Sends a sales invoice email. Supported document type only. Red email sending is available for sales invoices, quotes, and customer statements — not for cash receipts, purchases, payments, bank accounts, customers, suppliers, products, reports, or other document types. If the user asks to email an unsupported document type, say Red cannot email it through the current MCP tools, list the supported types, and stop without preparing an email preview or attempting a workaround. Do not call this tool with confirmSend=true until the user has reviewed a plain-English email preview and explicitly confirmed they want to send it. The email preview must show the recipient email address clearly before asking for send confirmation. If there is no customer email on file and no recipient override, stop and ask for a recipient email address — do not send. Create/post confirmation and email send confirmation are separate steps. If the user provides multiple recipient addresses, ask whether to send one email using BCC or separate individual emails. Only use sendMode='separate' when the user explicitly chooses separate emails. Do not ask about BCC unless the user provides multiple recipients or asks to copy another address. Requires routeToken from brc_route_request for the matching action workflow. Call brc_route_request first with the user's complete original action request. Retain the returned routeToken through lookup, preview, and confirmation, and pass the same token on the final permitted transactional tool call. Never invent a placeholder token. A routeToken is not permission to post — preview-before-posting and confirmWrite/confirmDelete still apply.