es.json•20.2 kB
{
"Cashfree Payments integration for processing payments, refunds, and managing payment links and cashgrams.": "Integración de pagos libres de efectivo para procesar pagos, reembolsos y administración de enlaces de pago y cashgrams.",
"Cashfree Client ID": "ID de cliente sin efectivo",
"Cashfree Client Secret": "Cliente libre de efectivo secreto",
"Your Cashfree Client ID": "Tu ID de cliente sin efectivo",
"Your Cashfree Client Secret": "Tu secreto de cliente libre de efectivo",
"Connect your Cashfree account\n\n This connector requires Cashfree API credentials (Client ID and Client Secret). Important: each Cashfree product is a separate product and requires its own credentials. For example, the Payments API and the Payouts API each need their own Client ID / Client Secret pairs.\n\n Create two connections (recommended)\n - For clarity and security we recommend creating two separate Activepieces connections:\n 1. **Payments connection** — use the Payments API Client ID / Client Secr": "Connect your Cashfree account\n\n This connector requires Cashfree API credentials (Client ID and Client Secret). Important: each Cashfree product is a separate product and requires its own credentials. For example, the Payments API and the Payouts API each need their own Client ID / Client Secret pairs.\n\n Create two connections (recommended)\n - For clarity and security we recommend creating two separate Activepieces connections:\n 1. **Payments connection** — use the Payments API Client ID / Client Secret. Use this connection for payments-related actions (create order, payment links, refunds, etc.).\n 2. **Payouts connection** — use the Payouts API Client ID / Client Secret. Use this connection for Cashgram and other payouts-related actions.\n\n Which keys to use\n - Payments API: use the credentials generated for the Payments product.\n - Payouts API (required by Cashgram actions): use credentials generated from the Payouts dashboard.\n\n How to generate API keys:\n 1. Sign in to your Cashfree account and open the *Payouts* dashboard.\n 2. In the navigation panel select **Developers**.\n 3. Click **API Keys**.\n 4. Click **Generate API Keys** on the API Keys screen.\n 5. The **New API Keys** popup displays the Client ID and Client Secret.\n 6. Click **Download API Keys** to save the keys locally. Keep these secret — do not share them.\n\n\n\n",
"Create Order": "Crear pedido",
"Create Payment Link": "Crear enlace de pago",
"Create Refund": "Crear reembolso",
"Cancel Payment Link": "Cancelar enlace de pago",
"Fetch Payment Link Details": "Obtener detalles del enlace de pago",
"Create Cashgram": "Crear Cashgrama",
"Get Orders for Payment Link": "Obtener pedidos para el enlace de pago",
"Get All Refunds for Order": "Obtener todos los reembolsos del pedido",
"Deactivate Cashgram": "Desactivar Cashgram",
"Creates an order in Cashfree Payment Gateway": "Crea un pedido en la pasarela de pago sin efectivo",
"Creates a payment link in Cashfree Payment Gateway": "Crea un enlace de pago en la pasarela de pago sin efectivo",
"Initiate a refund for a Cashfree order. Refunds can only be initiated within six months of the original transaction.": "Inicia un reembolso de una orden sin efectivo. Los reembolsos sólo pueden iniciarse dentro de los seis meses siguientes a la transacción original.",
"Cancel a payment link in Cashfree Payment Gateway. Only links in ACTIVE status can be cancelled.": "Cancelar un enlace de pago en la pasarela de pago sin efectivo. Sólo los enlaces en estado ACTIVE pueden ser cancelados.",
"View all details and status of a payment link in Cashfree Payment Gateway": "Ver todos los detalles y el estado de un enlace de pago en la pasarela de pago sin efectivo",
"Create a Cashgram for instant money transfers using Cashfree": "Crea un Cashgram para transferencias instantáneas de dinero sin efectivo",
"View all order details for a payment link in Cashfree Payment Gateway": "Ver todos los detalles del pedido para un enlace de pago en Cashfree Payment Gateway",
"Fetch all refunds processed against an order in Cashfree Payment Gateway": "Obtener todos los reembolsos procesados contra un pedido en una pasarela de pago sin efectivo",
"Deactivate a Cashgram to prevent further redemptions using Cashfree": "Desactivar un Cashgram para evitar más reembolsos usando Cashfree",
"Environment": "Entorno",
"Order Amount": "Importe del pedido",
"Order Currency": "Moneda del pedido",
"Customer ID": "ID del cliente",
"Customer Phone": "Teléfono cliente",
"Customer Email": "Email del cliente",
"Customer Name": "Nombre del cliente",
"Customer Bank Account Number": "Número de cuenta bancaria del cliente",
"Customer Bank IFSC": "Banco IFSC",
"Customer Bank Code": "Código bancario del cliente",
"Order ID": "ID del pedido",
"Order Note": "Nota del pedido",
"Order Expiry Time": "Tiempo de expiración del pedido",
"Return URL": "URL de retorno",
"Notify URL": "Notificar URL",
"Payment Methods": "Métodos de pago",
"Cart Name": "Nombre Carrito",
"Customer Note": "Nota del cliente",
"Shipping Charge": "Cargo de envío",
"Shipping - Full Name": "Envío - Nombre completo",
"Shipping - Country": "Envío - País",
"Shipping - City": "Envío - Ciudad",
"Shipping - State": "Envío - Estado",
"Shipping - Pincode": "Envío - Pincode",
"Shipping - Address Line 1": "Envío - Línea de dirección 1",
"Shipping - Address Line 2": "Envío - Línea de dirección 2",
"Billing - Full Name": "Facturación - Nombre completo",
"Billing - Country": "Facturación - País",
"Billing - City": "Facturación - Ciudad",
"Billing - State": "Facturación - Estado",
"Billing - Pincode": "Facturación - Pincode",
"Billing - Address Line 1": "Facturación - Línea de dirección 1",
"Billing - Address Line 2": "Facturación - Línea de dirección 2",
"Terminal Type": "Tipo de terminal",
"Terminal ID": "ID de terminal",
"Terminal Phone Number": "Número de teléfono de terminal",
"Terminal Name": "Nombre de terminal",
"Terminal Address": "Dirección de terminal",
"Terminal Note": "Nota de Terminal",
"Enable One Click Checkout": "Habilitar pago con un clic",
"Enable Verify and Pay": "Habilitar Verificar y Pagar",
"Order Tags": "Etiquetas de pedido",
"Link Amount": "Cantidad de enlace",
"Link Currency": "Vincular moneda",
"Link Purpose": "Propósito de enlace",
"Link ID": "Link ID",
"Enable Partial Payments": "Habilitar pagos parciales",
"Minimum Partial Amount": "Cantidad mínima parcial",
"Link Expiry Time": "Tiempo de caducidad del enlace",
"Send SMS Notification": "Enviar notificación por SMS",
"Send Email Notification": "Enviar notificación por email",
"Auto Reminders": "Auto-recordatorios",
"UPI Intent": "Intento UPI",
"Link Notes": "Enlazar notas",
"Order Splits": "Dividir Pedidos",
"Refund Amount": "Importe del reembolso",
"Refund ID": "ID de reembolso",
"Refund Note": "Nota de reembolso",
"Refund Speed": "Velocidad de reembolso",
"Refund Splits": "Dividir Reembolso",
"Custom Tags": "Etiquetas personalizadas",
"Request ID": "ID de Solicitud",
"Idempotency Key": "Clave Idemy",
"Payment Link ID": "ID de enlace de pago",
"Cashgram ID": "ID de Cashgram",
"Amount": "Cantidad",
"Contact Name": "Nombre de contacto",
"Phone Number": "Número de teléfono",
"Link Expiry Date": "Link Expiry Date",
"Email": "E-mail",
"Remarks": "Comentarios",
"Notify Customer": "Notificar al cliente",
"Order Status Filter": "Filtro de estado de pedido",
"Choose the environment for API calls": "Elija el entorno para las llamadas API",
"Bill amount for the order. Provide up to two decimals (e.g., 10.15 means Rs 10 and 15 paisa)": "Cantidad de factura para el pedido. Proporcione hasta dos decimales (por ejemplo, 10,15 significa Rs 10 y 15 paisa)",
"Currency for the order": "Moneda para el pedido",
"A unique identifier for the customer. Use alphanumeric values only (3-50 characters)": "Un identificador único para el cliente. Utilice sólo valores alfanuméricos (3-50 caracteres)",
"Customer phone number (minimum 10 digits). For international numbers, prefix with +": "Número de teléfono del cliente (mínimo 10 dígitos). Para números internacionales, prefijo +",
"Customer email address (3-100 characters)": "Dirección de correo electrónico del cliente (3-100 caracteres)",
"Name of the customer (3-100 characters)": "Nombre del cliente (3-100 caracteres)",
"Customer bank account. Required for TPV (Third Party Verification) (3-20 characters)": "Cuenta bancaria de cliente. Requerida para TPV (verificación de terceros)",
"Customer bank IFSC. Required for TPV (Third Party Verification)": "Banco de clientes IFSC. Requerido para TPV (verificación de terceros)",
"Customer bank code. Required for net banking payments with TPV": "Código bancario del cliente. Requerido para pagos bancarios netos con TPV",
"Order identifier in your system. Alphanumeric, \"_\" and \"-\" only (3-45 characters). Will be auto-generated if not provided": "Identificador de orden en su sistema. Alfanumérico, \"_\" y \"-\" sólo (3-45 caracteres). Se generará automáticamente si no se proporciona",
"Order note for reference (3-200 characters)": "Nota del pedido para referencia (3-200 caracteres)",
"ISO 8601 format. Example: 2021-07-02T10:20:12+05:30": "ISO 8601 format. Example: 2021-07-02T10:20:12+05:30",
"URL to redirect customer after payment completion (max 250 characters)": "URL para redirigir al cliente después de completar el pago (máx. 250 caracteres)",
"HTTPS URL for server-to-server notifications (max 250 characters)": "URL HTTPS para notificaciones de servidor a servidor (máximo 250 caracteres)",
"Comma-separated values: cc,dc,ccc,ppc,nb,upi,paypal,app,paylater,cardlessemi,dcemi,ccemi,banktransfer": "Valores separados por comas: cc,dc,ccc,ppc,Text,upi,paypal,app,paylater,cardlessemi,dcemi,ccemi,banktransfer",
"Name of the cart": "Nombre del carrito",
"Note from customer": "Nota del cliente",
"Shipping charges for the order": "Gastos de envío para el pedido",
"Full name for shipping address": "Nombre completo para la dirección de envío",
"Country for shipping address": "País para la dirección de envío",
"City for shipping address": "Ciudad para la dirección de envío",
"State for shipping address": "Estado para la dirección de envío",
"Pincode for shipping address": "Código PIN para la dirección de envío",
"Primary address line for shipping": "Línea de dirección principal para el envío",
"Secondary address line for shipping": "Línea de dirección secundaria para el envío",
"Full name for billing address": "Nombre completo para la dirección de facturación",
"Country for billing address": "País para la dirección de facturación",
"City for billing address": "Ciudad para dirección de facturación",
"State for billing address": "Estado para la dirección de facturación",
"Pincode for billing address": "Pincode para la dirección de facturación",
"Primary address line for billing": "Línea de dirección principal para facturación",
"Secondary address line for billing": "Línea de dirección secundaria para facturación",
"Type of terminal (e.g., SPOS) for SoftPOS orders (4-10 characters)": "Tipo de terminal (por ejemplo, SPOS) para órdenes SoftPOS (4-10 caracteres)",
"Terminal ID for merchant reference (3-100 characters)": "ID de terminal para referencia de comerciante (3-100 caracteres)",
"Mobile number of the terminal/agent/storefront": "Número de teléfono móvil del terminal/agente/escaparate",
"Name of terminal/agent/storefront": "Nombre del terminal/agent/escaparate",
"Location of terminal": "Ubicación del terminal",
"Note given by merchant while creating the terminal": "Nota dada por el comerciante al crear el terminal",
"Enable One Click Checkout feature": "Activar función de pago con un clic",
"Enable Verify and Pay feature": "Activar la función de verificación y pago",
"Custom tags as JSON object. Example: {\"product\":\"Laptop\",\"city\":\"Bangalore\"}. Maximum 10 tags": "Etiquetas personalizadas como objeto JSON. Ejemplo: {\"product\":\"Laptop\",\"city\":\"Bangalore\"}. Máximo 10 etiquetas",
"Amount to be collected using this link. Provide up to two decimals for paise": "Cantidad a recoger usando este enlace. Proporcione hasta dos decimales para paise",
"Currency for the payment link": "Moneda para el enlace de pago",
"A brief description for which payment must be collected (max 500 characters)": "Una breve descripción para la que el pago debe ser recolectado (máximo 500 caracteres)",
"Customer phone number (required)": "Número de teléfono del cliente (requerido)",
"Customer email address": "Dirección de correo electrónico del cliente",
"Customer name": "Nombre del cliente",
"Customer bank account number": "Número de cuenta bancaria",
"Customer bank IFSC code": "Código IFSC del banco del cliente",
"Customer bank code for net banking": "Código bancario del cliente para la banca neta",
"Unique identifier for the link. Alphanumeric, \"-\" and \"_\" only (max 50 characters). Auto-generated if not provided": "Identificador único para el enlace. Alfanumérico, \"-\" y \"_\" sólo (máximo 50 caracteres). Autogenerado si no se proporciona",
"Allow customers to make partial payments for the link": "Permitir a los clientes realizar pagos parciales por el enlace",
"Minimum amount in first installment (required if partial payments enabled)": "Monto mínimo en la primera cuota (requerido si los pagos parciales están habilitados)",
"ISO 8601 format. Example: 2021-07-02T10:20:12+05:30. Default is 30 days": "Formato ISO 8601. Ejemplo: 2021-07-02T10:20:12+05:30. Por defecto es de 30 días",
"Send SMS notification to customer phone": "Enviar notificación SMS al teléfono del cliente",
"Send email notification to customer email": "Enviar notificación por correo electrónico al correo electrónico del cliente",
"Send automatic reminders to customers for payment collection": "Enviar recordatorios automáticos a los clientes para cobrar pagos",
"HTTPS URL for server-to-server notifications": "URL HTTPS para notificaciones de servidor a servidor",
"URL to redirect user after payment completion (max 250 characters)": "URL para redirigir al usuario después de completar el pago (máx. 250 caracteres)",
"Directly open UPI Intent flow on mobile devices": "Abrir directamente el flujo de Intentos UPI en dispositivos móviles",
"Comma-separated values: cc,dc,ccc,ppc,nb,upi,paypal,app. Leave blank for all methods": "Valores separados por comas: cc,dc,ccc,ppc,Text,upi,paypal,app. Dejar en blanco para todos los métodos",
"Key-value pairs as JSON. Maximum 5 key-value pairs. Example: {\"key_1\":\"value_1\",\"key_2\":\"value_2\"}": "Pares de valor de clave como JSON. Máximo 5 pares clave-valor. Ejemplo: {\"key_1\":\"value_1\",\"key_2\":\"value_2\"}",
"JSON array for Easy Split. Example: [{\"vendor_id\":\"vendor1\",\"amount\":100}]": "Arreglo JSON para Easy Sdivis. Ejemplo: [{\"vendor_id\":\"vendor1\",\"amount\":100}]",
"The ID which uniquely identifies your order": "El ID que identifica su pedido de forma única",
"Amount to be refunded. Should be lesser than or equal to the transaction amount. (Decimals allowed)": "Monto a ser reembolsado. Debe ser menor o igual al monto de la transacción. (Decimales permitidos)",
"An unique ID to associate the refund with. Provide alphanumeric values (3-40 characters)": "Un ID único para asociar el reembolso. Proporciona valores alfanuméricos (3-40 caracteres)",
"A refund note for your reference (3-100 characters)": "Una nota de reembolso para su referencia (3-100 caracteres)",
"Speed at which the refund is processed": "Velocidad a la que se procesa el reembolso",
"JSON array for vendor splits. Example: [{\"vendor_id\":\"vendor1\",\"amount\":100},{\"vendor_id\":\"vendor2\",\"percentage\":25}]": "Arreglo JSON para dividir proveedores. Ejemplo: [{\"vendor_id\":\"vendor1\",\"amount\":100},{\"vendor_id\":\"vendor2\",\"percentage\":25}]",
"Custom Tags in JSON format {\"key\":\"value\"}. Maximum 10 tags allowed. Example: {\"refund_reason\":\"customer_request\",\"processed_by\":\"admin\"}": "Etiquetas personalizadas en formato JSON {\"key\":\"valor\"}. Máximo 10 etiquetas permitidas. Ejemplo: {\"refund_reason\":\"customer_request\",\"processed_by\":\"admin\"}",
"Request ID for the API call. Can be used to resolve tech issues": "Solicitud de ID para la llamada API. Se puede utilizar para resolver problemas de tecnología",
"UUID format idempotency key to avoid duplicate actions if request fails or times out": "Formato UUID de clave idema para evitar acciones duplicadas si la solicitud falla o se agota el tiempo",
"The payment link ID that you want to cancel. Only ACTIVE links can be cancelled.": "El ID del enlace de pago que desea cancelar. Sólo los enlaces ACTIVOS pueden ser cancelados.",
"The payment link ID for which you want to view the details": "El ID del enlace de pago para el que desea ver los detalles",
"UUID format idempotency key for request deduplication": "Formato UUID de clave idemocucy para la solicitud deduplicación",
"Unique ID of the Cashgram. Alphanumeric, underscore (_), and hyphen (-) allowed (35 character limit)": "ID única del Cashgram. Alfanumérico, guión bajo (_), y guiones (-) permitidos (límite de 35 caracteres)",
"Amount to be transferred (minimum 1.00)": "Cantidad a transferir (mínimo 1.00)",
"Name of the contact": "Nombre del contacto",
"Phone number of the contact": "Número de teléfono del contacto",
"Date to expire the cashgram link. Format: YYYY/MM/DD (maximum 30 days from creation)": "Fecha para expirar el enlace de cashgrama. Formato: AAAA/MM/DD (máximo 30 días desde la creación)",
"Email of the contact": "Email del contacto",
"Specify remarks, if any": "Especificar comentarios, si hay",
"If enabled, a link is sent to customer phone and email": "Si está activado, se envía un enlace al teléfono y al correo electrónico del cliente",
"The payment link ID for which you want to view the order details": "El ID del enlace de pago para el cual desea ver los detalles del pedido",
"Filter orders by status (default is PAID)": "Filtrar pedidos por estado (por defecto es PAID)",
"ID of the Cashgram to be deactivated. Alphanumeric and underscore (_) allowed (35 character limit)": "ID del Cashgram a ser desactivado. Alfanumérico y guión bajo (_) permitido (límite de 35 caracteres)",
"Sandbox": "Caja de arena",
"Production": "Producción",
"Indian Rupee (INR)": "Rupía india (INR)",
"US Dollar (USD)": "Dólar US (USD)",
"Euro (EUR)": "Euro (EUR)",
"British Pound (GBP)": "Libra Británica (GBP)",
"State Bank of India (3003)": "Banco estatal de la India (3003)",
"HDFC Bank (3005)": "Banco HDFC (3005)",
"ICICI Bank (3006)": "Banco ICICI (3006)",
"Axis Bank (3010)": "Banco Eje (3010)",
"Punjab National Bank (3012)": "Banco Nacional Punjab (3012)",
"Bank of Baroda (3016)": "Banco de Baroda (3016)",
"Canara Bank (3019)": "Banco Canara (3019)",
"Union Bank of India (3020)": "Banco de Unión de la India (3020)",
"Bank of India (3021)": "Banco de la India (3021)",
"Central Bank of India (3022)": "Banco Central de la India (3022)",
"Indian Bank (3023)": "Banco indio (3023)",
"Indian Overseas Bank (3024)": "Banco Indio de Ultramar (3024)",
"UCO Bank (3026)": "Banco UCO (3026)",
"Bank of Maharashtra (3027)": "Banco de Maharashtra (3027)",
"Punjab & Sind Bank (3028)": "Punjab & Sind Bank (3028)",
"IDBI Bank (3029)": "Banco IDBI (3029)",
"Federal Bank (3030)": "Banco Federal (3030)",
"South Indian Bank (3031)": "Banco South Indian (3031)",
"IndusInd Bank (3032)": "Banco IndusInd (3032)",
"YES Bank (3033)": "Banco SI (3033)",
"Kotak Mahindra Bank (7001)": "Banco Mahindra de Kotak (7001)",
"Standard": "Estándar",
"Instant": "Instantáneo",
"All Orders": "Todos los pedidos",
"Paid Orders Only": "Sólo pedidos pagados"
}