Previous value: -"Ancrer immédiatement le document à ce bloc. Omis : le document naît DÉTACHÉ — ancre-le plus tard avec update_document({cellId})."New value: +"Attach the document to this block immediately. Omitted: the document is born DETACHED — attach it later with update_document({cellId})."

Previous value: -"Arbre ProseMirror du contenu initial — réservé aux cas qui construisent l’arbre programmatiquement (import, migration). `contentMarkdown` est le chemin recommandé pour un agent. Fournir les deux à la fois est un REFUS explicite (ambigu, jamais résolu en silence). Omis les deux : document vide, à remplir ensuite par update_document."New value: +"ProseMirror tree of the initial content — reserved for cases that build the tree programmatically (import, migration). `contentMarkdown` is the recommended path for an agent. Providing both at once is an explicit REFUSAL (ambiguous, so it is not resolved silently). Both omitted: empty document, to be filled afterwards by update_document."

Previous value: -"Langue du contenu (fr/en/de/es)."New value: +"Language of the content (fr/en/de/es)."

Previous value: -"Contenu initial en Markdown (GFM) — CHEMIN RECOMMANDÉ. Titres (#), paragraphes, listes à puces/numérotées, tableaux (| A | B |), citations (>), blocs de code (```), gras/italique/barré/code en ligne, liens ([texte](url)), images (![alt](url)), règles horizontales (---). Converti côté serveur en arbre ProseMirror. Un construit non supporté (HTML brut, frontmatter YAML, ou une liste de TÂCHES `- [ ]`/`- [x]` — aucun logement pour la case à cocher) est REFUSÉ avec le type de nœud fautif nommé — jamais silencieusement omis du document. Une check-list s’écrit comme une liste ordinaire (`- `)."New value: +"Initial content as Markdown (GFM) — RECOMMENDED PATH. Headings (#), paragraphs, bulleted/numbered lists, tables (| A | B |), quotes (>), code blocks (```), bold/italic/strikethrough/inline code, links ([text](url)), images (![alt](url)), horizontal rules (---). Converted server-side into a ProseMirror tree. An unsupported construct (raw HTML, YAML frontmatter, or a TASK list `- [ ]`/`- [x]` — there is no place for the checkbox) is REFUSED with the offending node type named — it is not silently omitted from the document. A checklist is written as an ordinary list (`- `)."

Previous value: -"UUID du projet visé par CET appel. Cible RÉELLEMENT ce projet au lieu du projet de session. Refusé sans rien modifier si l'accès n'est pas accordé."New value: +"UUID of the project targeted by THIS call. ACTUALLY targets this project instead of the session project. Refused without changing anything if access is not granted."

Previous value: -"REQUIS si `kind: 'html'`, INTERDIT sinon — les deux refus sont explicites et nommés. Le document HTML COMPLET et AUTO-CONTENU : balisage + `<style>` + `<script>` inline, dans une seule chaîne (maximum 250000 caractères). Sert à ce qu’un document richtext ne peut pas porter — tableau de bord, rapport interactif, visualisation, calculateur. La documentation longue relève d’un document richtext ordinaire (`contentMarkdown`), qui reste éditable à la main.\n⚠️ RISQUE, DIT À L’UTILISATEUR AU CLIC « Exécuter » : le bac à sable protège sa SESSION (origine opaque, ni cookie ni stockage) mais ne garantit PAS que le contenu du document reste dans OrgGen — le canal WebRTC n’est pas fermé (mesuré en navigateur) : tout ce qu’un document embarque peut quitter OrgGen.\n⚠️ AUTO-CONTENU AU SENS STRICT : le document est servi dans un bac à sable SANS accès réseau ordinaire (`fetch`, WebSocket, ressource distante). Toute ressource DISTANTE ou RELATIVE (`<script src>`, `<link rel=stylesheet>`, `<img src=\"/x.png\">`, une police Google, un `@import` CSS) est REFUSÉE À L’ÉCRITURE, en nommant l’URL fautive — plutôt que d’accepter un document dont la moitié mourrait en silence à l’affichage. Les images s’embarquent en `data:`, le CSS et le JS s’écrivent en ligne.\n⚠️ DEUX LIGNES OBLIGATOIRES, dont l’oubli ne lève AUCUNE erreur — il rend juste un document qu’on croira cassé. (a) `body` déclare EXPLICITEMENT `background` ET `color` : le document est servi dans un cadre ISOLÉ, il n’hérite rien du thème de l’application, donc sans fond déclaré il s’affiche en BLANC au milieu d’un panneau sombre. La visionneuse définit `color-scheme` et `data-og-theme` sur `<html>`, mais `color-scheme` est un indice au moteur de rendu, PAS une feuille de style — il n’invente aucune couleur. (b) un `<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1\">`, et un contenu qui tient à ~390 px : le panneau est lisible sur téléphone. La visionneuse injecte ce `<meta>` s’il manque, mais ce filet ne conçoit aucun design — une grille en largeurs fixes restera hors écran.\n⚠️ NEUF CONSTRUCTIONS COURANTES SONT MORTES dans ce bac à sable, SANS qu’aucune erreur ne soit signalée (l’écriture réussit, le document s’affiche, le bouton reste inerte) — dont `alert()`, `window.print()`, `localStorage`, les formulaires, `eval`, et `confirm()` qui rend TOUJOURS `false` : la branche « annuler » s’exécute, c’est la seule dont le résultat est FAUX au lieu d’inerte. Les neuf, avec ce qui marche à la place, sont listées dans `get_playbook({topic: \"html\"})`."New value: +"REQUIRED if `kind: 'html'`, FORBIDDEN otherwise — both refusals are explicit and named. The COMPLETE, SELF-CONTAINED HTML document: markup + `<style>` + `<script>` inline, in a single string (maximum 250000 characters). Meant for what a richtext document cannot carry — an overview page, an interactive report, a visualization, a calculator. Long documentation belongs in an ordinary richtext document (`contentMarkdown`), which stays editable by hand.\n⚠️ RISK, STATED TO THE USER WHEN THEY CLICK \"▶ Run the document\": the sandbox protects the user's SESSION (opaque origin, no cookie or storage) but does NOT guarantee that the document's content stays inside OrgGen — the WebRTC channel is not closed (measured in a browser): anything a document embeds can leave OrgGen.\n⚠️ SELF-CONTAINED IN THE STRICT SENSE: the document is served in a sandbox WITHOUT ordinary network access (`fetch`, WebSocket, remote resource). Any REMOTE or RELATIVE resource (`<script src>`, `<link rel=stylesheet>`, `<img src=\"/x.png\">`, a Google font, a CSS `@import`) is REFUSED AT WRITE TIME, naming the offending URL — rather than accepting a document half of which would die silently at display time. Images are embedded as `data:`, CSS and JS are written inline.\n⚠️ TWO MANDATORY LINES, whose omission raises NO error — it just yields a document that will look broken. (a) `body` EXPLICITLY declares `background` AND `color`: the document is served in an ISOLATED frame, it inherits nothing from the application theme, so without a declared background it displays in WHITE in the middle of a dark panel. The viewer sets `color-scheme` and `data-og-theme` on `<html>`, but `color-scheme` is a hint to the rendering engine, NOT a stylesheet — it invents no color. (b) a `<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1\">`, and content that fits in ~390 px: the panel is readable on a phone. The viewer injects this `<meta>` if it is missing, but this safety net designs nothing — a grid in fixed widths will stay off-screen.\n⚠️ NINE COMMON CONSTRUCTIONS ARE DEAD in this sandbox, WITHOUT any error being reported (the write succeeds, the document displays, the button stays inert) — including `alert()`, `window.print()`, `localStorage`, forms, `eval`, and `confirm()`, which returns `false` in every case: the \"cancel\" branch runs, it is the only one whose result is WRONG instead of inert. The nine, with what works instead, are listed in `get_playbook({topic: \"html\"})`."

Previous value: -"La FORME du document. Omis : 'richtext' — un arbre de texte riche, éditable à la main dans l'interface, le défaut inchangé. 'html' fait de `htmlSource` la source d’autorité : le document devient une page autonome, rendue telle quelle. ⚠️ IMMUABLE : un document ne change JAMAIS de forme après sa création — update_document n’accepte pas ce champ : la forme se fixe à la création.\n⚠️ Un document html n’a PAS d’historique de versions : les trois outils document-revisions le refusent en le nommant. Sa source fait autorité et se relit en entier avec get_document. Un historique de révisions n’existe que pour richtext."New value: +"The FORM of the document. Omitted: 'richtext' — a rich-text tree, editable by hand in the interface, the unchanged default. 'html' makes `htmlSource` the authoritative source: the document becomes a standalone page, rendered as is. ⚠️ IMMUTABLE: a document does not change form after its creation — update_document does not accept this field: the form is set at creation.\n⚠️ An html document has NO version history: the three document-revisions tools refuse it by naming it. Its source is authoritative and is read in full with get_document. A revision history only exists for richtext."

Previous value: -"Titre du document (1 à 200 caractères)."New value: +"Document title (1 to 200 characters)."

Previous value: -"'private' fait naître le document invisible à TOUT LE MONDE SAUF SON CRÉATEUR, dès cet appel — sans quoi il naît 'inherited' (visible à qui a accès au projet/bloc) et le rendre privé exige un second appel (update_document({visibility})), avec une fenêtre où le contenu est visible entre les deux. Omis : 'inherited', comportement inchangé."New value: +"'private' creates the document invisible to EVERYONE EXCEPT ITS CREATOR, from this very call — otherwise it is created 'inherited' (visible to whoever has access to the project/block) and making it private requires a second call (update_document({visibility})), with a window where the content is visible in between. Omitted: 'inherited', unchanged behavior."

Previous value: -"Arbre ProseMirror du contenu initial — réservé aux cas qui construisent l’arbre programmatiquement (import, migration). PRÉFÈRE `contentMarkdown` : c’est le chemin recommandé pour un agent. Fournir les deux à la fois est un REFUS explicite (ambigu, jamais résolu en silence). Omis les deux : document vide, à remplir ensuite par update_document."New value: +"Arbre ProseMirror du contenu initial — réservé aux cas qui construisent l’arbre programmatiquement (import, migration). `contentMarkdown` est le chemin recommandé pour un agent. Fournir les deux à la fois est un REFUS explicite (ambigu, jamais résolu en silence). Omis les deux : document vide, à remplir ensuite par update_document."

Previous value: -"Contenu initial en Markdown (GFM) — CHEMIN RECOMMANDÉ. Titres (#), paragraphes, listes à puces/numérotées, tableaux (| A | B |), citations (>), blocs de code (```), gras/italique/barré/code en ligne, liens ([texte](url)), images (![alt](url)), règles horizontales (---). Converti côté serveur en arbre ProseMirror. Un construit non supporté (HTML brut, frontmatter YAML, ou une liste de TÂCHES `- [ ]`/`- [x]` — aucun logement pour la case à cocher) est REFUSÉ avec le type de nœud fautif nommé — jamais silencieusement omis du document. Écris une liste ordinaire (`- `) si tu veux une check-list."New value: +"Contenu initial en Markdown (GFM) — CHEMIN RECOMMANDÉ. Titres (#), paragraphes, listes à puces/numérotées, tableaux (| A | B |), citations (>), blocs de code (```), gras/italique/barré/code en ligne, liens ([texte](url)), images (![alt](url)), règles horizontales (---). Converti côté serveur en arbre ProseMirror. Un construit non supporté (HTML brut, frontmatter YAML, ou une liste de TÂCHES `- [ ]`/`- [x]` — aucun logement pour la case à cocher) est REFUSÉ avec le type de nœud fautif nommé — jamais silencieusement omis du document. Une check-list s’écrit comme une liste ordinaire (`- `)."

Previous value: -"REQUIS si `kind: 'html'`, INTERDIT sinon — les deux refus sont explicites et nommés. Le document HTML COMPLET et AUTO-CONTENU : balisage + `<style>` + `<script>` inline, dans une seule chaîne (maximum 250000 caractères). Sert à ce qu’un document richtext ne peut pas porter — tableau de bord, rapport interactif, visualisation, calculateur. Pour de la documentation longue, garde un document richtext ordinaire (`contentMarkdown`), qui reste éditable à la main.\n⚠️ RISQUE, DIT À L’UTILISATEUR AU CLIC « Exécuter » : le bac à sable protège sa SESSION (origine opaque, ni cookie ni stockage) mais ne garantit PAS que le contenu du document reste dans OrgGen — le canal WebRTC n’est pas fermé (mesuré en navigateur). N’embarque dans un document que ce qui peut quitter OrgGen.\n⚠️ AUTO-CONTENU AU SENS STRICT : le document est servi dans un bac à sable SANS accès réseau ordinaire (`fetch`, WebSocket, ressource distante). Toute ressource DISTANTE ou RELATIVE (`<script src>`, `<link rel=stylesheet>`, `<img src=\"/x.png\">`, une police Google, un `@import` CSS) est REFUSÉE À L’ÉCRITURE, en nommant l’URL fautive — plutôt que d’accepter un document dont la moitié mourrait en silence à l’affichage. Embarque tes images en `data:` et écris ton CSS/JS en ligne.\n⚠️ DEUX LIGNES OBLIGATOIRES, dont l’oubli ne lève AUCUNE erreur — il rend juste un document qu’on croira cassé. (a) `body` déclare EXPLICITEMENT `background` ET `color` : le document est servi dans un cadre ISOLÉ, il n’hérite rien du thème de l’application, donc sans fond déclaré il s’affiche en BLANC au milieu d’un panneau sombre. La visionneuse pose `color-scheme` et `data-og-theme` sur `<html>`, mais `color-scheme` est un indice au moteur de rendu, PAS une feuille de style — il n’invente aucune couleur. (b) un `<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1\">`, et un contenu qui tient à ~390 px : le panneau est lisible sur téléphone. La visionneuse injecte ce `<meta>` s’il manque, mais ce filet ne devine pas un design — une grille en largeurs fixes restera hors écran.\n⚠️ NEUF CONSTRUCTS COURANTS NE MARCHENT PAS dans ce bac à sable — dont `alert()`, `window.print()`, `localStorage`, les formulaires, `eval`, et `confirm()` qui rend TOUJOURS `false` (donc la branche « annuler » s’exécute). Appelle `get_playbook({topic: \"html\"})` AVANT d’écrire : la liste complète y est, avec ce qui marche à la place."New value: +"REQUIS si `kind: 'html'`, INTERDIT sinon — les deux refus sont explicites et nommés. Le document HTML COMPLET et AUTO-CONTENU : balisage + `<style>` + `<script>` inline, dans une seule chaîne (maximum 250000 caractères). Sert à ce qu’un document richtext ne peut pas porter — tableau de bord, rapport interactif, visualisation, calculateur. La documentation longue relève d’un document richtext ordinaire (`contentMarkdown`), qui reste éditable à la main.\n⚠️ RISQUE, DIT À L’UTILISATEUR AU CLIC « Exécuter » : le bac à sable protège sa SESSION (origine opaque, ni cookie ni stockage) mais ne garantit PAS que le contenu du document reste dans OrgGen — le canal WebRTC n’est pas fermé (mesuré en navigateur) : tout ce qu’un document embarque peut quitter OrgGen.\n⚠️ AUTO-CONTENU AU SENS STRICT : le document est servi dans un bac à sable SANS accès réseau ordinaire (`fetch`, WebSocket, ressource distante). Toute ressource DISTANTE ou RELATIVE (`<script src>`, `<link rel=stylesheet>`, `<img src=\"/x.png\">`, une police Google, un `@import` CSS) est REFUSÉE À L’ÉCRITURE, en nommant l’URL fautive — plutôt que d’accepter un document dont la moitié mourrait en silence à l’affichage. Les images s’embarquent en `data:`, le CSS et le JS s’écrivent en ligne.\n⚠️ DEUX LIGNES OBLIGATOIRES, dont l’oubli ne lève AUCUNE erreur — il rend juste un document qu’on croira cassé. (a) `body` déclare EXPLICITEMENT `background` ET `color` : le document est servi dans un cadre ISOLÉ, il n’hérite rien du thème de l’application, donc sans fond déclaré il s’affiche en BLANC au milieu d’un panneau sombre. La visionneuse définit `color-scheme` et `data-og-theme` sur `<html>`, mais `color-scheme` est un indice au moteur de rendu, PAS une feuille de style — il n’invente aucune couleur. (b) un `<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1\">`, et un contenu qui tient à ~390 px : le panneau est lisible sur téléphone. La visionneuse injecte ce `<meta>` s’il manque, mais ce filet ne conçoit aucun design — une grille en largeurs fixes restera hors écran.\n⚠️ NEUF CONSTRUCTIONS COURANTES SONT MORTES dans ce bac à sable, SANS qu’aucune erreur ne soit signalée (l’écriture réussit, le document s’affiche, le bouton reste inerte) — dont `alert()`, `window.print()`, `localStorage`, les formulaires, `eval`, et `confirm()` qui rend TOUJOURS `false` : la branche « annuler » s’exécute, c’est la seule dont le résultat est FAUX au lieu d’inerte. Les neuf, avec ce qui marche à la place, sont listées dans `get_playbook({topic: \"html\"})`."

Previous value: -"La FORME du document. Omis : 'richtext' — un arbre de texte riche, éditable à la main dans l'interface, le défaut inchangé. 'html' fait de `htmlSource` la source d’autorité : le document devient une page autonome, rendue telle quelle. ⚠️ IMMUABLE : un document ne change JAMAIS de forme après sa création — update_document n’accepte pas ce champ. Choisis maintenant.\n⚠️ Un document html n’a PAS d’historique de versions : les trois outils document-revisions le refusent en le nommant. Sa source fait autorité et se relit en entier avec get_document. Si l’historique compte, prends richtext."New value: +"La FORME du document. Omis : 'richtext' — un arbre de texte riche, éditable à la main dans l'interface, le défaut inchangé. 'html' fait de `htmlSource` la source d’autorité : le document devient une page autonome, rendue telle quelle. ⚠️ IMMUABLE : un document ne change JAMAIS de forme après sa création — update_document n’accepte pas ce champ : la forme se fixe à la création.\n⚠️ Un document html n’a PAS d’historique de versions : les trois outils document-revisions le refusent en le nommant. Sa source fait autorité et se relit en entier avec get_document. Un historique de révisions n’existe que pour richtext."