Reports whether the documents this server fetched carry a valid Ed25519 signature from Lunara Society, and returns the digests and key material needed to check that independently. Use it when the answer matters enough that the provenance of the source does: a corpus served from a mirror, a cache or a snapshot is not covered by the transport security of the original fetch, and this is what covers it instead.