fr.json•5.92 kB
{
"AI-powered calling and SMS platform. Automate outbound campaigns, manage leads, and get real-time call analytics.": "Plateforme d’appels et SMS alimentée par l’IA. Automatisez les campagnes sortantes, gérez les prospects et obtenez des analyses d’appels en temps réel.",
"Create an API key in your Famulor account and paste the value here. Get API key here -> https://app.famulor.de.": "Créez une clé API dans votre compte Famulor et collez la valeur ici. Obtenez la clé API ici -> https://app.famulor.de.",
"Add Lead to Campaign": "Ajouter un prospect à la campagne",
"Send SMS": "Envoyer un SMS",
"Start/Stop Campaign": "Démarrer/Arrêter la campagne",
"Make Phone Call": "Passer un appel téléphonique",
"Delete Lead": "Supprimer Prospect",
"Add a lead to an outbound campaign to be called by an AI assistant.": "Ajouter un prospect à une campagne sortante qui sera appelée par un assistant IA.",
"Send an SMS message using your purchased phone numbers. Costs are automatically deducted from your account.": "Envoyez un SMS en utilisant les numéros de téléphone que vous avez achetés. Les frais sont automatiquement déduits de votre compte.",
"Start or stop an outbound calling campaign. Starting requires sufficient leads; stopping cancels ongoing calls.": "Démarrez ou arrêtez une campagne d'appels sortants. Le démarrage nécessite suffisamment de prospects ; l'arrêt annule les appels en cours.",
"Initiate an AI-powered phone call to a customer using a selected assistant.": "Lancer un appel téléphonique alimenté par l'IA à un client à l'aide d'un assistant sélectionné.",
"⚠️ Permanently delete a lead from the system. This action cannot be undone and will abort any ongoing calls.": "⚠️ Supprimer définitivement un prospect du système. Cette action ne peut pas être annulée et annulera tous les appels en cours.",
"Campaign": "Campagnes",
"Customer Phone Number": "Numéro de téléphone du client",
"Variables": "Variables",
"Allow Duplicates": "Autoriser les doublons",
"Number of Secondary Contacts": "Nombre de contacts secondaires",
"Secondary Contacts": "Contacts secondaires",
"From Phone Number": "À partir du numéro de téléphone",
"Recipient Phone Number": "Numéro de téléphone du destinataire",
"Message": "Message",
"Action": "Action",
"Assistant": "Assistant",
"Lead": "Prospect",
"Select the campaign": "Sélectionnez la campagne",
"Enter the phone number of the customer (E.164 format: +1234567890)": "Entrez le numéro de téléphone du client (format E.164: +1234567890)",
"Variables to pass to the assistant": "Variables à passer à l'assistant",
"Allow the same phone number to be added to the campaign more than once": "Autoriser l'ajout du même numéro de téléphone à la campagne plus d'une fois",
"How many secondary contacts do you want to add? (Max: 10)": "Combien de contacts secondaires voulez-vous ajouter ? (Max: 10)",
"Add secondary contacts for this lead. Each contact can have its own phone number and variables.": "Ajouter des contacts secondaires pour ce prospect. Chaque contact peut avoir son propre numéro de téléphone et ses propres variables.",
"Select an SMS-capable phone number to send from": "Sélectionnez un numéro de téléphone compatible avec les SMS à envoyer depuis",
"Enter the recipient's phone number (E.164 format: +1234567890)": "Entrez le numéro de téléphone du destinataire (format E.164) : +1234567890)",
"SMS message content (max 300 characters). Long messages may be split into multiple segments.": "Contenu du message SMS (max 300 caractères). Les messages longs peuvent être divisés en plusieurs segments.",
"Select the action to perform on the campaign": "Sélectionnez l'action à effectuer sur la campagne",
"Select the AI assistant to use for the call": "Sélectionnez l'assistant IA à utiliser pour l'appel",
"Enter the phone number to call (E.164 format: +1234567890)": "Entrez le numéro de téléphone à appeler (format E.164: +1234567890)",
"Variables to pass to the assistant during the call": "Variables à passer à l'assistant pendant l'appel",
"Select the lead to delete": "Sélectionnez le prospect à supprimer",
"Start Campaign": "Lancer la campagne",
"Stop Campaign": "Arrêter la campagne",
"Phone Call Completed": "Appel terminé",
"New or Updated Assistant": "Nouvel Assistant ou mis à jour",
"Inbound Call Received": "Appel entrant reçu",
"Triggers when a phone call is completed, providing full call transcript, extracted variables, and call metadata.": "Déclenche quand un appel téléphonique est terminé, fournissant une transcription d'appel complet, des variables extraites et des métadonnées d'appel.",
"Triggers when AI assistants are created or updated in your Famulor account.": "Déclenche quand les assistants AI sont créés ou mis à jour dans votre compte Famulor.",
"Triggers when an inbound call is received by your AI assistant. Webhook must be enabled for the selected assistant.": "Déclenche lorsqu'un appel entrant est reçu par votre assistant IA. Webhook doit être activé pour l'assistant sélectionné.",
"Assistant Type": "Type d'assistant",
"Items Per Page": "Éléments par page",
"Inbound Assistant": "Assistant entrant",
"Select an assistant to receive post-call webhook notifications for": "Sélectionnez un assistant pour recevoir les notifications post-appel webhook pour",
"Filter assistants by type": "Filtrer les assistants par type",
"Number of assistants to fetch per page (1-100, default: 10)": "Nombre d'assistants à récupérer par page (1-100, par défaut: 10)",
"Select an inbound assistant to receive webhook notifications for": "Sélectionnez un assistant entrant pour recevoir les notifications du webhook pour",
"All Types": "Tous les types",
"Inbound": "Entrants",
"Outbound": "Sortant"
}