Step 2 of the direct-upload flow. Call after PUTting the file bytes to the URL returned by `request_upload_url`. Returns the final `gs://...` `fileUrl` plus probe metadata (duration, format, codecs). Use the `fileUrl` directly as a `media_url` for `transcribe_audio` or as an `inputs[].url` for `transcode_video`.
Connector