Update a Tripsy activity by id. Built-in activity_type slugs for Activity objects: concert, fit, general, kids, museum, note, relax, restaurant, shopping, theater, tour, event, meeting, bar, cafe, parking, amusementPark, aquarium, atm, bakery, bank, beach, brewery, campground, evCharger, fireStation, fitnessCenter, foodMarket, gasStation, hospital, laundry, library, marina, movieTheater, nationalPark, nightlife, park, pharmacy, police, postOffice, publicTransport, restroom, school, stadium, university, winery, zoo. Activity objects may also use visible custom category slugs returned by tripsy_categories_list through activity_type. Custom category slugs are only valid on Activity objects, not lodging, transportation, expense, or trip resources. MCP clients must resolve those custom slugs to display the correct activity category name, icon, and color. Safety: Closed-world: operates within the authenticated user's Tripsy account and accessible trips. Destructive: overwrites supplied fields on an existing Tripsy record; previous values are not automatically preserved or restored by this tool.