Skip to main content
Glama

Affine Earth Math Court Remote

affine_translate_text

Read-onlyIdempotent

ONE CALL, ONE STATE, EVERY LANGUAGE A PROJECTION across all 97 supported languages (9 RTL chiral w2=-1). Pass target_langs (or ["*"] / ["97"]) to seal the texts state once and receive one projection per language under projections; pass target_lang alone for a single projection receipt (status RENDERED, PARTIAL, or REFUSED_). Exact integer symmetric Dice association, positional alignment, productive morphology, closed-class concord, and J_Z scalar conservation; zero models, zero floats.

Tool call template

Replace each placeholder with a value matching the input schema. Only required parameters are included; add optional parameters as needed.

{
  "id": 1,
  "jsonrpc": "2.0",
  "method": "tools/call",
  "params": {
    "arguments": {
      "source_lang": "<source_lang>"
    },
    "name": "affine_translate_text"
  }
}

Input Schema

NameRequiredDescriptionDefault
textNoOne source text to render, e.g. Book
textsNoUp to 64 source texts rendered in order
source_langYesISO 639 source language code; required, auto refused, e.g. en
target_langNoExactly one of target_lang or target_langs: single target ISO language code across the 97-language chart, e.g. es
target_langsNoExactly one of target_lang or target_langs: array of ISO language codes or ["*"] / ["*97"] for all 97 languages

Schema Changelog

Changes observed during successful MCP inspections.

  1. Changed5 schema fields changed
    • changedInput schema / properties / source_lang / description
      Previous value: -"ISO 639-1 source language; required, 'auto' refused. e.g. en"New value: +"ISO 639 source language code; required, auto refused, e.g. en"
    • changedInput schema / properties / target_lang / description
      Previous value: -"exactly one of target_lang or target_langs (both keys sent, whatever their values, is REFUSED_AMBIGUOUS_TARGET; sent as anything but a string is REFUSED_BAD_TARGET; sent empty is REFUSED_NO_TARGET). ISO 639-1 target language for a single projection. Declared: ar bn de en es fa fr he hi id it ja ko ms nl pl pt ru sw th tr uk ur vi zh. The pairs a cell can actually answer are what its warmed chart reports (healthz translate_chart.languages, the receipt's lattice.languages); a pair outside them is REFUSED_NO_CHART naming the languages served. e.g. es"New value: +"Exactly one of target_lang or target_langs: single target ISO language code across the 97-language chart, e.g. es"
    • changedInput schema / properties / target_langs / description
      Previous value: -"exactly one of target_lang or target_langs (both keys sent, whatever their values, is REFUSED_AMBIGUOUS_TARGET; sent as anything but an array of strings is REFUSED_BAD_TARGET; sent empty is REFUSED_NO_TARGET). ONE CALL, ONE STATE: an array of ISO 639-1 codes, or [\"*\"] for every language the chart serves; the texts' state is sealed once and returned as one projection per language under `projections`, each carrying the same `state_digest`; status PROJECTED. e.g. [\"es\",\"fr\"]"New value: +"Exactly one of target_lang or target_langs: array of ISO language codes or [\"*\"] / [\"*97\"] for all 97 languages"
    • changedInput schema / properties / text / description
      Previous value: -"one source text to render. e.g. Book"New value: +"One source text to render, e.g. Book"
    • changedInput schema / properties / texts / description
      Previous value: -"up to 64 source texts; rendered in order, one line each. e.g. [\"Book\",\"Water\"]"New value: +"Up to 64 source texts rendered in order"
  2. Changed5 schema fields changed
    • changedInput schema / properties / source_lang / description
      Previous value: -"ISO 639 source language code; required, auto refused, e.g. en"New value: +"ISO 639-1 source language; required, 'auto' refused. e.g. en"
    • changedInput schema / properties / target_lang / description
      Previous value: -"Exactly one of target_lang or target_langs: single target ISO language code across the 97-language chart, e.g. es"New value: +"exactly one of target_lang or target_langs (both keys sent, whatever their values, is REFUSED_AMBIGUOUS_TARGET; sent as anything but a string is REFUSED_BAD_TARGET; sent empty is REFUSED_NO_TARGET). ISO 639-1 target language for a single projection. Declared: ar bn de en es fa fr he hi id it ja ko ms nl pl pt ru sw th tr uk ur vi zh. The pairs a cell can actually answer are what its warmed chart reports (healthz translate_chart.languages, the receipt's lattice.languages); a pair outside them is REFUSED_NO_CHART naming the languages served. e.g. es"
    • changedInput schema / properties / target_langs / description
      Previous value: -"Exactly one of target_lang or target_langs: array of ISO language codes or [\"*\"] / [\"*97\"] for all 97 languages"New value: +"exactly one of target_lang or target_langs (both keys sent, whatever their values, is REFUSED_AMBIGUOUS_TARGET; sent as anything but an array of strings is REFUSED_BAD_TARGET; sent empty is REFUSED_NO_TARGET). ONE CALL, ONE STATE: an array of ISO 639-1 codes, or [\"*\"] for every language the chart serves; the texts' state is sealed once and returned as one projection per language under `projections`, each carrying the same `state_digest`; status PROJECTED. e.g. [\"es\",\"fr\"]"
    • changedInput schema / properties / text / description
      Previous value: -"One source text to render, e.g. Book"New value: +"one source text to render. e.g. Book"
    • changedInput schema / properties / texts / description
      Previous value: -"Up to 64 source texts rendered in order"New value: +"up to 64 source texts; rendered in order, one line each. e.g. [\"Book\",\"Water\"]"
  3. Changed5 schema fields changed
    • changedInput schema / properties / source_lang / description
      Previous value: -"ISO 639-1 source language; required, 'auto' refused. e.g. en"New value: +"ISO 639 source language code; required, auto refused, e.g. en"
    • changedInput schema / properties / target_lang / description
      Previous value: -"exactly one of target_lang or target_langs (both keys sent, whatever their values, is REFUSED_AMBIGUOUS_TARGET; sent as anything but a string is REFUSED_BAD_TARGET; sent empty is REFUSED_NO_TARGET). ISO 639-1 target language for a single projection. Declared: ar bn de en es fa fr he hi id it ja ko ms nl pl pt ru sw th tr uk ur vi zh. The pairs a cell can actually answer are what its warmed chart reports (healthz translate_chart.languages, the receipt's lattice.languages); a pair outside them is REFUSED_NO_CHART naming the languages served. e.g. es"New value: +"Exactly one of target_lang or target_langs: single target ISO language code across the 97-language chart, e.g. es"
    • changedInput schema / properties / target_langs / description
      Previous value: -"exactly one of target_lang or target_langs (both keys sent, whatever their values, is REFUSED_AMBIGUOUS_TARGET; sent as anything but an array of strings is REFUSED_BAD_TARGET; sent empty is REFUSED_NO_TARGET). ONE CALL, ONE STATE: an array of ISO 639-1 codes, or [\"*\"] for every language the chart serves; the texts' state is sealed once and returned as one projection per language under `projections`, each carrying the same `state_digest`; status PROJECTED. e.g. [\"es\",\"fr\"]"New value: +"Exactly one of target_lang or target_langs: array of ISO language codes or [\"*\"] / [\"*97\"] for all 97 languages"
    • changedInput schema / properties / text / description
      Previous value: -"one source text to render. e.g. Book"New value: +"One source text to render, e.g. Book"
    • changedInput schema / properties / texts / description
      Previous value: -"up to 64 source texts; rendered in order, one line each. e.g. [\"Book\",\"Water\"]"New value: +"Up to 64 source texts rendered in order"
  4. Added
  5. Removed
  6. Changed5 schema fields changed
    • changedInput schema / properties / source_lang / description
      Previous value: -"ISO 639-1 source language; required, 'auto' refused"New value: +"ISO 639-1 source language; required, 'auto' refused. e.g. en"
    • changedInput schema / properties / target_lang / description
      Previous value: -"exactly one of target_lang or target_langs (both keys sent, whatever their values, is REFUSED_AMBIGUOUS_TARGET; sent as anything but a string is REFUSED_BAD_TARGET; sent empty is REFUSED_NO_TARGET). ISO 639-1 target language for a single projection. Declared: ar bn de en es fa fr he hi id it ja ko ms nl pl pt ru sw th tr uk ur vi zh. The pairs a cell can actually answer are what its warmed chart reports (healthz translate_chart.languages, the receipt's lattice.languages); a pair outside them is REFUSED_NO_CHART naming the languages served."New value: +"exactly one of target_lang or target_langs (both keys sent, whatever their values, is REFUSED_AMBIGUOUS_TARGET; sent as anything but a string is REFUSED_BAD_TARGET; sent empty is REFUSED_NO_TARGET). ISO 639-1 target language for a single projection. Declared: ar bn de en es fa fr he hi id it ja ko ms nl pl pt ru sw th tr uk ur vi zh. The pairs a cell can actually answer are what its warmed chart reports (healthz translate_chart.languages, the receipt's lattice.languages); a pair outside them is REFUSED_NO_CHART naming the languages served. e.g. es"
    • changedInput schema / properties / target_langs / description
      Previous value: -"exactly one of target_lang or target_langs (both keys sent, whatever their values, is REFUSED_AMBIGUOUS_TARGET; sent as anything but an array of strings is REFUSED_BAD_TARGET; sent empty is REFUSED_NO_TARGET). ONE CALL, ONE STATE: an array of ISO 639-1 codes, or [\"*\"] for every language the chart serves; the texts' state is sealed once and returned as one projection per language under `projections`, each carrying the same `state_digest`; status PROJECTED"New value: +"exactly one of target_lang or target_langs (both keys sent, whatever their values, is REFUSED_AMBIGUOUS_TARGET; sent as anything but an array of strings is REFUSED_BAD_TARGET; sent empty is REFUSED_NO_TARGET). ONE CALL, ONE STATE: an array of ISO 639-1 codes, or [\"*\"] for every language the chart serves; the texts' state is sealed once and returned as one projection per language under `projections`, each carrying the same `state_digest`; status PROJECTED. e.g. [\"es\",\"fr\"]"
    • changedInput schema / properties / text / description
      Previous value: -"one source text to render"New value: +"one source text to render. e.g. Book"
    • changedInput schema / properties / texts / description
      Previous value: -"up to 64 source texts; rendered in order, one line each"New value: +"up to 64 source texts; rendered in order, one line each. e.g. [\"Book\",\"Water\"]"
  7. Changed4 schema fields changed
    • removedInput schema / properties / preserve_register
      Removed value: -{
      -  "description": "exact court only: preserve tense, modality and register",
      -  "type": "boolean"
      -}
    • changedInput schema / properties / target_lang / description
      Previous value: -"ISO 639-1 target language. Declared: ar bn de en es fa fr he hi id it ja ko ms nl pl pt ru sw th tr uk ur vi zh. The pairs a cell can actually answer are what its warmed chart reports (healthz translate_chart.languages, the receipt's lattice.languages); a pair outside them is REFUSED_NO_CHART naming the languages served."New value: +"exactly one of target_lang or target_langs (both keys sent, whatever their values, is REFUSED_AMBIGUOUS_TARGET; sent as anything but a string is REFUSED_BAD_TARGET; sent empty is REFUSED_NO_TARGET). ISO 639-1 target language for a single projection. Declared: ar bn de en es fa fr he hi id it ja ko ms nl pl pt ru sw th tr uk ur vi zh. The pairs a cell can actually answer are what its warmed chart reports (healthz translate_chart.languages, the receipt's lattice.languages); a pair outside them is REFUSED_NO_CHART naming the languages served."
    • changedInput schema / properties / target_langs / description
      Previous value: -"ONE CALL, ONE STATE: an array of ISO 639-1 codes, or [\"*\"] for every language the chart serves; the texts' state is sealed once and returned as one projection per language under `projections`, each carrying the same `state_digest`"New value: +"exactly one of target_lang or target_langs (both keys sent, whatever their values, is REFUSED_AMBIGUOUS_TARGET; sent as anything but an array of strings is REFUSED_BAD_TARGET; sent empty is REFUSED_NO_TARGET). ONE CALL, ONE STATE: an array of ISO 639-1 codes, or [\"*\"] for every language the chart serves; the texts' state is sealed once and returned as one projection per language under `projections`, each carrying the same `state_digest`; status PROJECTED"
    • changedInput schema / required
      Previous value: -[
      -  "source_lang",
      -  "target_lang"
      -]New value: +[
      +  "source_lang"
      +]
  8. Changed1 schema field changed
    • addedInput schema / properties / target_langs
      Added value: +{
      +  "description": "ONE CALL, ONE STATE: an array of ISO 639-1 codes, or [\"*\"] for every language the chart serves; the texts' state is sealed once and returned as one projection per language under `projections`, each carrying the same `state_digest`",
      +  "items": {
      +    "type": "string"
      +  },
      +  "type": "array"
      +}
  9. Changed1 schema field changed
    • changedInput schema / properties / target_lang / description
      Previous value: -"ISO 639-1 target language"New value: +"ISO 639-1 target language. Declared: ar bn de en es fa fr he hi id it ja ko ms nl pl pt ru sw th tr uk ur vi zh. The pairs a cell can actually answer are what its warmed chart reports (healthz translate_chart.languages, the receipt's lattice.languages); a pair outside them is REFUSED_NO_CHART naming the languages served."
  10. Added

TDQS

B3/5.0
Behavior3/5

Does the description disclose side effects, auth requirements, rate limits, or destructive behavior?

Annotations already declare readOnly, idempotent, non-destructive, and closed-world, so the safety profile is covered. The description adds useful behavioral facts beyond that: 97 languages with 9 RTL, deterministic zero-model/zero-float computation, and the RENDERED/PARTIAL/REFUSED_* outcome states. The remaining sentences are opaque jargon that does not clarify actual behavior.

Agents need to know what a tool does to the world before calling it. Descriptions should go beyond structured annotations to explain consequences.

Conciseness2/5

Is the description appropriately sized, front-loaded, and free of redundancy?

The operative guidance is buried in shouted caps and a tail of unexplained technical claims ('symmetric Dice association', 'productive morphology', 'closed-class concord', 'J_Z scalar conservation') that consume space without helping an agent call the tool. Front-loading exists, but the signal-to-noise ratio is poor.

Shorter descriptions cost fewer tokens and are easier for agents to parse. Every sentence should earn its place.

Completeness4/5

Given the tool's complexity, does the description cover enough for an agent to succeed on first attempt?

With no output schema, the description carries the return-value burden and does partially discharge it by naming the projections collection and the three status classes. What remains missing — the shape of a projection entry, what triggers PARTIAL vs. REFUSED_* — is a modest gap for a read-only translation call.

Complex tools with many parameters or behaviors need more documentation. Simple tools need less. This dimension scales expectations accordingly.

Parameters3/5

Does the description clarify parameter syntax, constraints, interactions, or defaults beyond what the schema provides?

Schema coverage is 100%, so the baseline is 3. The description adds little beyond the schema, though it does clarify the wildcard aliases (["*"] / ["*97"]) and the mutually exclusive single-vs-array modes, plus the 64-text ordering intent, which is marginally useful.

Input schemas describe structure but not intent. Descriptions should explain non-obvious parameter relationships and valid value ranges.

Purpose3/5

Does the description clearly state what the tool does and how it differs from similar tools?

The description conveys that this renders source text into one or all of 97 languages in a single call, and it names the two output modes (projections vs. a single projection receipt). However, neologisms like 'seal the texts state', 'projection', and 'J_Z scalar conservation' force the agent to infer that this is a translation/rendering operation rather than stating it plainly.

Agents choose between tools based on descriptions. A clear purpose with a specific verb and resource helps agents select the right tool.

Usage Guidelines3/5

Does the description explain when to use this tool, when not to, or what alternatives exist?

It explains the choice between target_lang (single receipt) and target_langs (batch, including the ["*"] / ["*97"] wildcards), which is genuine routing guidance. It offers no when-not-to-use guidance and does not distinguish this tool from any sibling such as project_affine_key or affine_math_court, so alternatives remain implicit.

Agents often have multiple tools that could apply. Explicit usage guidance like "use X instead of Y when Z" prevents misuse.

Try in Browser

Glama MCP Gateway

Add one secure layer between your agents and this server.

Resources