Add animated subtitles
add_subtitlesTranscribes the speech of a video and burns stylish, animated subtitles into it (word-by-word highlight like on TikTok/Reels). Can add a second, translated line. Uses the user's Klipa credits like on the website. 11 styles, shown as pictures by show_subtitle_styles.
Tool call template
This tool declares no required parameters. Add optional parameters from the input schema as needed.
{
"id": 1,
"jsonrpc": "2.0",
"method": "tools/call",
"params": {
"arguments": {},
"name": "add_subtitles"
}
}Input Schema
| Name | Required | Description | Default |
|---|---|---|---|
| style | No | Subtitle style: net (clean), carte (text on a card), soustitre (classic TV), surligneur (highlighter), remplissage (word fill), construction (words appear one by one), impact (big bold), empile (stacked), unmot (one word at a time), bd (comic), editorial (magazine) | net |
| source_id | No | Instead of video_url: an upload_id returned by create_upload_link, or the job_id of a finished Klipa job to chain on its result. Empty when video_url is set. | |
| video_url | No | Public link to a video the user owns or is allowed to edit. Direct file links are not supported (files go through create_upload_link). Empty when source_id is set. | |
| words_per_line | No | Maximum words shown at once (1-8); 0 = style default | |
| second_language | No | Optional ISO code (e.g. 'en', 'es') to add a translated line under the original | |
| translation_only | No | Show only the translation (requires second_language) |