Save the traveller's words verbatim
capture_remarkWrite down what the traveller just said, verbatim. Remarks are the raw record of their words - about a photo, a meal, the trip itself - kept exactly as said. Do not polish, summarise or translate. Give trip_id (and media_ids if the words are about specific photos) when you know them; otherwise the remark waits in the pending pool for you to file later with file_remark.
Input Schema
TableJSON Schema
| Name | Required | Description | Default |
|---|---|---|---|
| text | Yes | The traveller's own words, exactly as said. Not a transcript of recorded audio - video speech-to-text lives on its own field, written by transcribe_video. | |
| trip_id | No | Omit if you do not know yet; file_remark can set it later. | |
| media_ids | No | The photos these words are about, if any. | |
| tz_offset | No | Minutes east of UTC where they said it, e.g. 540 for Tokyo, -300 for New York. Defaults to the trip's own offset. | |
| location_name | No | Where they were, in their words. | |
| occurred_at_utc | No | Epoch milliseconds UTC. Defaults to now - use it when they are recalling something earlier. | |
| speaker_person_id | No | (must not be empty) |