Skip to main content
Glama

bible_original

Read-only

Return one Bible verse word-by-word in the ORIGINAL language with lemma, Strong's number and full morphology. Use this to verify what the original text says — e.g. whether a noun is singular or plural — instead of inferring it from a translation. Covers the whole Bible: the OT (book 1–39) is served from the Hebrew/Aramaic Westminster Leningrad Codex; the NT (40–66) from a Greek text type chosen via texttyp — "byzantine" (Majority Text, default), "sblgnt" (critical), or "tr" (Textus Receptus, the only one with the Comma Johanneum). Edition and text type are labelled in the output.

Input Schema

TableJSON Schema
NameRequiredDescriptionDefault
bookYesBook name in German (e.g. "1. Mose", "Jesaja", "Römer", "Galater")
verseYesSingle verse number
chapterYesChapter number
texttypNoNT text edition: "byzantine" (Majority Text, default), "sblgnt" (critical SBL), or "tr" (Textus Receptus). Ignored for the OT (always Hebrew WLC). Compare byzantine vs. tr to see TR-only readings such as the Comma Johanneum (1Joh 5,7).byzantine

Output Schema

TableJSON Schema
NameRequiredDescriptionDefault
editionYes
hinweisYes
kurzrefYesSame reference in the short German citation form ("2Kor 8,9.13-15"). Copy this into prose; `reference` spells the book out and is not the citation form.
quellenYes
spracheYes
texttypYes
woerterYes
referenceYes

TDQS

A4.7/5.0
Behavior5/5

Does the description disclose side effects, auth requirements, rate limits, or destructive behavior?

Annotations already declare readOnlyHint=true and openWorldHint=false, but the description adds substantial behavioral detail: coverage of the whole Bible, OT vs NT source texts, text-type options, the Comma Johanneum caveat, and the fact that output labels the edition. This goes well beyond the annotation baseline.

Agents need to know what a tool does to the world before calling it. Descriptions should go beyond structured annotations to explain consequences.

Conciseness5/5

Is the description appropriately sized, front-loaded, and free of redundancy?

The description is long but well-structured: purpose, use case, coverage, and text-type details are ordered logically. Every sentence contributes critical information, and the front-loaded opening gives immediate clarity.

Shorter descriptions cost fewer tokens and are easier for agents to parse. Every sentence should earn its place.

Completeness5/5

Given the tool's complexity, does the description cover enough for an agent to succeed on first attempt?

Given the tool's complexity (original language, morphology, OT/NT text types), the description covers all essential aspects: what is returned, how to choose text types, coverage scope, and output labeling. The presence of an output schema means return-value details are not required, and nothing important is missing.

Complex tools with many parameters or behaviors need more documentation. Simple tools need less. This dimension scales expectations accordingly.

Parameters4/5

Does the description clarify parameter syntax, constraints, interactions, or defaults beyond what the schema provides?

Schema coverage is 100%, so the baseline is 3. The description adds significant meaning beyond the schema: it explains the OT/NT source difference, notes that texttyp is ignored for the OT, and highlights that 'tr' is the only text type with the Comma Johanneum, plus a comparison use case. This enriches parameter understanding usefully.

Input schemas describe structure but not intent. Descriptions should explain non-obvious parameter relationships and valid value ranges.

Purpose5/5

Does the description clearly state what the tool does and how it differs from similar tools?

The description names a specific verb ('Return') and resource ('one Bible verse word-by-word in the ORIGINAL language with lemma, Strong's number and full morphology'), clearly differentiating it from translation-focused tools. The contrast with inferring from a translation reinforces a distinct purpose.

Agents choose between tools based on descriptions. A clear purpose with a specific verb and resource helps agents select the right tool.

Usage Guidelines4/5

Does the description explain when to use this tool, when not to, or what alternatives exist?

The description explicitly states when to use it ('verify what the original text says — e.g. whether a noun is singular or plural') and implicitly contrasts with translation-based inference. It does not name sibling tools but provides a clear use case and text-type selection guidance, making the intended context unambiguous.

Agents often have multiple tools that could apply. Explicit usage guidance like "use X instead of Y when Z" prevents misuse.

Try in Browser

Glama MCP Gateway

Add one secure layer between your agents and this server.

TDQS

A4.5/5.0
Disambiguation4/5

The tools are mostly distinct: bible_lookup retrieves text by reference, bible_search finds by words, bible_original gives original-language detail, bible_compare compares Greek editions, bible_concordance does word studies, bible_crossrefs provides cross-references, and bible_server_info reports server data. There is slight potential for confusion between bible_original and bible_compare since both deal with original languages, but their purposes are clearly delineated.

Naming Consistency5/5

All tools follow a consistent 'bible_' prefix followed by a single descriptive verb (lookup, search, original, compare, concordance, crossrefs, server_info). The pattern is uniform and predictable, making it easy to infer tool purpose from the name alone.

Tool Count5/5

Seven tools is well-scoped for a Bible study server. Each tool covers a core function (looking up, searching, original text, comparison, concordance, cross-references, and server info) without redundancy, and the count is in the ideal range for maintainability and clarity.

Completeness4/5

The tool set appears comprehensive for typical Bible study needs: retrieval, search, original-language analysis, textual comparison, concordance, cross-references, and server metadata. Minor gaps exist, such as no direct tool for retrieving full chapter text or parallel reading across translations (though bible_lookup can retrieve multiple verses), and no support for OT textual comparison since only one edition exists; these are acceptable limitations.