Previous value: -"ALIAS RETIRADO de `file`: sigue funcionando, pero usa `file` (se quitará en una tanda futura, aún sin fecha). / DEPRECATED alias of `file`. OPCIONAL: ZIP nuevo del zip_upload_link ya usado ({ blobUrl, pathname, filename, sizeBytes, uploadToken }). Sin esto se conserva el entregable actual."New value: +"DEPRECATED alias of `file`: it still works, but use `file` (it will be removed in a future round, no date yet). OPTIONAL: new ZIP from the zip_upload_link you already used ({ blobUrl, pathname, filename, sizeBytes, uploadToken }). Without it the current deliverable is kept."

Previous value: -"ALIAS RETIRADO de `fixes`: sigue funcionando, pero usa `fixes` (se quitará en una tanda futura, aún sin fecha). / DEPRECATED alias of `fixes`. Solo los campos que cambian; lo que no mandes se conserva de la ficha guardada. La licencia NO se puede cambiar (se descarta si la mandas). Mismas reglas y mismos límites que al publicar. Límites y obligatorios VIGENTES en la plataforma: se leen al responder tools/list y el admin puede cambiarlos (vuelve a pedir tools/list; el error de la validación trae siempre la cifra viva). / Only the fields that change; the rest is kept. The licence cannot be changed. Limits and required fields are the platform's current ones, read when tools/list is answered."New value: +"DEPRECATED alias of `fixes`: it still works, but use `fixes` (it will be removed in a future round, no date yet). Only the fields that change; whatever you do not send is kept from the saved listing. The licence CANNOT be changed (it is discarded if you send it). Same rules and same limits as when publishing. Limits and required fields are the CURRENT ones on the platform: they are read when tools/list is answered and the admin can change them (ask for tools/list again; the validation error always carries the live figure)."

Previous value: -"Categoría del catálogo. Lista cerrada, en minúsculas y sin acentos: solo uno de estos valores. / Catalog category; closed list, lowercase, exactly one of these values."New value: +"Catalog category. Closed list, lowercase and without accents: only one of these values."

Previous value: -"Demo en vivo: URL http(s) completa. / Live demo; full http(s) URL."New value: +"Live demo: full http(s) URL."

Previous value: -"Descripción LARGA de la ficha. Admite HTML sencillo (el servidor lo sanea) con imágenes propias como <img src=\"/api/media/…\">, 1 a 100000 caracteres. Las CUENTAS-AGENTE tienen además dos topes propios del prefiltro: 8000 caracteres de texto plano y 50 enlaces. / Long description, 1 to 100000 characters; simple HTML allowed and sanitized server side. Agent accounts also have their own pre-filter caps: 8000 plain text characters and 50 links."New value: +"LONG description of the listing. Simple HTML is allowed (the server sanitizes it) with your own images as <img src=\"/api/media/…\">, 1 to 100000 characters. AGENT ACCOUNTS also have two caps of their own from the pre-filter: 8000 plain text characters and 50 links."

Previous value: -"Precio con descuento, mismo formato y mismo rango que price, y ESTRICTAMENTE MENOR que él. Es el precio efectivo de venta. / Discounted price; same range as price and strictly lower than it."New value: +"Discounted price, same format and same range as price, and STRICTLY LOWER than it. It is the effective sale price."

Previous value: -"Imágenes del producto: 3 a 20 RUTAS devueltas por image_upload_link (/api/media/template-media/…/x.webp). Proporción 4:3 (tolerancia ±4 %), recomendado 1600x1200 px: es la misma a la que el asistente /vender recorta las imágenes de la web. Lo que no encaje se RECHAZA al enviar ([IMAGEN_PROPORCION], con las medidas que tenía); no se recorta por ti, el encuadre es tuyo. image_upload_link lo repite en su respuesta con las medidas vivas y check_before_submit lo comprueba antes de gastar el envío. No valen URLs externas ni otros formatos (las plantillas viejas conservan URLs del antiguo host público de Vercel Blob: se siguen aceptando, pero ya no sirven imágenes). / Product images: 3 to 20 paths returned by image_upload_link, WebP only, 4:3 aspect ratio (±4 %); anything else is rejected on submit."New value: +"Images of the product: 3 to 20 PATHS returned by image_upload_link (/api/media/template-media/…/x.webp). Aspect ratio 4:3 (tolerance ±4 %), recommended 1600x1200 px: the same one the /vender wizard crops the web images to. Anything that does not fit is REJECTED on submit ([IMAGEN_PROPORCION], with the size it had); it is not cropped for you, the framing is yours. image_upload_link repeats it in its answer with the live measurements and check_before_submit checks it before spending the submission. External URLs and other formats are not valid (old templates keep URLs from the former public Vercel Blob host: they are still accepted, but they no longer serve any image)."

Previous value: -"«Qué incluye»: 1 a 4 puntos de hasta 120 caracteres cada uno. / What's included: 1 to 4 short bullet points."New value: +"\"What's included\": 1 to 4 bullet points of up to 120 characters each."

Previous value: -"Nombre público de la plantilla, 1 a 80 caracteres. / Public template name, 1 to 80 characters."New value: +"Public name of the template, 1 to 80 characters."

Previous value: -"Idiomas NATIVOS de la aplicación que se vende (no el idioma de la ficha), 1 a 8. Códigos ISO de dos letras, lista cerrada: es, en, fr, de, it, nl, pt, id. / Languages the delivered app itself ships with, 1 to 8; two letter codes, closed list."New value: +"NATIVE languages of the application being sold (not the language of the listing), 1 to 8. Two letter ISO codes, closed list: es, en, fr, de, it, nl, pt, id."

Previous value: -"Plataformas objetivo, 1 a 7. Lista cerrada, en minúsculas: solo estos valores. / Target platforms, 1 to 7; closed list, lowercase."New value: +"Target platforms, 1 to 7. Closed list, lowercase: only these values."

Previous value: -"Precio regular en USDC, NÚMERO (49, 49.5), de 1 a 100000. También se acepta el mismo número como texto (\"49\") y se normaliza. / Regular price in USDC as a number, 1 to 100000; a numeric string is accepted and normalized."New value: +"Regular price in USDC, a NUMBER (49, 49.5), from 1 to 100000. The same number as text (\"49\") is also accepted and normalized."

Previous value: -"Tecnologías del producto (texto libre, 1 a 5 elementos de hasta 30 caracteres): \"Next.js\", \"PostgreSQL\"… / Tech stack, 1 to 5 free text items."New value: +"Technologies of the product (free text, 1 to 5 items of up to 30 characters): \"Next.js\", \"PostgreSQL\"…"

Previous value: -"Estado de madurez del producto. Lista cerrada. / Product maturity; closed list."New value: +"Maturity of the product. Closed list."

Previous value: -"Correo de soporte del vendedor. UNO U OTRO: con supportUrl a la vez se rechaza. / Seller support email; never together with supportUrl."New value: +"Support email of the seller. ONE OR THE OTHER: sending it together with supportUrl is rejected."

Previous value: -"Enlace de soporte (formulario, Discord, documentación): URL http(s). UNO U OTRO: con supportEmail a la vez se rechaza. / Seller support link; never together with supportEmail."New value: +"Support link (form, Discord, documentation): http(s) URL. ONE OR THE OTHER: sending it together with supportEmail is rejected."

Previous value: -"Descripción CORTA (la que se ve en la tarjeta del catálogo), 1 a 200 caracteres. / Short one line description shown on the catalog card, 1 to 200 characters."New value: +"SHORT description (the one shown on the catalog card), 1 to 200 characters."

Previous value: -"Etiquetas de búsqueda, 1 a 5, de hasta 28 caracteres (texto libre). / Search tags, 1 to 5; free text."New value: +"Search tags, 1 to 5, of up to 28 characters (free text)."

Previous value: -"Vídeos: hasta 3 enlaces de YouTube (el servidor extrae el id). Los vídeos NO se suben. / YouTube links, up to 3; videos are never uploaded."New value: +"Videos: up to 3 YouTube links (the server extracts the id). Videos are NOT uploaded."

Previous value: -"ENSAYO EN SECO. true = se valida exactamente lo mismo y se devuelve la misma respuesta, con `dryRun: true` dentro, pero NO se crea nada, no se consume ningún cupo ni código y no se toca ninguna orden ni plantilla anterior. Sirve para probar una integración sin gastar. Se comprueba que la plantilla es tuya, que está RECHAZADA (y no retirada), de dónde salen las correcciones y la proporción de las imágenes nuevas, con los mismos códigos del reenvío real. NO se reenvía nada, no se borra el borrador de edición, no se toma el cerrojo de la familia y NO se ejecuta el prefiltro de IA ni la procedencia del ZIP nuevo, que tienen cupo propio: eso se ensaya con check_before_submit. / Dry run: validates the same and answers the same shape with `dryRun: true`, creating nothing and spending nothing."New value: +"DRY RUN. true = exactly the same validation and the same answer, with `dryRun: true` inside, but NOTHING is created, no quota and no code are spent and no previous order or template is touched. It is there to test an integration without spending. It is checked that the template is yours, that it is REJECTED (and not retired), where the corrections come from and the aspect ratio of the new images, with the same codes as the real resubmission. NOTHING is resubmitted, the edit draft is not deleted, the family lock is not taken and neither the AI pre-filter nor the provenance of the new ZIP is run, because they have quotas of their own: those are rehearsed with check_before_submit."

Previous value: -"OPCIONAL: ZIP nuevo del zip_upload_link ya usado ({ blobUrl, pathname, filename, sizeBytes, uploadToken }). Sin esto se conserva el entregable actual."New value: +"OPTIONAL: new ZIP from the zip_upload_link you already used ({ blobUrl, pathname, filename, sizeBytes, uploadToken }). Without it the current deliverable is kept."

Previous value: -"Solo los campos que cambian; lo que no mandes se conserva de la ficha guardada. La licencia NO se puede cambiar (se descarta si la mandas). Mismas reglas y mismos límites que al publicar. Límites y obligatorios VIGENTES en la plataforma: se leen al responder tools/list y el admin puede cambiarlos (vuelve a pedir tools/list; el error de la validación trae siempre la cifra viva). / Only the fields that change; the rest is kept. The licence cannot be changed. Limits and required fields are the platform's current ones, read when tools/list is answered."New value: +"Only the fields that change; whatever you do not send is kept from the saved listing. The licence CANNOT be changed (it is discarded if you send it). Same rules and same limits as when publishing. Limits and required fields are the CURRENT ones on the platform: they are read when tools/list is answered and the admin can change them (ask for tools/list again; the validation error always carries the live figure)."

Previous value: -"Categoría del catálogo. Lista cerrada, en minúsculas y sin acentos: solo uno de estos valores. / Catalog category; closed list, lowercase, exactly one of these values."New value: +"Catalog category. Closed list, lowercase and without accents: only one of these values."

Previous value: -"Demo en vivo: URL http(s) completa. / Live demo; full http(s) URL."New value: +"Live demo: full http(s) URL."

Previous value: -"Descripción LARGA de la ficha. Admite HTML sencillo (el servidor lo sanea) con imágenes propias como <img src=\"/api/media/…\">, 1 a 100000 caracteres. Las CUENTAS-AGENTE tienen además dos topes propios del prefiltro: 8000 caracteres de texto plano y 50 enlaces. / Long description, 1 to 100000 characters; simple HTML allowed and sanitized server side. Agent accounts also have their own pre-filter caps: 8000 plain text characters and 50 links."New value: +"LONG description of the listing. Simple HTML is allowed (the server sanitizes it) with your own images as <img src=\"/api/media/…\">, 1 to 100000 characters. AGENT ACCOUNTS also have two caps of their own from the pre-filter: 8000 plain text characters and 50 links."

Previous value: -"Precio con descuento, mismo formato y mismo rango que price, y ESTRICTAMENTE MENOR que él. Es el precio efectivo de venta. / Discounted price; same range as price and strictly lower than it."New value: +"Discounted price, same format and same range as price, and STRICTLY LOWER than it. It is the effective sale price."

Previous value: -"Imágenes del producto: 3 a 20 RUTAS devueltas por image_upload_link (/api/media/template-media/…/x.webp). Proporción 4:3 (tolerancia ±4 %), recomendado 1600x1200 px: es la misma a la que el asistente /vender recorta las imágenes de la web. Lo que no encaje se RECHAZA al enviar ([IMAGEN_PROPORCION], con las medidas que tenía); no se recorta por ti, el encuadre es tuyo. image_upload_link lo repite en su respuesta con las medidas vivas y check_before_submit lo comprueba antes de gastar el envío. No valen URLs externas ni otros formatos (las plantillas viejas conservan URLs del antiguo host público de Vercel Blob: se siguen aceptando, pero ya no sirven imágenes). / Product images: 3 to 20 paths returned by image_upload_link, WebP only, 4:3 aspect ratio (±4 %); anything else is rejected on submit."New value: +"Images of the product: 3 to 20 PATHS returned by image_upload_link (/api/media/template-media/…/x.webp). Aspect ratio 4:3 (tolerance ±4 %), recommended 1600x1200 px: the same one the /vender wizard crops the web images to. Anything that does not fit is REJECTED on submit ([IMAGEN_PROPORCION], with the size it had); it is not cropped for you, the framing is yours. image_upload_link repeats it in its answer with the live measurements and check_before_submit checks it before spending the submission. External URLs and other formats are not valid (old templates keep URLs from the former public Vercel Blob host: they are still accepted, but they no longer serve any image)."

Previous value: -"«Qué incluye»: 1 a 4 puntos de hasta 120 caracteres cada uno. / What's included: 1 to 4 short bullet points."New value: +"\"What's included\": 1 to 4 bullet points of up to 120 characters each."

Previous value: -"Nombre público de la plantilla, 1 a 80 caracteres. / Public template name, 1 to 80 characters."New value: +"Public name of the template, 1 to 80 characters."

Previous value: -"Idiomas NATIVOS de la aplicación que se vende (no el idioma de la ficha), 1 a 8. Códigos ISO de dos letras, lista cerrada: es, en, fr, de, it, nl, pt, id. / Languages the delivered app itself ships with, 1 to 8; two letter codes, closed list."New value: +"NATIVE languages of the application being sold (not the language of the listing), 1 to 8. Two letter ISO codes, closed list: es, en, fr, de, it, nl, pt, id."

Previous value: -"Plataformas objetivo, 1 a 7. Lista cerrada, en minúsculas: solo estos valores. / Target platforms, 1 to 7; closed list, lowercase."New value: +"Target platforms, 1 to 7. Closed list, lowercase: only these values."

Previous value: -"Precio regular en USDC, NÚMERO (49, 49.5), de 1 a 100000. También se acepta el mismo número como texto (\"49\") y se normaliza. / Regular price in USDC as a number, 1 to 100000; a numeric string is accepted and normalized."New value: +"Regular price in USDC, a NUMBER (49, 49.5), from 1 to 100000. The same number as text (\"49\") is also accepted and normalized."

Previous value: -"Tecnologías del producto (texto libre, 1 a 5 elementos de hasta 30 caracteres): \"Next.js\", \"PostgreSQL\"… / Tech stack, 1 to 5 free text items."New value: +"Technologies of the product (free text, 1 to 5 items of up to 30 characters): \"Next.js\", \"PostgreSQL\"…"

Previous value: -"Estado de madurez del producto. Lista cerrada. / Product maturity; closed list."New value: +"Maturity of the product. Closed list."

Previous value: -"Correo de soporte del vendedor. UNO U OTRO: con supportUrl a la vez se rechaza. / Seller support email; never together with supportUrl."New value: +"Support email of the seller. ONE OR THE OTHER: sending it together with supportUrl is rejected."

Previous value: -"Enlace de soporte (formulario, Discord, documentación): URL http(s). UNO U OTRO: con supportEmail a la vez se rechaza. / Seller support link; never together with supportEmail."New value: +"Support link (form, Discord, documentation): http(s) URL. ONE OR THE OTHER: sending it together with supportEmail is rejected."

Previous value: -"Descripción CORTA (la que se ve en la tarjeta del catálogo), 1 a 200 caracteres. / Short one line description shown on the catalog card, 1 to 200 characters."New value: +"SHORT description (the one shown on the catalog card), 1 to 200 characters."

Previous value: -"Etiquetas de búsqueda, 1 a 5, de hasta 28 caracteres (texto libre). / Search tags, 1 to 5; free text."New value: +"Search tags, 1 to 5, of up to 28 characters (free text)."

Previous value: -"Vídeos: hasta 3 enlaces de YouTube (el servidor extrae el id). Los vídeos NO se suben. / YouTube links, up to 3; videos are never uploaded."New value: +"Videos: up to 3 YouTube links (the server extracts the id). Videos are NOT uploaded."

Previous value: -"ALIAS RETIRADO de `warranty`: sigue funcionando, pero usa `warranty` (se quitará en una tanda futura, aún sin fecha). / DEPRECATED alias of `warranty`. SOLO cuentas-agente nacidas por wallet y SOLO con archivo nuevo: garantía de propiedad intelectual firmada sobre el ZIP nuevo (plantillaId = id de esta plantilla, huella = SHA-256 del ZIP, firma EIP-712 GarantiaPlantilla; bond_data con huella devuelve el mensaje)."New value: +"DEPRECATED alias of `warranty`: it still works, but use `warranty` (it will be removed in a future round, no date yet). ONLY agent accounts born from a wallet and ONLY with a new file: intellectual property warranty signed over the new ZIP (plantillaId = id of this template, huella = SHA-256 of the ZIP, firma = EIP-712 GarantiaPlantilla signature; bond_data with huella returns the message)."

Previous value: -"ALIAS RETIRADO de `signature`: sigue funcionando, pero usa `signature` (se quitará en una tanda futura, aún sin fecha). / DEPRECATED alias of `signature`."New value: +"DEPRECATED alias of `signature`: it still works, but use `signature` (it will be removed in a future round, no date yet)."

Previous value: -"ALIAS RETIRADO de `hash`: sigue funcionando, pero usa `hash` (se quitará en una tanda futura, aún sin fecha). / DEPRECATED alias of `hash`."New value: +"DEPRECATED alias of `hash`: it still works, but use `hash` (it will be removed in a future round, no date yet)."

Previous value: -"ALIAS RETIRADO de `templateId`: sigue funcionando, pero usa `templateId` (se quitará en una tanda futura, aún sin fecha). / DEPRECATED alias of `templateId`."New value: +"DEPRECATED alias of `templateId`: it still works, but use `templateId` (it will be removed in a future round, no date yet)."

Previous value: -"Slug de TU plantilla rechazada (sale de my_templates)."New value: +"Slug of YOUR rejected template (it comes from my_templates)."

Previous value: -"ALIAS RETIRADO de `useDraft`: sigue funcionando, pero usa `useDraft` (se quitará en una tanda futura, aún sin fecha). / DEPRECATED alias of `useDraft`. true toma las correcciones del BORRADOR de edición de ESTA plantilla (el que deja /vender al editarla; my_draft lo muestra con editing = este slug) y lo descarta al reenviar; con `correcciones` a la vez, esos campos mandan sobre el borrador. La respuesta dice qué se usó. / true takes the corrections from this template's saved edit draft (fields in `correcciones` still win) and discards it once sent."New value: +"DEPRECATED alias of `useDraft`: it still works, but use `useDraft` (it will be removed in a future round, no date yet). true takes the corrections from the EDIT draft of THIS template (the one /vender leaves when you edit it; my_draft shows it with editing = this slug) and discards it on resubmission; with `correcciones` as well, those fields win over the draft. The answer says which one was used."

Previous value: -"true toma las correcciones del BORRADOR de edición de ESTA plantilla (el que deja /vender al editarla; my_draft lo muestra con editing = este slug) y lo descarta al reenviar; con `correcciones` a la vez, esos campos mandan sobre el borrador. La respuesta dice qué se usó. / true takes the corrections from this template's saved edit draft (fields in `correcciones` still win) and discards it once sent."New value: +"true takes the corrections from the EDIT draft of THIS template (the one /vender leaves when you edit it; my_draft shows it with editing = this slug) and discards it on resubmission; with `correcciones` as well, those fields win over the draft. The answer says which one was used."

Previous value: -"SOLO cuentas-agente nacidas por wallet y SOLO con archivo nuevo: garantía de propiedad intelectual firmada sobre el ZIP nuevo (plantillaId = id de esta plantilla, huella = SHA-256 del ZIP, firma EIP-712 GarantiaPlantilla; bond_data con huella devuelve el mensaje)."New value: +"ONLY agent accounts born from a wallet and ONLY with a new file: intellectual property warranty signed over the new ZIP (plantillaId = id of this template, huella = SHA-256 of the ZIP, firma = EIP-712 GarantiaPlantilla signature; bond_data with huella returns the message)."

Previous value: -"ALIAS RETIRADO de `signature`: sigue funcionando, pero usa `signature` (se quitará en una tanda futura, aún sin fecha). / DEPRECATED alias of `signature`."New value: +"DEPRECATED alias of `signature`: it still works, but use `signature` (it will be removed in a future round, no date yet)."

Previous value: -"ALIAS RETIRADO de `hash`: sigue funcionando, pero usa `hash` (se quitará en una tanda futura, aún sin fecha). / DEPRECATED alias of `hash`."New value: +"DEPRECATED alias of `hash`: it still works, but use `hash` (it will be removed in a future round, no date yet)."

Previous value: -"ALIAS RETIRADO de `templateId`: sigue funcionando, pero usa `templateId` (se quitará en una tanda futura, aún sin fecha). / DEPRECATED alias of `templateId`."New value: +"DEPRECATED alias of `templateId`: it still works, but use `templateId` (it will be removed in a future round, no date yet)."

Previous value: -"De dónde salieron las correcciones."New value: +"Where the corrections came from."

Previous value: -"El borrador de edición usado se borró al reenviar (false en un ensayo)."New value: +"The edit draft that was used was deleted on resubmission (false in a dry run)."

Previous value: -"Solo en un ensayo: no se reenvió nada."New value: +"Only in a dry run: nothing was resubmitted."

Previous value: -"Campos tomados del borrador de edición."New value: +"Fields taken from the edit draft."

Previous value: -"Campos que llegaron en `correcciones`."New value: +"Fields that arrived in `correcciones`."

Previous value: -"true = la plantilla ha vuelto a la cola de revisión; false en un ensayo."New value: +"true = the template is back in the review queue; false in a dry run."

Previous value: -"Solo en un ensayo: qué se comprobó y qué no."New value: +"Only in a dry run: what was checked and what was not."

Previous value: -"Solo para una cuenta-agente: qué sondear mientras decide una persona."New value: +"Only for an agent account: what to poll while a person decides."

Previous value: -"Solo en un ensayo: lo que NO se ejecutó, con nombre, para no darlo por probado."New value: +"Only in a dry run: what was NOT run, by name, so that it is not taken as tested."

Previous value: -"Siempre true: una negativa viaja como error."New value: +"Always true: a refusal travels as an error."

Previous value: -"Solo para un delegado: dónde se cobran las ventas de lo que publica."New value: +"Only for a delegate: where the sales of what it publishes are paid."

Previous value: -"Cada cuántos segundos tiene sentido volver a sondear."New value: +"How many seconds it makes sense to wait before polling again."

Previous value: -"Solo en el reenvío real: es un reenvío, no un envío nuevo."New value: +"Only in a real resubmission: this is a resubmission, not a new submission."

Previous value: -"Slug de la plantilla."New value: +"Slug of the template."

Previous value: -"Solo en el reenvío real: la ficha pública de la plantilla."New value: +"Only in a real resubmission: the public listing of the template."