pt.json•20.8 kB
{
"Your PandaDoc API key. Get it from the Developer Dashboard in your PandaDoc account.": "Sua chave API do PandaDoc. Adquira no Painel de Desenvolvedores em sua conta PandaDoc.",
"Create Document from Template": "Criar documento a partir do modelo",
"Create Attachment": "Criar anexo",
"Create or Update Contact": "Criar ou atualizar contato",
"Find Document(s)": "Localizar Documento(s)",
"Get Document Attachment": "Obter Anexo de Documento",
"Get Document": "Obter documento",
"Download Document": "Baixar documento",
"Custom API Call": "Chamada de API personalizada",
"Creates a document from a PandaDoc Template.": "Cria um documento a partir de um modelo PandaDoc.",
"Adds an attachment to a document.": "Adiciona um anexo a um documento.",
"Creates a new or update an existing contact.": "Cria um novo ou atualiza um contato existente.",
"Finds documents based various filter.": "Localiza documentos com base em vários filtros.",
"Retrieves details of a specific attachment from a document.": "Recupera detalhes de um anexo específico de um documento.",
"Retrieves comprehensive document data.": "Recupera dados completos de documentos.",
"Downloads a document as PDF.": "Baixa um documento como PDF.",
"Make a custom API call to a specific endpoint": "Faça uma chamada de API personalizada para um ponto de extremidade específico",
"Template": "Modelo",
"Document Name": "Nome do documento",
"Recipients": "Destinatários",
"Template Fields": "Campos do Template",
"Variables/Tokens": "Variáveis/Tokens",
"Folder": "Pasta",
"Tags": "Etiquetas",
"Metadata": "Metadados",
"Document": "Documento",
"File URL": "URL do Arquivo",
"Attachment Name": "Nome do anexo",
"Contact ID (for Update)": "ID de contato (para atualização)",
"Email": "e-mail",
"First Name": "Nome",
"Last Name": "Sobrenome",
"Company": "Empresas",
"Job Title": "Título do Cargo",
"Custom Job Title": "Título Personalizado do Trabalho",
"Industry": "Indústria",
"Custom Industry": "Indústria personalizada",
"Phone": "Smartphone",
"Country": "País/região",
"Custom Country": "País personalizado",
"State/Province": "Estado/província",
"Custom State/Province": "Estado personalizado",
"Street Address": "Endereço da rua",
"City": "cidade",
"Postal Code": "Código Postal",
"Search Query": "Consulta de Pesquisa",
"Document ID": "ID do documento",
"Status": "Estado",
"Exclude Status": "Excluir Status",
"Form": "Formulário",
"Contact": "contato",
"Member": "Membro",
"Tag": "Etiqueta",
"Custom Tag": "Tag personalizada",
"Created From": "Criado De",
"Created To": "Criado Para",
"Completed From": "Concluído de",
"Completed To": "Concluído para",
"Modified From": "Modificado de",
"Modified To": "Modificado Para",
"Show Deleted Documents": "Mostrar documentos excluídos",
"Results Count": "Contagem de resultados",
"Page Number": "Número da página",
"Order By": "Ordenar Por",
"Metadata Filters": "Filtros de Metadados",
"Attachment": "Anexo",
"Download as Separate Files": "Baixar como Arquivos Separados",
"Watermark Text": "Watermark Texto",
"Custom Watermark Text": "Texto personalizado para marca d'água",
"Watermark Color": "Marca d'água",
"Custom Watermark Color": "Cor personalizada de marca d'água",
"Watermark Font Size": "Tamanho de fonte marca d'água",
"Watermark Opacity": "Opacidade de marca d'água",
"Method": "Método",
"Headers": "Cabeçalhos",
"Query Parameters": "Parâmetros da consulta",
"Body": "Conteúdo",
"Response is Binary ?": "A resposta é binária ?",
"No Error on Failure": "Nenhum erro no Failure",
"Timeout (in seconds)": "Tempo limite (em segundos)",
"Select a template from your PandaDoc workspace": "Selecione um modelo do seu espaço de trabalho PandaDoc",
"Name the document you are creating": "Nome do documento que você está criando",
"List of recipients to whom the document will be sent": "Lista dos destinatários para os quais o documento será enviado",
"Pass values for the variables in the template": "Passar valores para as variáveis no template",
"Select a folder from your PandaDoc workspace": "Selecione uma pasta da sua área de trabalho PandaDoc",
"Tag the document for filtering and organization": "Etiqueta o documento para filtragem e organização",
"Additional data in key-value format to associate with document": "Dados adicionais no formato chave-value para associar com o documento",
"Select a document from your PandaDoc workspace": "Selecione um documento do seu espaço de trabalho PandaDoc",
"URL link to the file to be attached to the document": "Link da URL para o arquivo a ser anexado ao documento",
"Optional name to set for the uploaded file.": "Nome opcional para o arquivo enviado.",
"Select a contact to update. Leave empty to create a new contact.": "Selecione um contato para atualizar. Deixe em branco para criar um novo contato.",
"An email address of the contact": "Um endereço de e-mail do contato",
"Contact's first name": "Primeiro nome do contato",
"Contact's last name": "Sobrenome do contato",
"Contact's company name": "Nome da empresa",
"Select a common job title or choose \"Other\" to enter a custom title": "Selecione um título de trabalho comum ou escolha \"Outro\" para inserir um título personalizado",
"Enter a custom job title (only used if \"Other\" is selected above)": "Digite um título de trabalho personalizado (usado somente se \"Outro\" estiver selecionado acima)",
"Select an industry or choose \"Other\" to enter a custom industry": "Selecione um setor ou escolha \"Outro\" para entrar em um setor personalizado",
"Enter a custom industry (only used if \"Other\" is selected above)": "Insira uma indústria personalizada (usada somente se \"Outro\" estiver selecionado acima)",
"A phone number": "Um número de telefone",
"Select a country or choose \"Other\" to enter a custom country": "Selecione um país ou escolha \"Outro\" para inserir um país personalizado",
"Enter your country name (only used if \"Other\" is selected above)": "Digite o nome do seu país (usado somente se \"Outro\" estiver selecionado acima)",
"Select a state/province or choose \"Other\" to enter a custom value": "Selecione um estado/província ou escolha \"Outro\" para inserir um valor personalizado",
"Enter your state/province name (only used if \"Other\" is selected above)": "Digite o nome do seu estado/província (usado somente se \"Outro\" estiver selecionado acima)",
"A street address": "Um endereço de rua",
"A city name": "Um nome de cidade",
"A postal code": "Um CEP",
"Search documents by name or reference number": "Pesquisar documentos por nome ou número de referência",
"Search for document by its specific ID": "Buscar documento por seu ID específico",
"Filter documents by status": "Filtrar documentos por status",
"Exclude documents with this status": "Excluir documentos com este status",
"Filter by parent template (cannot be used with Form)": "Filtro por modelo pai (não pode ser usado com o formulário)",
"Select a form from your PandaDoc workspace": "Selecione um formulário do seu espaço de trabalho PandaDoc",
"Select a contact from your PandaDoc workspace": "Selecione um contato do seu espaço de trabalho PandaDoc",
"Select a workspace member": "Selecionar um membro do projeto",
"Select a common tag or choose \"Custom\" to enter your own": "Selecione uma tag comum ou escolha \"Personalizado\" para digitar seu próprio",
"Enter a custom tag (only used if \"Custom\" is selected above)": "Insira uma tag personalizada (usada somente se \"Personalizado\" estiver selecionado acima)",
"Include only documents created on or after this date": "Incluir somente os documentos criados na ou após esta data",
"Include only documents created before this date": "Incluir somente os documentos criados antes desta data",
"Include only documents completed on or after this date": "Incluir somente os documentos concluídos na ou após esta data",
"Include only documents completed before this date": "Incluir somente os documentos concluídos antes desta data",
"Include only documents modified on or after this date": "Incluir somente os documentos modificados na ou após esta data",
"Include only documents modified before this date": "Incluir somente documentos modificados antes desta data",
"Return only deleted documents": "Retornar somente documentos excluídos",
"Number of documents to return (default: 50, max: 100)": "Número de documentos a retornar (padrão: 50, máx: 100)",
"Page number for pagination (starts with 1)": "Número da página para paginação (começa com 1)",
"Sort results by field": "Ordenar resultados por campo",
"Filter by metadata key-value pairs. Use format: {\"key\": \"value\"}": "Filtrar por pares de chave-valor. Use o formato: {\"chave\": \"valor\"}",
"Select an attachment from the document": "Selecione um anexo do documento",
"Download document bundle as a zip archive of separate PDFs (1 file per section)": "Baixar pacote de documentos como um arquivo zip de PDFs separados (1 arquivo por seção)",
"Select common watermark text or choose \"Custom\" to enter your own": "Selecione o texto comum da marca d'água ou escolha \"Personalizado\" para inserir o seu próprio",
"Enter custom watermark text (only used if \"Custom\" is selected above)": "Digite o texto personalizado da marca d'água (usado somente se \"Personalizado\" estiver selecionado acima)",
"Select a watermark color or use custom HEX code": "Selecione uma cor da marca d'água ou use código HEX personalizado",
"Enter a custom HEX color code (e.g., #FF5733). Only used if \"Custom HEX Code\" is selected above.": "Digite um código de cor HEX personalizado (por exemplo, #FF5733). Usado somente se o \"Custom HEX Code\" estiver selecionado acima.",
"Font size of the watermark text": "Tamanho da fonte da marca d'água",
"Opacity of the watermark (0.0 to 1.0)": "Transparência da marca d'água (0.0 a 1.0)",
"Authorization headers are injected automatically from your connection.": "Os cabeçalhos de autorização são inseridos automaticamente a partir da sua conexão.",
"Enable for files like PDFs, images, etc..": "Habilitar para arquivos como PDFs, imagens, etc..",
"CEO / Chief Executive Officer": "CEO / Diretor Executivo Chefe",
"CTO / Chief Technology Officer": "CTO / Diretor de Tecnologia",
"CFO / Chief Financial Officer": "CFO / Diretor Financeiro",
"COO / Chief Operating Officer": "COO / Diretor Operacional Chefe",
"President": "Presidente",
"Vice President": "Vice presidente",
"Director": "Diretor",
"Manager": "Administrador",
"Sales Manager": "Gerente de vendas",
"Sales Representative": "Representante de Vendas",
"Account Manager": "Gerente de Conta",
"Business Development Manager": "Gerente de Desenvolvimento de Negócios",
"Marketing Manager": "Gerente de marketing",
"Marketing Coordinator": "Coordenador de Marketing",
"Software Engineer": "Engenheiro de Software",
"Senior Software Engineer": "Engenheiro de Software Sênior",
"Lead Developer": "Desenvolvedor chefe",
"DevOps Engineer": "Engenheiro de DevOps",
"Data Scientist": "Cientista de Dados",
"Product Manager": "Gerente de produto",
"IT Manager": "Gerente de TI",
"Operations Manager": "Gerente de Operações",
"Project Manager": "Gerente de Projeto",
"Program Manager": "Gerente do programa",
"Business Analyst": "Analista de Negócios",
"Consultant": "Consultor",
"Accountant": "Contador",
"Financial Analyst": "Analista Financeiro",
"Legal Counsel": "Conselheiro Jurídico",
"Compliance Officer": "Oficial de conformidade",
"HR Manager": "Gerente de RH",
"HR Coordinator": "Coordenador de RH",
"Office Manager": "Gerente de escritório",
"Administrative Assistant": "Assistente Administrativo",
"Executive Assistant": "Assistente Executivo",
"Other (Enter Custom)": "Outro (Digite Personalizado)",
"Technology": "Tecnologia",
"Software": "Software",
"Financial Services": "Serviços financeiros",
"Healthcare": "Cuidados de saúde",
"Manufacturing": "Fabricação",
"Retail": "Varejo",
"E-commerce": "E-commerce",
"Education": "Educação",
"Consulting": "Consultando",
"Real Estate": "Setor imobiliário",
"Construction": "Construção",
"Legal Services": "Serviços Jurídicos",
"Marketing & Advertising": "Marketing e publicidade",
"Media & Entertainment": "Mídia e entretenimento",
"Telecommunications": "Telecomunicações",
"Transportation & Logistics": "Transporte e Logística",
"Energy & Utilities": "Energia e Utilidades",
"Automotive": "Automotivo",
"Aerospace & Defense": "Aeroespacial e defesa",
"Pharmaceuticals": "Farmacêutica",
"Biotechnology": "Biotecnologia",
"Insurance": "Seguro",
"Banking": "Bancos",
"Investment": "Investimento",
"Non-Profit": "Sem Lucro",
"Government": "Governo",
"Agriculture": "Agricultura",
"Food & Beverage": "Alimentos & Bebidas",
"Hospitality & Tourism": "Hospitalidade e Turismo",
"Sports & Recreation": "Esportes e Recreação",
"United States": "Estados Unidos",
"Canada": "Canadá",
"United Kingdom": "Reino Unido",
"Australia": "Austrália",
"Germany": "Alemanha",
"France": "França",
"Spain": "Espanha",
"Italy": "Itália",
"Netherlands": "Holanda",
"Sweden": "Suécia",
"Norway": "Noruega",
"Denmark": "Dinamarca",
"Finland": "Finlândia",
"Brazil": "Brasil",
"Mexico": "México",
"Japan": "Japão",
"South Korea": "Coreia do Sul",
"China": "China",
"India": "Índia",
"Singapore": "Cingapura",
"Switzerland": "Suíça",
"Austria": "Áustria",
"Belgium": "Bélgica",
"Poland": "Polônia",
"Ireland": "Irlanda",
"New Zealand": "Nova Zelândia",
"South Africa": "África do Sul",
"Argentina": "Argentina",
"Chile": "Chile",
"Alabama (US)": "Alabama (EUA)",
"Alaska (US)": "Alasca (EUA)",
"Arizona (US)": "Arizona (EUA)",
"Arkansas (US)": "Arkansas (EUA)",
"California (US)": "Califórnia (EUA)",
"Colorado (US)": "Colorado (EUA)",
"Connecticut (US)": "Conector (EUA)",
"Delaware (US)": "Delaware (EUA)",
"Florida (US)": "Flórida (EUA)",
"Georgia (US)": "Geórgia (EUA)",
"Hawaii (US)": "Havaí (EUA)",
"Idaho (US)": "Idaho (EUA)",
"Illinois (US)": "Ilinois (EUA)",
"Indiana (US)": "Indiana (EUA)",
"Iowa (US)": "Iowa (EUA)",
"Kansas (US)": "Kansas (EUA)",
"Kentucky (US)": "Kentucky (EUA)",
"Louisiana (US)": "Louisiana (EUA)",
"Maine (US)": "Manutenção (EUA)",
"Maryland (US)": "Maryland (EUA)",
"Massachusetts (US)": "Massachusetts (EUA)",
"Michigan (US)": "Michigan (EUA)",
"Minnesota (US)": "Minnesota (EUA)",
"Mississippi (US)": "Mississippi (EUA)",
"Missouri (US)": "Missouri (EUA)",
"Montana (US)": "Montana (EUA)",
"Nebraska (US)": "Nebraska (EUA)",
"Nevada (US)": "Nevada (EUA)",
"New Hampshire (US)": "Novo Hampshire (EUA)",
"New Jersey (US)": "Nova Jersey (EUA)",
"New Mexico (US)": "Novo México (EUA)",
"New York (US)": "Nova Iorque (EUA)",
"North Carolina (US)": "Carolina do Norte (EUA)",
"North Dakota (US)": "Dakota do Norte (EUA)",
"Ohio (US)": "Ohio (EUA)",
"Oklahoma (US)": "Oklahoma (EUA)",
"Oregon (US)": "Oregon (EUA)",
"Pennsylvania (US)": "Pensilvânia (EUA)",
"Rhode Island (US)": "Rhode Island (US)",
"South Carolina (US)": "Carolina do Sul (EUA)",
"South Dakota (US)": "Dakota do Sul (EUA)",
"Tennessee (US)": "Tennessee (EUA)",
"Texas (US)": "Texas (EUA)",
"Utah (US)": "Utah (EUA)",
"Vermont (US)": "Vermont (EUA)",
"Virginia (US)": "Virgínia (EUA)",
"Washington (US)": "Washington (EUA)",
"West Virginia (US)": "Virgínia Ocidental (EUA)",
"Wisconsin (US)": "Ondulado (EUA)",
"Wyoming (US)": "Wyoming (EUA)",
"Alberta (CA)": "Alberta (CA)",
"British Columbia (CA)": "Colômbia Britânica (CA)",
"Manitoba (CA)": "Manitoba (CA)",
"New Brunswick (CA)": "Novo Brunswick (CA)",
"Newfoundland and Labrador (CA)": "Terra Nova e Labrador (CA)",
"Northwest Territories (CA)": "Territórios do Noroeste (CA)",
"Nova Scotia (CA)": "Nova Escócia (CA)",
"Nunavut (CA)": "Nunavut (CA)",
"Ontario (CA)": "Ontario (CA)",
"Prince Edward Island (CA)": "Ilha do Príncipe Edward (CA)",
"Quebec (CA)": "Quebec (CA)",
"Saskatchewan (CA)": "Saskatchewan (CA)",
"Yukon (CA)": "Yukon (CA)",
"England (UK)": "Inglaterra (UK)",
"Scotland (UK)": "Escócia (Reino Unido)",
"Wales (UK)": "Caminhadas (UK)",
"Northern Ireland (UK)": "Irlanda do Norte (Reino Unido)",
"New South Wales (AU)": "New South Wales (AU)",
"Victoria (AU)": "Vitória (AU)",
"Queensland (AU)": "Queenlândia (AU)",
"Western Australia (AU)": "Austrália Ocidental (AU)",
"South Australia (AU)": "Austrália Meridional (AU)",
"Tasmania (AU)": "Tasmania (AU)",
"Draft": "Rascunho",
"Sent": "Enviado",
"Completed": "Concluído",
"Uploaded": "Enviado",
"Error": "Erro",
"Viewed": "Visualizado",
"Waiting Approval": "Aguardando aprovação",
"Approved": "Aceito",
"Rejected": "Rejeitados",
"Waiting Pay": "Aguardando Pagamento",
"Paid": "Paga",
"Voided": "Anulado",
"Declined": "Recusado",
"External Review": "Revisão externa",
"contract": "contrato",
"proposal": "Proposta",
"quote": "cotação",
"invoice": "fatura",
"agreement": "Acordo",
"nda": "nda",
"employment": "emprego",
"vendor": "fornecedor",
"client": "cliente",
"urgent": "urgente",
"priority": "prioridade",
"review": "análise",
"approval": "aprovação",
"legal": "legal",
"finance": "finanças",
"hr": "HR",
"sales": "vendas",
"marketing": "marketing",
"template": "modelo",
"final": "Final",
"draft": "rascunho",
"Custom (Enter Your Own)": "Personalizado (Digite o seu próprio)",
"Date Status Changed (default)": "Status da Data Alterado (Padrão)",
"Date Created (ascending)": "Data de Criação (crescente)",
"Date Created (descending)": "Data de Criação (decrescente)",
"Date Modified (ascending)": "Data de Modificação (crescente)",
"Date Modified (descending)": "Data de Modificação (descendente)",
"Name (ascending)": "Nome (crescente)",
"Name (descending)": "Nome (decrescente)",
"CONFIDENTIAL": "CONFIDENCIAL",
"DRAFT": "RASCUNHO",
"COPY": "COPIAR",
"SAMPLE": "AMANHO",
"FOR REVIEW ONLY": "POR REVISÃO APENAS",
"INTERNAL USE ONLY": "USO INTERNO APENAS",
"PROPRIETARY": "PROPRIETÁRIO",
"PRELIMINARY": "PRELIMINÁRIO",
"FINAL": "FINAL",
"APPROVED": "APROVADO",
"VOID": "VOID",
"DUPLICATE": "DUPLICATE",
"NOT FOR DISTRIBUTION": "NÃO POR DISTRIBUIÇÃO",
"TRADE SECRET": "NEGOCIAR SEGREDO",
"Red (#FF0000)": "Vermelho (#FF0000)",
"Blue (#0000FF)": "Azul (#0000FF)",
"Green (#00FF00)": "Verde (#00FF00)",
"Black (#000000)": "Preto (#000000)",
"Gray (#808080)": "Cinza (#808080)",
"Orange (#FF7F00)": "Laranja (#FF7F00)",
"Purple (#800080)": "Roxo (#800080)",
"Custom HEX Code": "Código HEX Personalizado",
"GET": "OBTER",
"POST": "POSTAR",
"PATCH": "COMPRAR",
"PUT": "COLOCAR",
"DELETE": "EXCLUIR",
"HEAD": "CABEÇA",
"Document Completed": "Documento concluído",
"Document State Changed": "Estado do documento alterado",
"Document Updated": "Documento atualizado",
"Triggers when a document is completed.": "Dispara quando um documento for concluído.",
"Triggers when a document status changes.": "Aciona quando um status de documento é alterado.",
"Triggers when a document is updated.": "Dispara quando um documento é atualizado.",
"Filter by Templates": "Filtrar por Modelos",
"Filter by Folders": "Filtrar por pastas",
"Filter by Status": "Filtrar por status",
"Filter by Update Type": "Filtrar por tipo de atualização",
"Only trigger for documents created from specific templates (leave empty for all)": "Gatilho apenas para documentos criados a partir de modelos específicos (deixe em branco para todos)",
"Only trigger for documents in specific folders (leave empty for all)": "Apenas disparar documentos em pastas específicas (deixe em branco para todos)",
"Only trigger for specific status changes (leave empty for all)": "Apenas gatilho para alterações de status específicas (deixe em branco para todas)",
"Only trigger for specific types of updates (leave empty for all)": "Ativar apenas tipos específicos de atualizações (deixe em branco para todas)",
"Content Changes": "Mudanças de Conteúdo",
"Recipient Changes": "Mudanças do destinatário",
"Settings Changes": "Mudanças nas Configurações",
"Status Changes": "Mudanças de estado",
"Field Changes": "Alterações no campo",
"Name Changes": "Alterações de Nome",
"Metadata Changes": "Alterações de metadados"
}