",
"Extract Tables from PDF (using Template)": "Tabellen aus PDF extrahieren (mit Vorlage)",
"Extract Plain Text from PDF": "Klartext aus PDF extrahieren",
"Search and Replace Text in PDF": "Text in PDF suchen und ersetzen",
"Generate a barcode image and add it to a specific location on a PDF.": "Generieren Sie ein Barcode-Bild und fügen Sie es an einen bestimmten Ort in einer PDF-Datei hinzu.",
"Add image to a PDF document.": "Bild zu einem PDF-Dokument hinzufügen.",
"Adds text to PDF.": "Fügt Text zu PDF hinzu.",
"Convert HTML code into a downloadable PDF document.": "Konvertieren Sie HTML-Code in ein herunterladbares PDF-Dokument.",
"Convert PDF content into structured formats (JSON, CSV, or XML).": "Konvertieren Sie PDF-Inhalte in strukturierte Formate (JSON, CSV oder XML).",
"Extracts table data from a PDF using a predefined PDF.co Document Parser template.": "Extrahiert Tabellendaten aus einer PDF-Datei mit einer vordefinierten Vorlage PDF.co Document Parser.",
"Extracts plain text content from a PDF document.": "Extrahiert Klartextinhalte aus einem PDF-Dokument.",
"Search for specific text or patterns in a PDF and replace it with new text.": "Suchen Sie nach spezifischen Texten oder Mustern in einer PDF-Datei und ersetzen Sie sie durch neuen Text.",
"Source PDF URL": "Quell-PDF-URL",
"Barcode Value": "Barcode-Wert",
"Barcode Type": "Barcode-Typ",
"X Coordinate": "X-Koordinate",
"Y Coordinate": "Y-Koordinate",
"Width (optional)": "Breite (optional)",
"Height (optional)": "Höhe (optional)",
"Pages": "Seiten",
"File Name": "Dateiname",
"Expiration Time in Minutes": "Ablaufzeit in Minuten",
"Source PDF Password": "Quelle PDF Passwort",
"HTTP Username": "HTTP Benutzername",
"HTTP Password": "HTTP Passwort",
"Image URL": "Bild-URL",
"Width": "Width",
"Height": "Höhe",
"Target Pages": "Zielseiten",
"Text to Add": "Text hinzufügen",
"Font Size": "Font Size",
"Color": "Farbe",
"Bold Font ?": "Bold Font ?",
"Stikeout Font ?": "Stikeout Font ?",
"Underline Font ?": "Underline Font ?",
"Font Name": "Font Name",
"Text Box Height": "Textfeld Höhe",
"Text Box Width": "Textkastenbreite",
"Text Box Alignment": "Textfeld Ausrichtung",
"HTML Content": "HTML-Inhalt",
"Output File Name": "Dateiname ausgeben",
"Margins": "Ränder",
"Paper Size": "Papiergröße",
"Orientation": "Ausrichtung",
"Print Background ?": "Hintergrund drucken ?",
"Media Type": "Medientyp",
"Header HTML": "Header-HTML",
"Footer HTML": "HTML Fußzeile",
"Do not wait till full page load ?": "Warten Sie nicht bis zum vollen Laden der Seite?",
"Output Link Expiration (minutes)": "Ausgabelink Ablauf (Minuten)",
"Profiles": "Profiles",
"Output Format": "Ausgabeformat",
"OCR Language": "OCR-Sprache",
"Template ID": "Template-ID",
"PDF URL": "PDF-URL",
"Text to Locate": "Zu suchender Text",
"Replacement Text": "Ersetzungstext",
"Case Sensitive": "Groß-/Kleinschreibung",
"Use Regular Expressions ?": "Reguläre Ausdrücke verwenden?",
"URL of the PDF file to add the barcode to.": "URL der PDF-Datei, zu der der Barcode hinzugefügt wird.",
"The text or data to encode in the barcode.": "Der Text oder die zu kodierenden Daten im Barcode.",
"Select the type of barcode to generate.": "Wählen Sie den Typ des zu generierenden Barcodes.",
"X coordinate (from top-left corner) to place the barcode.": "X-Koordinate (von oben links) um den Barcode zu platzieren.",
"Y coordinate (from top-left corner) to place the barcode.": "Y-Koordinate (von oben links) um den Barcode zu platzieren.",
"Optional width for the barcode image on the PDF (in points). Aspect ratio is kept by default.": "Optionale Breite für das Barcode-Bild im PDF (in Punkten). Das Seitenverhältnis wird standardmäßig beibehalten.",
"Optional height for the barcode image on the PDF (in points). Aspect ratio is kept by default.": "Optionale Höhe für das Barcode-Bild im PDF (in Punkten). Das Seitenverhältnis wird standardmäßig beibehalten.",
"Comma-separated page numbers or ranges to add the barcode (e.g., \"0,2,5-10\"). Leave empty for all pages.": "Durch Komma getrennte Seitennummern oder Bereiche, um den Barcode hinzuzufügen (z.B. \"0,2,5-10\"). Leer lassen für alle Seiten.",
"Desired name for the output PDF file (e.g., \"result.pdf\").": "Gewünschter Name für die Ausgabe-PDF-Datei (z.B. \"result.pdf\").",
"Set the expiration time for the output link in minutes (default is 60 i.e 60 minutes or 1 hour).": "Legen Sie die Ablaufzeit für den Ausgabelink in Minuten fest (Standardmäßig 60 Minuten oder 1 Stunde).",
"Password if the source PDF is protected.": "Passwort wenn die Quell-PDF geschützt ist.",
"HTTP auth username if required to access source url.": "HTTP auth Benutzername falls erforderlich, um auf Quell-URL zuzugreifen.",
"HTTP auth password if required to access source url.": "HTTP Authentifizierungskennwort falls erforderlich, um auf Quell-URL zuzugreifen.",
"URL of the PDF file to modify.": "URL der zu ändernden PDF-Datei.",
"X coordinate (from top-left corner) to place the image.": "X-Koordinate (von oben links) um das Bild zu platzieren.",
"Y coordinate (from top-left corner) to place the image.": "Y-Koordinate (von oben links) um das Bild zu platzieren.",
"Optional width for the image on the PDF (in points). Aspect ratio is kept by default.": "Optionale Breite für das Bild im PDF (in Punkten). Das Seitenverhältnis wird standardmäßig beibehalten.",
"Optional height for the image on the PDF (in points). Aspect ratio is kept by default.": "Optionale Höhe für das Bild im PDF (in Punkten). Das Seitenverhältnis wird standardmäßig beibehalten.",
"Specify page indices as comma-separated values or ranges to process (e.g. \"0, 1, 2-\" or \"1, 2, 3-7\").": "Geben Sie Seitenindizes als kommaseparierte Werte oder zu verarbeitende Bereiche an (z.B. \"0, 1, 2-\" oder \"1, 2, 3-7\").",
"The HTML code to convert to PDF.": "Der HTML-Code zum Konvertieren in PDF.",
"CSS style margins (e.g., \"10px\", \"5mm 5mm 5mm 5mm\" for top, right, bottom, left).": "CSS-Ränder (z.B. \"10px\", \"5mm 5mm 5mm 5mm\" für oben, rechts, unten, links).",
"Select a paper size. For custom sizes, input the value directly (e.g., '200mm 300mm') if your desired size isn't listed. Refer to PDF.co docs.": "Wählen Sie eine Papiergröße. Geben Sie für benutzerdefinierte Größen den Wert direkt ein (z.B. '200mm 300mm'), falls Ihre gewünschte Größe nicht aufgeführt ist. Lesen Sie PDF.co docs.",
"Set page orientation.": "Seitenausrichtung festlegen.",
"Set to true to print background graphics and colors (default is true).": "Auf true setzen um Hintergrundgrafiken und Farben zu drucken (Standard ist wahr).",
"CSS media type to emulate.": "Zu emulierender CSS-Medientyp.",
"HTML content for the page header.": "HTML-Inhalt für den Seitenheader.",
"HTML content for the page footer.": "HTML-Inhalt für die Fußzeile der Seite.",
"Set the expiration time for the output link in minutes (default is 60).": "Legen Sie die Ablaufzeit für den Ausgabelink in Minuten fest (Standard ist 60).",
"JSON object for additional configurations.": "JSON-Objekt für zusätzliche Konfigurationen.",
"URL of the PDF file to convert.": "URL der zu konvertierenden PDF-Datei.",
"Select the desired structured output format.": "Wählen Sie das gewünschte strukturierte Ausgabeformat aus.",
"Comma-separated page numbers or ranges (e.g., \"0,2,5-10\"). Leave empty for all pages.": "Durch Komma getrennte Seitenzahlen oder Bereiche (z.B. \"0,2,5-10\"). Leer lassen für alle Seiten.",
"Language for OCR if processing scanned documents (e.g., \"eng\", \"deu\", \"eng+deu\"). See PDF.co docs for list.": "Language for OCR if processing scanned documents (z.B. \"ger\", \"deu\", \"ger+deu\"). Siehe PDF.co docs for list.",
"URL of the PDF file to extract tables from.": "URL der PDF-Datei, aus der Tabellen extrahiert werden.",
"The ID of your Document Parser template (created in PDF.co dashboard) designed to extract the table(s).": "Die ID Ihres Document Parser-Templates (erstellt in PDF.co Dashboard), um die Tabellen zu extrahieren.",
"Comma-separated page numbers or ranges (e.g., \"0,2,5-10\"). Overrides template settings if provided.": "Durch Kommas getrennte Seitennummern oder Bereiche (z.B. \"0,2,5-10\"). Überschreibt Template-Einstellungen, wenn angegeben.",
"URL of the PDF file to extract text from.": "URL der PDF-Datei, aus der Text extrahiert wird.",
"URL to the source PDF file.": "URL zur Quell-PDF-Datei.",
"Set to true for case-sensitive search, false otherwise.": "Setzen Sie auf true für die Groß-/Kleinschreibung, sonst falsch.",
"Set to true to use regular expressions for search texts.": "Auf true setzen, um reguläre Ausdrücke für die Suche von Texten zu verwenden.",
"QR Code (Default)": "QR Code (Default)",
"DataMatrix": "DataMatrix",
"Code 128": "Code 128",
"Code 39": "Code 39",
"PDF417": "PDF417",
"EAN-13": "EAN-13",
"UPC-A": "UPC-A",
"left": "links",
"right": "rechts",
"center": "mitte",
"A4 (Default)": "A4 (Standard)",
"Letter": "Brief",
"Legal": "Rechtlich",
"Tabloid": "Tabloid",
"Ledger": "Ledger",
"A0": "A0",
"A1": "A1",
"A2": "A2",
"A3": "A3",
"A5": "A5",
"A6": "A6",
"Portrait (Default)": "Hochformat (Standard)",
"Landscape": "Querformat",
"print (Default)": "print (Default)",
"screen": "bildschirm",
"none": "keine",
"JSON": "JSON",
"CSV": "CSV",
"XML": "XML"
}