Get Quote
get_quoteREAD PIPELINE step 3 — CITE. Get the exact verbatim text of a single page plus its citation apparatus. ALWAYS use before putting text in quotation marks. The response headline is citation_link (the stable sourcelibrary.org/q/… shortlink) — present it to the user alongside the quote. Render as:
[exact translation text, verbatim] — [Author], [citation.locator]. [citation_link] PAGE BREAKS: this corpus is paginated from physical leaves, and nearly one prose page-boundary in five has a sentence running across it — sometimes a word split by a hyphen ("…our move-" / "movements…"). A page that opens or breaks off mid-sentence still reads as complete prose and still carries a perfectly valid citation, so check the continuity field on every response BEFORE quoting: if continues_on_next or continues_from_previous is true, call again with context: true and quote the whole sentence. Quoting a fragment as though it were the author's complete thought is a misattribution even when the page number is right. NON-LATIN SCRIPTS: where the page is Greek, Hebrew, Arabic, Sanskrit, Cyrillic and so on, the response also carries romanized — the romanization of the original — so the citation can be shown in three layers: original → romanized → translation → citation_link. It is AI-generated reading apparatus, not a transcription; quote the source from original or translation, never from romanized. Absent on Latin-script pages and on non-Latin pages not yet romanized. ENGLISH ORIGINALS: where the leaf is already English there is no translation and none is needed — the response omits
translation, setstext_source: "ocr_original", and the verbatim text isoriginal(with atranscription_note). Quote it as the source's own words, never as a translation, and expect period spelling and long-s (ſ) — it is an uncorrected transcription of the scan.text_sourceis on every response (translationotherwise), so branch on it rather than guessing from pages_translated, which is 0 for an English-original book by construction. TRANSLATED EDITIONS:originalmeans the text printed on this leaf, which on a translated edition is the TRANSLATOR's language, not the author's. When the response carriestranslation_note, the chain is stated there — attribute the wording to the translator and do not offer the passage as evidence of what the author wrote in their own tongue. Call list_editions to find an original-language witness of the same work. COMMENTARY: the translator model's own notes, definitions of terms and image descriptions are not part of the quotable text. When a page has them they come back separately ineditorial_notes(each with its type and the phrase it is attached to). Never put them inside quotation marks or attribute them to the author. For several pages of one book at once, use get_quotes.
Tool call template
Replace each placeholder with a value matching the input schema. Only required parameters are included; add optional parameters as needed.
{
"id": 1,
"jsonrpc": "2.0",
"method": "tools/call",
"params": {
"arguments": {
"book_id": "<book_id>",
"page": "<page>"
},
"name": "get_quote"
}
}Input Schema
| Name | Required | Description | Default |
|---|---|---|---|
| lang | No | ISO code of the EDITION to quote, e.g. "es". Default "en". `quote.lang` on every response says which edition was actually served — where no such edition exists the English translation comes back with lang: "en" and a lang_note, and it must not be presented as the requested edition. The citation link follows the edition served. A page with no translation can be quoted in its OWN language: pass that code (e.g. "de" on a German page; a no_translation answer names it as original_lang) and the transcription comes back as `original` with text_source: "ocr_original" and lang set to that code: the source's own words, never ours (#7458). | |
| page | Yes | Page number | |
| book_id | Yes | The book: its id, or the slug from a book URL (the part after /book/). Both work. | |
| context | No | Also return the full text of the previous and next pages, so a sentence spanning the page break can be read whole. Set this when continuity.continues_from_previous or continues_on_next came back true on an earlier call, or whenever you are about to quote near a page edge. | |
| include_image | No | Also return the scan of the cited leaf as an inline image (display size, ≤1200px). Set this when the user would benefit from SEEING the page — an illustrated leaf, a title page, a diagram, disputed OCR — or asks to see it. The image arrives as an MCP image block you can view and the user sees rendered. |