"Read the Docs" matching MCP connectors:

Page-cited retrieval for embedded docs, datasheets, MISRA, CMSIS, and RTOS references.

Medius docs: the binary control protocol, device behavior, and the medius Rust library.

Documentation for the Spektralwerk spectrometer SCPI API as a streamable HTTP MCP Server