Previous value: -"Campos del borrador (hay UNO por cuenta y lo comparte con el asistente /vender). Todos son opcionales: el borrador se va rellenando a trozos y my_draft dice qué falta para poder enviarlo. Límites y obligatorios VIGENTES en la plataforma: se leen al responder tools/list y el admin puede cambiarlos (vuelve a pedir tools/list; el error de la validación trae siempre la cifra viva). / Draft fields; all optional, my_draft lists what is still missing. Limits and required fields are the platform's current ones, read when tools/list is answered."New value: +"Draft fields (there is ONE per account and it is shared with the /vender wizard). They are all optional: the draft is filled in piece by piece and my_draft says what is missing before it can be submitted. Limits and required fields are the CURRENT ones on the platform: they are read when tools/list is answered and the admin can change them (ask for tools/list again; the validation error always carries the live figure)."

Previous value: -"Imagen de portada: una RUTA de image_upload_link, igual que las de gallery y con la MISMA proporción. Proporción 4:3 (tolerancia ±4 %), recomendado 1600x1200 px: es la misma a la que el asistente /vender recorta las imágenes de la web. Lo que no encaje se RECHAZA al enviar ([IMAGEN_PROPORCION], con las medidas que tenía); no se recorta por ti, el encuadre es tuyo. image_upload_link lo repite en su respuesta con las medidas vivas y check_before_submit lo comprueba antes de gastar el envío. / Cover image path from image_upload_link, same 4:3 aspect ratio."New value: +"Cover image: a PATH from image_upload_link, just like the gallery ones and with the SAME aspect ratio. Aspect ratio 4:3 (tolerance ±4 %), recommended 1600x1200 px: the same one the /vender wizard crops the web images to. Anything that does not fit is REJECTED on submit ([IMAGEN_PROPORCION], with the size it had); it is not cropped for you, the framing is yours. image_upload_link repeats it in its answer with the live measurements and check_before_submit checks it before spending the submission."

Previous value: -"Categoría del catálogo. Lista cerrada, en minúsculas y sin acentos: solo uno de estos valores. / Catalog category; closed list, lowercase, exactly one of these values."New value: +"Catalog category. Closed list, lowercase and without accents: only one of these values."

Previous value: -"Demo en vivo: URL http(s) completa. / Live demo; full http(s) URL."New value: +"Live demo: full http(s) URL."

Previous value: -"Descripción LARGA de la ficha. Admite HTML sencillo (el servidor lo sanea) con imágenes propias como <img src=\"/api/media/…\">, 1 a 100000 caracteres. Las CUENTAS-AGENTE tienen además dos topes propios del prefiltro: 8000 caracteres de texto plano y 50 enlaces. / Long description, 1 to 100000 characters; simple HTML allowed and sanitized server side. Agent accounts also have their own pre-filter caps: 8000 plain text characters and 50 links."New value: +"LONG description of the listing. Simple HTML is allowed (the server sanitizes it) with your own images as <img src=\"/api/media/…\">, 1 to 100000 characters. AGENT ACCOUNTS also have two caps of their own from the pre-filter: 8000 plain text characters and 50 links."

Previous value: -"Precio con descuento, mismo formato y mismo rango que price, y ESTRICTAMENTE MENOR que él. Es el precio efectivo de venta. / Discounted price; same range as price and strictly lower than it."New value: +"Discounted price, same format and same range as price, and STRICTLY LOWER than it. It is the effective sale price."

Previous value: -"Imágenes del producto: 3 a 20 RUTAS devueltas por image_upload_link (/api/media/template-media/…/x.webp). Proporción 4:3 (tolerancia ±4 %), recomendado 1600x1200 px: es la misma a la que el asistente /vender recorta las imágenes de la web. Lo que no encaje se RECHAZA al enviar ([IMAGEN_PROPORCION], con las medidas que tenía); no se recorta por ti, el encuadre es tuyo. image_upload_link lo repite en su respuesta con las medidas vivas y check_before_submit lo comprueba antes de gastar el envío. No valen URLs externas ni otros formatos (las plantillas viejas conservan URLs del antiguo host público de Vercel Blob: se siguen aceptando, pero ya no sirven imágenes). / Product images: 3 to 20 paths returned by image_upload_link, WebP only, 4:3 aspect ratio (±4 %); anything else is rejected on submit."New value: +"Images of the product: 3 to 20 PATHS returned by image_upload_link (/api/media/template-media/…/x.webp). Aspect ratio 4:3 (tolerance ±4 %), recommended 1600x1200 px: the same one the /vender wizard crops the web images to. Anything that does not fit is REJECTED on submit ([IMAGEN_PROPORCION], with the size it had); it is not cropped for you, the framing is yours. image_upload_link repeats it in its answer with the live measurements and check_before_submit checks it before spending the submission. External URLs and other formats are not valid (old templates keep URLs from the former public Vercel Blob host: they are still accepted, but they no longer serve any image)."

Previous value: -"«Qué incluye»: 1 a 4 puntos de hasta 120 caracteres cada uno. / What's included: 1 to 4 short bullet points."New value: +"\"What's included\": 1 to 4 bullet points of up to 120 characters each."

Previous value: -"Licencia de venta. `standard` (la web la llama «Estándar»): se vende tantas veces como quieras. `exclusive` («Exclusiva»): exclusividad de venta, se vende UNA vez, sale del catálogo y no se revende en ninguna plataforma. NO SE PUEDE CAMBIAR DESPUÉS DE PUBLICAR. Sin este campo se publica como `standard`. Se siguen aceptando los nombres antiguos `recurrente` y `unica`. / Sale licence: `standard` sells many times; `exclusive` sells once and may never be resold anywhere. Cannot be changed after publishing; defaults to `standard`. Legacy values `recurrente` and `unica` are still accepted."New value: +"Sale licence. `standard` (the site calls it \"Standard\"): sold as many times as you want. `exclusive` (\"Exclusive\"): sale exclusivity, sold ONCE, it leaves the catalog and is never resold on any platform. IT CANNOT BE CHANGED AFTER PUBLISHING. Without this field it is published as `standard`. The old names `recurrente` and `unica` are still accepted."

Previous value: -"Nombre público de la plantilla, 1 a 80 caracteres. / Public template name, 1 to 80 characters."New value: +"Public name of the template, 1 to 80 characters."

Previous value: -"Idiomas NATIVOS de la aplicación que se vende (no el idioma de la ficha), 1 a 8. Códigos ISO de dos letras, lista cerrada: es, en, fr, de, it, nl, pt, id. / Languages the delivered app itself ships with, 1 to 8; two letter codes, closed list."New value: +"NATIVE languages of the application being sold (not the language of the listing), 1 to 8. Two letter ISO codes, closed list: es, en, fr, de, it, nl, pt, id."

Previous value: -"Plataformas objetivo, 1 a 7. Lista cerrada, en minúsculas: solo estos valores. / Target platforms, 1 to 7; closed list, lowercase."New value: +"Target platforms, 1 to 7. Closed list, lowercase: only these values."

Previous value: -"Precio regular en USDC, NÚMERO (49, 49.5), de 1 a 100000. También se acepta el mismo número como texto (\"49\") y se normaliza. / Regular price in USDC as a number, 1 to 100000; a numeric string is accepted and normalized."New value: +"Regular price in USDC, a NUMBER (49, 49.5), from 1 to 100000. The same number as text (\"49\") is also accepted and normalized."

Previous value: -"Tecnologías del producto (texto libre, 1 a 5 elementos de hasta 30 caracteres): \"Next.js\", \"PostgreSQL\"… / Tech stack, 1 to 5 free text items."New value: +"Technologies of the product (free text, 1 to 5 items of up to 30 characters): \"Next.js\", \"PostgreSQL\"…"

Previous value: -"Contacto de soporte, UN solo valor: el correo si supportKind es \"email\", la URL http(s) si es \"url\". Al enviar a revisión viaja separado en supportEmail o supportUrl. / Support contact value; its kind is supportKind."New value: +"Support contact, ONE single value: the email if supportKind is \"email\", the http(s) URL if it is \"url\". When it is submitted for review it travels split into supportEmail or supportUrl."

Previous value: -"Qué es `support`: \"email\" (correo) o \"url\" (enlace). Solo estos dos valores. / What `support` holds: email address or link."New value: +"What `support` is: \"email\" (an email address) or \"url\" (a link). Only these two values."

Previous value: -"Descripción CORTA (la que se ve en la tarjeta del catálogo), 1 a 200 caracteres. / Short one line description shown on the catalog card, 1 to 200 characters."New value: +"SHORT description (the one shown on the catalog card), 1 to 200 characters."

Previous value: -"Etiquetas de búsqueda, 1 a 5, de hasta 28 caracteres (texto libre). / Search tags, 1 to 5; free text."New value: +"Search tags, 1 to 5, of up to 28 characters (free text)."

Previous value: -"Vídeos: hasta 3 enlaces de YouTube (el servidor extrae el id). Los vídeos NO se suben. / YouTube links, up to 3; videos are never uploaded."New value: +"Videos: up to 3 YouTube links (the server extracts the id). Videos are NOT uploaded."

Previous value: -"El borrador ya actualizado, en el vocabulario del MCP."New value: +"The draft after the update, in the MCP vocabulary."

Previous value: -"Siempre null: desde aquí no se toca el borrador de una EDICIÓN."New value: +"Always null: an EDIT draft is never touched from here."

Previous value: -"Siempre true: el borrador se ha guardado."New value: +"Always true: the draft has been saved."