ja.json•3.79 kB
{
"Simple and powerful product analytics that helps everyone make better decisions": "誰もがより良い意思決定を行うのに役立つシンプルで強力な製品分析",
"\n The Mixpanel token associated with your project. You can find your Mixpanel token in the project settings dialog in the Mixpanel app.\n ": "\n プロジェクトに関連付けられた Mixpanel トークン。Mixpanel トークンは、プロジェクト設定ダイアログの Mixpanel アプリで確認できます。\n ",
"Track Event": "イベントを追跡",
"Custom API Call": "カスタムAPI通話",
"Send an Event to Mixpanel.": "Mixpanelにイベントを送信します。",
"Make a custom API call to a specific endpoint": "特定のエンドポイントへのカスタム API コールを実行します。",
"Event": "イベント",
"Distinct ID (Profile ID)": "固有ID(プロファイルID)",
"Event Properties": "イベントのプロパティ",
"Method": "方法",
"Headers": "ヘッダー",
"Query Parameters": "クエリパラメータ",
"Body": "本文",
"Response is Binary ?": "応答はバイナリですか?",
"No Error on Failure": "失敗時にエラーはありません",
"Timeout (in seconds)": "タイムアウト(秒)",
"A name for this Event. For example, 'Brand Mentioned in Tweet' or 'Payment Made'.": "このイベントの名前。例えば、「ツイートでメンションされたブランド」または「支払い作成済み」。",
"A way to uniquely identify your users (or more generally, profiles). If you are sending Profiles to Mixpanel in addition to events, this property value should be identical to the Distinct ID property attached to the Profile so that you can connect events to people records.": "ユーザー(または一般的にはプロファイル)を一意に識別する方法です。 イベントに加えてMixpanelにプロファイルを送信している場合 このプロパティ値は、プロファイルに添付されている Distinct ID プロパティと同じである必要があります。",
"Event Properties are bits of extra information that you send along with your Events describing the details of that action. They are usually specific to the Event they’re describing and don’t apply universally to other Events. Leveraging Event Properties allows you to conduct deeper analysis to better understand user behavior for a specific action. For example, a 'Song Added to Playlist' event could have 'Artist' and 'Playlist' as the properties. Properties are sent as key-value pairs where the key is the pr": "イベント プロパティは、そのアクションの詳細を説明するイベントとともに送信する追加情報のビットです。 それらは通常、彼らが説明しているイベントに固有であり、他のイベントに普遍的には適用されません。 イベントプロパティを活用することで、特定のアクションのユーザーの行動をより深く理解することができます。 たとえば、「プレイリストに追加された曲」イベントは、プロパティとして「アーティスト」と「プレイリスト」を持つことができます。 プロパティは、キーと値のペアとして送信されます。キーはプロパティ名で、値はプロパティ値です。",
"Authorization headers are injected automatically from your connection.": "認証ヘッダは接続から自動的に注入されます。",
"Enable for files like PDFs, images, etc..": "PDF、画像などのファイルを有効にします。",
"GET": "取得",
"POST": "POST",
"PATCH": "PATCH",
"PUT": "PUT",
"DELETE": "削除",
"HEAD": "頭"
}