Compare exactly two caption or subtitle files under identical bounded checks: an original versus its translated track, before versus after a timing fix, or a format migration. Attach two WebVTT, SRT, or TTML/IMSC caption files in chat or give two publicly fetchable URLs and it runs the same SSRF-guarded, 2 MB-capped preflight as caption_check on each, then aligns them by cue index and reports side-by-side pass status, detected-format and encoding differences, the cue-count delta, timing drift and overlap differences, reading-speed (CPS) regressions, structural-error deltas, and a winner only when the measured checks separate the two. Use caption_check for a single file. It reports only source-file conformance, timing, encoding, and reading-speed facts against a dated profile: never translation quality, transcription accuracy, or sync against the video. Fetching and parsing two live files can take up to 60 seconds. WebVTT limitation: the parser drops payload-less cues; cue counts, indices, timing checks and comparisons cover retained cues only, not those omitted cues.