Skip to main content
Glama

Server Details

Convert, clean, retime and validate SRT, WebVTT, ASS/SSA, SBV and TTML subtitles. 8 tools.

If you are the author of this connector, you can claim ownership. Claimed connector authors can inspect health checks, view analytics, and manage their listing.
Status
Healthy
Uptime
100.0% over the last 24 hours
Last Tested
Transport
Streamable HTTP · MCP 2025-06-18
URL
ChatGPT
–
Claude
–

TDQS

A4.1/5.0

Scored across 8 tools

Disambiguation5/5

Each tool targets a distinct subtitle operation: auditing, cleaning, converting, encoding repair, merging, retiming, splitting, and text-to-subtitle creation. There is no meaningful overlap or ambiguity between them.

Naming Consistency4/5

Tool names mostly follow a clear verb_noun snake_case pattern: check, clean, convert, fix, merge, retime, split. The one outlier is text_to_subtitles, which uses a source-to-target pattern rather than a verb, but it is still readable and consistent in style.

Tool Count5/5

Eight tools is well-scoped for a subtitle toolkit. Each tool covers a meaningful operation without redundancy, and the count is neither too thin nor bloated.

Completeness4/5

The toolkit covers the main subtitle workflows: conversion, cleaning, encoding repair, timing adjustment, merging, splitting, and creation. A minor gap is that the audit tool flags issues but there is no per-cue editing tool to automatically apply fixes to individual flagged cues.

Available Tools

8 tools
check_subtitle_timingAInspect

Audit subtitle readability and produce a report: reading speed (CPS), cue durations that are too short or too long, lines that are too wide, more than two lines, and overlapping cues. Returns a formatted report listing every flagged cue.

Inputs: content (required), max_cps, max_line_length, max_duration_seconds, +1 more.

clean_subtitlesAInspect

Strip noise from auto-generated subtitles: HTML/WebVTT tags, ASS override codes, music and sound-effect cues, speaker labels, empty cues and duplicate lines. Returns the subtitle file in SRT or WebVTT.

Inputs: content (required), to, drop_empty, remove_tags, +3 more.

convert_subtitleAInspect

Convert subtitle text between formats. Reads SRT, WebVTT, ASS/SSA, YouTube SBV and TTML/DFXP; writes SRT, WebVTT, ASS, CSV or plain text. Format is auto-detected unless from is given.

Inputs: to (required), content (required), from, dedupe.

fix_subtitle_encodingAInspect

Repair mojibake — text where UTF-8 bytes were decoded as a single-byte encoding (cp1252/Latin-1 or cp1251). Symptoms: "é", "’", "привет". Returns the repaired text and how many passes were applied.

Inputs: content (required), twice, read_as.

merge_subtitlesAInspect

Append one subtitle track after another (CD1 + CD2, or a second language track). The second track is offset so it starts after the last cue of the first, plus an optional gap.

Inputs: content (required), append_content (required), to, gap_seconds.

retime_subtitlesAInspect

Fix subtitle timing. Use offset_seconds for a uniform shift (whole track early/late). Use ratio, or from_fps/to_fps, for progressive drift caused by a frame-rate mismatch. Pass exactly one of the three.

Inputs: content (required), ratio, to_fps, from_fps, +1 more.

split_subtitlesAInspect

Split one subtitle track into two parts at a given timecode, keeping original timecodes. Use the at argument plus part to fetch either half.

Inputs: at (required), content (required), to, part.

text_to_subtitlesAInspect

Turn a plain transcript (one line per caption) into an SRT file with evenly spaced timecodes. Timing is a starting point, not a real transcription — say so when you present the result.

Inputs: content (required), start_seconds, duration_seconds, max_chars_per_cue.

Tool Schema Changelog

Recent tool additions, removals, and schema changes observed during successful MCP inspections.

Loading tool schema changelog…

    Related MCP Connectors

    Related MCP Servers

    • A
      license
      A
      quality
      B
      maintenance
      Enables MCP clients to inspect subtitle timing, convert SRT and WebVTT, shift timestamps, and extract transcripts from supplied subtitle text locally without API keys or network requests.
      4
      429 npm
      MIT
    • A
      license
      A
      quality
      B
      maintenance
      Enables an AI agent to inspect, repair, retime, convert, merge/split, and search SRT, WebVTT, and ASS subtitle files entirely offline, with exact-fraction resync, dry-run fixes, and honest encoding detection. Translation is handled by the agent itself through a chunk/apply contract that preserves timing and flags lost tags.
      10
      MIT
    • A
      license
      A
      quality
      B
      maintenance
      Enables an AI assistant to inspect, convert (SRT/VTT/ASS/JSON), shift, retime, clean, lint and reflow caption files, and to build reel-style or standard captions from Whisper-style word timestamps. It also clips captions to a time range, searches spoken text, and extracts clean transcripts, all without ffmpeg, API keys or network access.
      11
      MIT
    • A
      license
      B
      quality
      C
      maintenance
      Enables MCP clients to open, read, edit, verify, and save Aegisub/ASS subtitle documents, covering event lines, styles, timing and QC, karaoke, override tags, vector drawings, clipping, and font metrics. Includes a libass-backed verification layer and byte-faithful round-trips, served over stdio or streamable HTTP.
      121
      1
      MIT
    Try in Browser

    Glama MCP Gateway

    Add one secure layer between your agents and this server.

    Resources