de.json•10.1 kB
{
"Free open-source invoicing tool": "Kostenloses Open-Source-Rechnungstool",
"Base URL": "Basis-URL",
"API Token": "API Token",
"Enter the base URL": "Basis-URL eingeben",
"Enter the API token": "API-Token eingeben",
"Please check https://invoice-ninja.readthedocs.io/en/latest/api_tokens.html#create-token\n to see how to get the API token": "Bitte überprüfe https://invoice-ninja.readthedocs.io/de/latest/api_tokens.html#create-token\n um zu sehen, wie man das API Token bekommt",
"Create Task": "Aufgabe erstellen",
"Check Task Existence": "Vorhandene Aufgabe prüfen",
"Get Client Details from e-mail": "Client-Details von E-Mail erhalten",
"Get Invoices": "Rechnungen erhalten",
"Get Report": "Bericht abrufen",
"Create Invoice": "Rechnung erstellen",
"Create Client": "Kunde erstellen",
"Create Recurring Invoice": "Wiederkehrende Rechnung erstellen",
"Perform Action on Recurring Invoice": "Aktion bei wiederkehrender Rechnung ausführen",
"Custom API Call": "Eigener API-Aufruf",
"Creates a task instance in Invoice Ninja for billing purposes.": "Erstellt eine Task-Instanz in Rechnungs-Ninja für Abrechnungszwecke.",
"Verify if a Task Already Exists": "Überprüfen Sie, ob eine Aufgabe bereits vorhanden ist",
"Gets the client details if they exist by e-mail.": "Gibt die Kundendaten zurück, wenn sie per E-Mail existieren.",
"Gets data for invoices.": "Ruft Daten für Rechnungen ab.",
"Gets report data from InvoiceNinja.": "Ruft Daten von InvoiceNinja ab.",
"Creates an invoice in Invoice Ninja for billing purposes.": "Erstellt eine Rechnung in Rechnung Ninja für Abrechnungszwecke.",
"Creates a new client in InvoiceNinja.": "Erstellt einen neuen Client in InvoiceNinja.",
"Creates a recurring invoice in Invoice Ninja for billing purposes.": "Erstellt eine wiederkehrende Rechnung in Rechnung Ninja für Abrechnungszwecke.",
"Actions include: start, stop, send_now, restore, archive, delete.": "Aktionen beinhalten: start, stop, send_now, restore, archive, delete.",
"Make a custom API call to a specific endpoint": "Einen benutzerdefinierten API-Aufruf an einen bestimmten Endpunkt machen",
"Task or Ticket Number (alphanumeric)": "Aufgaben- oder Ticketnummer (alphanumerisch)",
"Client ID (alphanumeric)": "Client-ID (alphanumerisch)",
"Project ID (alphanumeric)": "Projekt-ID (alphanumerisch)",
"Description of task": "Beschreibung der Aufgabe",
"Custom hourly rate": "Angepasster Stundensatz",
"Client e-mail address": "E-Mail-Adresse des Kunden",
"Invoice Status": "Rechnungsstatus",
"Client ID": "Kunden-ID",
"Max Results": "Maximale Ergebnisse",
"Report Type": "Berichtstyp",
"Purchase Order Number (alphanumeric)": "Bestellnummer (alphanumerisch)",
"Apply discount": "Rabatt anwenden",
"Type of discount": "Art des Rabatts",
"Public notes for invoice": "Öffentliche Notizen für Rechnung",
"Private notes for invoice": "Private Notizen für Rechnung",
"Order Items JSON string": "Bestellartikel JSON-Zeichenkette",
"Send invoice to the client by InvoiceNinja e-mail?": "Rechnung per E-Mail an den Kunden senden?",
"Mark the invoice as sent?": "Rechnung als gesendet markieren?",
"Invoice due date": "Rechnungsdatum",
"Client First Name (alphanumeric)": "Client Vorname (alphanumerisch)",
"Client Last Name (alphanumeric)": "Client Nachname (alphanumerisch)",
"Client Contact No (alphanumeric)": "Kundenkontakt Nr. (alphanumerisch)",
"Client e-mail (alphanumeric)": "Client-E-Mail (alphanumerisch)",
"Send invoices to the client": "Rechnungen an den Kunden senden",
"Business Name (alphanumeric)": "Geschäftsname (alphanumerisch)",
"Client Tax Number (alphanumeric)": "Kundensteuer-Nummer (alphanumerisch)",
"Private notes for client": "Private Notizen für Kunden",
"Client address 1 (alphanumeric)": "Client-Adresse 1 (alphanumerisch)",
"Client address 2 (alphanumeric)": "Client-Adresse 2 (alphanumerisch)",
"Client City/Town (alphanumeric)": "Kundenstadt/Stadt (alphanumerisch)",
"Client State (alphanumeric)": "Kundenstatus (alphanumerisch)",
"Client Postcode (alphanumeric)": "Client-Postleitzahl (alphanumerisch)",
"Frequency of billing": "Abrechnungshäufigkeit",
"No of billing cycles": "Keine Abrechnungszyklen",
"Override Frequency using Frequency ID (optional)": "Frequenz mit Frequenz-ID überschreiben (optional)",
"Invoice next send date": "Rechnungsdatum",
"Invoice last sent date": "Rechnung zuletzt gesendet am",
"Recurring Invoice ID (alphanumeric)": "Wiederkehrende Rechnungsnummer (alphanumerisch)",
"Action to perform": "durchzuführende Aktion",
"Method": "Methode",
"Headers": "Kopfzeilen",
"Query Parameters": "Abfrageparameter",
"Body": "Körper",
"Response is Binary ?": "Antwort ist binär?",
"No Error on Failure": "Kein Fehler bei Fehler",
"Timeout (in seconds)": "Timeout (in Sekunden)",
"A unique task or ticket number that has not been used before in Invoice Ninja": "Eine einzigartige Aufgabe oder Ticket-Nummer, die noch nicht in Rechnungen Ninja verwendet wurde",
"Client ID from Invoice Ninja (optional)": "Client-ID von Rechnungs-Ninja (optional)",
"Project ID from Invoice Ninja (optional)": "Projekt-ID von Rechnungs-Ninja (optional)",
"Description of task to be billed": "Beschreibung der abzurechnenden Aufgabe",
"Custom hourly rate (optional) otherwise default used": "Benutzerdefinierte Stundenrate (optional) ansonsten Standard verwendet",
"A task or ticket number to check": "Eine zu prüfende Aufgabe oder Ticket-Nummer",
"A valid e-mail address to get client details for": "Eine gültige E-Mail-Adresse, um die Kundendetails zu erhalten",
"Select the invoice status for filtering.": "Wählen Sie den Rechnungsstatus für die Filterung aus.",
"Filter by Client ID, default is all clients.": "Nach Client-ID filtern, standardmäßig sind alle Clients.",
"Maximum number of results to return. 9999 is default.": "Maximale Anzahl an Ergebnissen, die zurückgegeben werden sollen. 9999 ist Standard.",
"Select the report type.": "Wählen Sie den Berichtstyp aus.",
"Client ID from Invoice Ninja": "Client-ID von Rechnungs-Ninja",
"Descriptive text or arbitrary number (optional)": "Beschreibender Text oder beliebiger Nummer (optional)",
"Enter a number for the whole invoice discount": "Geben Sie eine Nummer für den gesamten Rechnungsrabatt ein",
"Select either amount or percentage for invoice discount. Applies to line items and invoice.": "Wählen Sie den Betrag oder Prozentsatz für den Rechnungsrabatt. Gilt für Zeilenpositionen und Rechnung.",
"Text that may be visible in the client portal (optional)": "Text, der im Client-Portal sichtbar sein kann (optional)",
"Text not visible for clients (optional)": "Text für Clients nicht sichtbar (optional)",
"e.g., [{ \"quantity\":1,\"product_key\":\"product key\", \"discount\": \"0\" }]": "z. B. [{ \"quantity\":1,\"product_key\":\"product key\", \"discount\": \"0\" }]",
"Should we send the invoice to the client on creation?": "Sollen wir die Rechnung bei der Erstellung an den Kunden schicken?",
"Makes the invoice active otherwise remains pending.": "Macht die Rechnung aktiv, ansonsten bleibt offen.",
"e.g., 2024-01-20": "z. B. 2024-01-20",
"The contact first name for this client (optional)": "Der Vorname des Kontakts für diesen Client (optional)",
"The contact last name for this client (optional)": "Der Kontakt-Nachname für diesen Client (optional)",
"The contact number for this client (optional)": "Die Kontaktnummer für diesen Client (optional)",
"The contact email for this client (compulsory)": "Die Kontakt-E-Mail für diesen Kunden (obligatorisch)",
"Should we send invoices to the client by e-mail?": "Sollen wir dem Kunden Rechnungen per E-Mail schicken?",
"Name of this business or natural person (compulsory)": "Name dieses Unternehmens oder natürliche Person (obligatorisch)",
"Leave blank if not a business (optional)": "Leer lassen, wenn nicht ein Unternehmen (optional)",
"Usually street name and number (compulsory)": "Normalerweise Straßenname und Straßennummer (obligatorisch)",
"Additional address details (optional)": "Zusätzliche Adressdetails (optional)",
"City or Town name (compulsory)": "Stadt oder Stadt (obligatorisch)",
"State or county or similar (optional)": "Bundesland oder Landkreis oder ähnliches (optional)",
"Postal code (optional)": "Postleitzahl (optional)",
"Choose one": "Wählen Sie eine",
"Enter a number. How many times should this bill be generated": "Geben Sie eine Zahl ein. Wie oft soll diese Rechnung generiert werden",
"Enter a number. 1-12 - corresponds to dropdown above [Daily being 1, Weekly 2 etc..]!": "Geben Sie eine Zahl ein. 1-12 - entspricht dem Dropdown oben [Täglich 1, wöchentlich 2 etc..]!",
"Recurring Invoice ID from Invoice Ninja": "Wiederkehrende Rechnungsnummer von Rechnungs-Ninja",
"Authorization headers are injected automatically from your connection.": "Autorisierungs-Header werden automatisch von Ihrer Verbindung injiziert.",
"Enable for files like PDFs, images, etc..": "Aktivieren für Dateien wie PDFs, Bilder, etc..",
"Unpaid Invoices": "Unbezahlte Rechnungen",
"Paid Invoices": "Bezahlte Rechnungen",
"Overdue Invoices": "Überfällige Rechnungen",
"All Invoices": "Alle Rechnungen",
"Invoices": "Rechnungen",
"Amount": "Betrag",
"Percentage": "Prozentsatz",
"Use override below": "Unten überschreiben",
"Daily": "Täglich",
"Weekly": "Wöchentlich",
"2 Weeks": "2 Wochen",
"4 Weeks": "4 Wochen",
"Monthly": "Monatlich",
"Two Months": "Zwei Monate",
"Quarterly": "Vierteljährlich",
"Four Months": "Vier Monate",
"Semi Annually": "Halbjährlich",
"Annually": "Jährlich",
"Two Years": "Zwei Jahre",
"Three Years": "Drei Jahre",
"Start": "Start",
"Stop": "Stoppen",
"Send Now": "Jetzt senden",
"Restore": "Wiederherstellen",
"Archive": "Archivieren",
"Delete": "Löschen",
"GET": "ERHALTEN",
"POST": "POST",
"PATCH": "PATCH",
"PUT": "PUT",
"DELETE": "LÖSCHEN",
"HEAD": "HEAD"
}