Gets curated room-level info for a TikTok live using TokAPI's live info endpoint. Use /v1/tiktok/user/live first to find the room_id. If you only have a TikTok handle and need the user's numeric id, use /v1/tiktok/profile first to get user.id. This endpoint is separate from /v1/tiktok/user/live because it uses a different upstream call and returns a smaller response with the most relevant fields: room_id, like_count, viewer_count, status, title, cover_url, and owner. Uses the caller's OpenAny gateway credentials. Charges and authorization are determined by the gateway.