Generate a single composite grid image covering all shots in a storyboard — best when shots share a consistent visual style or the operator wants one unified reference sheet. Binds the result to the storyboard and auto-attaches it to every shot at render time. Use generate_storyboard_keyframes instead when each shot has meaningfully distinct content. Call suggest_storyboard_mode first if unsure. Requires storyboards:write scope.