Edit your own comment (requires version)
update_commentEdit your own comment (requires version).
Only the comment's author may edit it (an agent: the owner of its token). Send the full new body and the version you read; stale → 409 version_conflict. Imported comments whose Jira author was not matched cannot be edited. No new notification is sent.
Edit a comment's text: only its author may (for an agent, the user who owns the token) — others get 403 not_author; an imported comment whose Jira author was not matched cannot be edited (403 import_author_locked). Pass the comment's seq and version from list_comments and the COMPLETE new body; attachments (optional) is the complete new list. Edit only when the user asks or to correct your own comment; no new email is sent. 409 comment_deleted = it was deleted — do not retry. Colour and highlighter in the body: see add_comment.
WRITE: version must be the version from your latest read of this file (get_issue for issues, list_comments for comments, list_sprints for sprints, get_doc for project docs, read_file for md files). If the file changed since, the call fails with 409 version_conflict and the error contains the current file (details.current, details.current_version): re-read it, re-apply your change on top of the current content and retry with the new version. Never overwrite someone else's change blindly — if your change and theirs disagree, ask the user which to keep.
You act with exactly the rights of the user who owns this token; a project you cannot see returns not_found.
Input Schema
| Name | Required | Description | Default |
|---|---|---|---|
| seq | Yes | The comment number (`seq`, as in `#c-3`). | |
| body | Yes | ||
| version | Yes | Optimistic-lock version of the file; +1 on every write. Every write must send the version it read. | |
| issue_key | Yes | Issue key `{PROJECT}-{n}`, e.g. `KJ-101`. | |
| attachments | No | The complete new list; omitted = unchanged. | |
| project_key | Yes | Project key, e.g. `KJ`. 2–10 chars, uppercase letters and digits, starts with a letter. |