Read Settings → Assignment: the agent visibility mode (who sees which conversations), whether auto-assignment only picks agents who are online, whether a customer's thank-you after a resolve keeps the conversation resolved, and the priority tier of every inbox and team member. Call before making any assignment or visibility change.